Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. POLITICS · POLITICS|executive power and public service · GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #662587

    IATE #3587116
    méara Chathair Bhúcairist Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bürgermeister des Munizipiums Bukarest
    de
    Definition "in direkter Wahl gewählter Leiter des Exekutivorgans des Munizipiums Bukarest (1.4.2020)" Reference EESC/CoR TERM-DE nach EESC/CoR TERM-FR
    general mayor of Bucharest
    en
    Definition "directly elected leader of the executive of the municipality of Bucharest" Reference "EESC/COR-EN, based on the study Economic, Social and Territorial Situation of Romania (19.11.2020), point 7.1.3"
    Comment not to be confused with the mayors of the six sectors of the city
    maire général de Bucarest
    fr
    Definition "chef de l'exécutif du municipe de Bucarest, élu au suffrage universel direct" Reference "EESC/COR-FR, d'après:- la direction générale des politiques internes du Parlement européen (2010), «Situation économique, sociale et territoriale de la Roumanie» (10.1.2020), point 7.1.3- l'article 1er, paragraphes 2 et 4, de la loi n° 115 du 19 mai 2015 pour l’élection des autorités de l’administration publique locale (10.1.2020)"
    Comment "À ne pas confondre avec les maires de secteur, qui sont chacun à la tête d'un des six secteurs de la capitale."
  2. POLITICS · POLITICS|executive power and public service · GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|regions of EU Member States · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Romania

    #662588

    IATE #3587120
    leasmhéara Chathair Bhúcairist Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stellvertretender Bürgermeister des Munizipiums Bukarest
    de
    Definition "Person, die in Abwesenheit des Bürgermeisters des Munizipiums Bukarest (1.4.2020) die für die rumänische Hauptstadt spezifische Gebiets- und Verwaltungseinheit, das Munizipium Bukarest (1.4.2020), vertritt" Reference EESC/CoR TERM-DE
    maire adjoint de Bucarest
    fr
    Definition "élu local subordonné au maire général du municipe de Bucarest, qui le supplée et exerce en son nom les pouvoirs qui lui sont propres dans les situations prévues par la loi ou lorsqu'il lui délègue une partie de ses attributions" Reference EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO