Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. GEOGRAPHY|Europe|Western Europe|Germany · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|built-up area|urban centre|town|capital city · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy|cultural event|European cultural event

    #637083

    IATE #1891409
    Beirlín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Berlin
    de
    Definition "Hauptstadt und Bundesland der Bundesrepublik Deutschland IATE:861051" Reference "Interinstitutionelle Regeln für Veröffentlichungen, Anhang A5: Verzeichnis der Länder, Gebiete und Währungen, http://publications.europa.eu/code/de/de-5000500.htm (18.6.2015)"
    Berlin
    en
    Definition capital of the Federal Republic of Germany since 1990 Reference "Council-EN based on:- Bundesministerium des Inneren und für Heimat > Themen > Verfassung > Staatliche Symbole > Hauptstadt (4.12.2023)- 'Berlin' (2.8.2023), Encyclopaedia Britannica"
    Comment "Berlin was declared capital of reunified Germany in the Unification Treaty of 31 August 1990 between the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic. The status of Berlin as capital city was enshrined in the German constitution, the Basic Law, on 1 September 2006. From 1949 to 1990, Bonn was the capital of the Federal Republic of Germany.1European Capital of Culture in 1988 (at the time, West Berlin).2"
    Berlin
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #614246

    IATE #916888
    "socraíochtaí dá ngairtear ""Beirlín Plus""" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Berlin-plus-Vereinbarungen
    de
    Definition Grundlage für die Zusammenarbeit zwischen EU und NATO bei der Krisenbewältigung; enthält die Grundsätze und Modalitäten des Zugangs der EU zu Mitteln und Fähigkeiten der NATO Reference "EUROPA: http://europa.eu/legislation_summaries/foreign_and_security_policy/cfsp_and_esdp_implementation/l33243_de.htm (2.7.2009)"
    Comment verabschiedet am 17.3.2003; DIV: sgs 6/2000; UPD: cba, 2.7.2009
    Berlin Plus arrangements | Berlin Plus agreement
    en
    Definition comprehensive package of agreements between the EU and NATO on EU access to NATO planning capabilities, NATO command options and the use of NATO assets and capabilities Reference "EU-NATO: the framework for permanent relations and Berlin Plus, European Parliament, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/03-11-11%20Berlin%20Plus%20press%20note%20BL.pdf [9.9.2011]"
    "arrangements ""Berlin plus""" | "dispositions ""Berlin plus"""
    fr
    Definition Arrangements visant à éviter les doubles emplois entre l'OTAN et l'UE et comportant quatre éléments: la garantie de l'accès de l'UE à des capacités de planification opérationnelle de l'OTAN; la présomption de disponibilité au profit de l'UE de capacités et de moyens communs de l'OTAN; des options de commandement européen pour des opérations dirigées par l'UE, y compris un renforcement du rôle de l'adjoint au commandant suprême des forces alliées en Europe (SACEUR); et l'adaptation du système de planification de la défense de l'OTAN pour y intégrer la disponibilité de forces pour des opérations de l'UE. Reference "OTAN http://www.nato.int/docu/briefing/crisis_management/html_fr/crisis04.html"
  3. EUROPEAN UNION|European Union law

    #639622

    IATE #2233574
    Dearbhú Bheirlín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dearbhú tráth chomóradh caoga bliain shíniú Chonarthaí na Róimhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung anlässlich des 50. Jahrestages der Unterzeichnung der Römischen Verträge | Berliner Erklärung
    de
    Declaration on the occasion of the fiftieth anniversary of the signature of the Treaties of Rome | Berlin Declaration
    en
    Déclaration à l'occasion du cinquantième anniversaire de la signature des traités de Rome | Déclaration de Berlin
    fr
    Comment "Berlin, 25.3.2007Voir aussi: traités de Rome [IATE:855514 ]"
  4. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts|visual arts|cinema

    #603458

    IATE #358757
    Berlinale Reference ---
    ga
    Féile Scannán Idirnáisiúnta Bheirlín Reference ---
    ga
    Berlinale | Internationale Filmfestspiele Berlin
    de
    Berlin International Film Festival | Berlinale
    en
    festival de Berlin | Berlinale
    fr
    Definition festival de cinéma compétitif, créé en 1951, qui se tient chaque année début février à Berlin Reference "Wikipédia > Berlinale, https://fr.wikipedia.org/wiki/Berlinale [28.9.2018]"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · EUROPEAN UNION · ENERGY

    #653501

    IATE #3563743
    Fóram Bheirlín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fóram Fuinnimh Bheirlín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Berlin Energy Forum | Berlin Forum
    en
    Definition platform organised by the European Commission for debate with stakeholders from all energy sectors across Europe on the European Commission's policy-making process in the field of energy Reference "Council-EN, based on the Conclusions of the Berlin Energy Forum 2014 http://ec.europa.eu/energy/events/doc/2014_berlin_forum_conclusions_en.pdf [15.01.2015] European Commission > Energy > Events http://ec.europa.eu/energy/events/20140211_berlin_energy_forum_en.htm [15.01.2015]"
    Comment "Replaced the Berlin Fossil Fuels Forum [ IATE:2244488 ] in 2014.See also:- European Energy Forum IATE:3562005 - Citizens' Energy Forum IATE:2248499 - International Energy Forum IATE:926959"
    forum de Berlin sur l'énergie | forum de Berlin
    fr
    Definition structure mise en place par la Commission européenne et servant de cadre au vaste débat mené avec les parties prenantes de tous les secteurs de l'énergie en Europe sur le processus d'élaboration des politiques de la Commission dans le domaine de l'énergie Reference "Conseil FR, d'après le site de la Commission, European Commission > Energy > Events, http://ec.europa.eu/energy/events/20140211_berlin_energy_forum_en.htm [16.1.2015]"
    Comment "Ce forum a remplacé le ""forum de Berlin sur les combustibles fossiles"" [ IATE:2244488 ] en 2014.Voir également:- ""forum européen de l'énergie"" [ IATE:3562005 ]- ""forum des citoyens pour l'énergie"" [ IATE:2248499 ]- ""forum international sur l'énergie"" [ IATE:926959 ]."
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #652501

    IATE #3557605
    an Mheitheal Idirnáisiúnta um Chosaint Sonraí sa Teileachumarsáid Reference "An Bord Eorpach um Chosaint Sonraí > Comhoibriú idirnáisiúnta (16.4.2020)"
    ga
    Context Grúpa Bheirlín - Meitheal Idirnáisiúnta um Chosaint Sonraí sa Teileachumarsáid Reference "An Bord Eorpach um Chosaint Sonraí > Comhoibriú idirnáisiúnta (16.4.2020)"
    Grúpa Bheirlín Reference "An Bord Eorpach um Chosaint Sonraí > Comhoibriú idirnáisiúnta (16.4.2020)"
    ga
    Context 'Grúpa Bheirlín - Meitheal Idirnáisiúnta um Chosaint Sonraí sa Teileachumarsáid' Reference "An Bord Eorpach um Chosaint Sonraí > Comhoibriú idirnáisiúnta (16.4.2020)"
    Internationale Arbeitsgruppe für den Datenschutz in der Telekommunikation | Berliner Gruppe | IWGDPT
    de
    International Working Group on Data Protection in Telecommunications | IWGDPT | Berlin group
    en
    Definition working group established in 1983 on the initiative of a number of national data protection authorities in the world and focused on data protection and privacy related issues of information technology in the wide sense, with a special focus on Internet-related developments Reference "Based on EDPS data protection glossary, https://secure.edps.europa.eu/EDPSWEB/edps/EDPS/Dataprotection/Glossary"
    Groupe de travail international sur la protection des données dans les télécommunications
    fr
  7. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · GEOGRAPHY|economic geography|Western Balkans

    #655567

    IATE #3568549
    Próiseas Bheirlín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Próiseas Bheirlín le haghaidh na mBalcán Thiar Reference Comhairle-GA
    ga
    Westbalkan-Prozess | Berlin-Prozess | Berliner Prozess
    de
    Definition "2014 eingeleiteter, auf fünf Jahre angelegter Prozess, der zum Ziel hat, die Beziehungen unter den Ländern des Westlichen Balkans IATE:907095 zu verbessern und die EU-Perspektive dieser Länder zu bekräftigen sowie den Reformprozess in der Region zu flankieren" Reference "Council-DE nach Konrad-Adenauer-Stiftung http://www.kas.de/wf/de/33.46008/ (30.1.2017)"
    Comment "nicht zu verwechseln mit dem Berliner Prozess zur Befriedung Libyens (4.2.2021)"
    Western Balkans Berlin Process | Berlin Process
    en
    Definition five-year process started in 2014 and marked by yearly summits held to underline the EU's commitment to enlargement Reference "BalkanInsight, Vienna Summit Binds Balkan States to Broad Reforms (25.1.2021)"
    processus de Berlin pour les Balkans occidentaux | processus de Berlin sur les Balkans occidentaux | processus de Berlin
    fr
    Definition processus quinquennal lancé en 2014, qui vise à accompagner les progrès en faveur d’un futur élargissement de l’Union européenne à la région des Balkans occidentaux Reference "Conseil-FR, d'après:- Site de la Commission européenne, Accueil > Coin presse > Communiqués de presse > Sommet de Berlin: les Balkans occidentaux renforcent la coopération régionale et resserrent les liens avec l'UE (22.10.2021), 5 juillet 2021, IP/21/3401- Wikipédia > article Processus de Berlin (22.10.2021)- site web de la BEI, article du 27.8.2015 intitulé La banque de l'UE intensifie son activité dans les pays des Balkans occidentaux (22.10.2021)"
    Comment Ce processus prévoit des sommets annuels et toute une série de réunions ministérielles.
  8. GEOGRAPHY|political geography|Arab world|Libya · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace|settlement of disputes · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #663842

    IATE #3590566
    Próiseas Bheirlín maidir leis an Libia Reference Comhairle-GA
    ga
    Berliner Prozess zur Befriedung Libyens | Berliner Prozess | Berliner Prozess zur Stabilisierung Libyens
    de
    Definition Prozess zur Unterstützung des Drei-Punkte-Plans des VN-Sondergesandten und des VN-Sicherheitsrats zur friedlichen Beilegung der Krise in Libyen Reference "Council-DE in Anlehnung an die Schlussfolgerungen der Berliner Libyen-Konferenz vom 19. Januar 2020, Ziffer 5 (4.2.2021)"
    Comment "nicht zu verwechseln mit dem Westbalkan-Prozess""Der Berliner Prozess – auch als Westbalkan-Prozess (4.2.2021) bezeichnet – wurde von Deutschland und Großbritannien [...] 2014 [...] initiiert."""
    Berlin process on Libya | UN-led Berlin process on Libya | Berlin process
    en
    Definition process entailing a high-level conference in Berlin aiming to support the efforts of the UN Special Representative to end the conflict in Libya Reference "Council-EN, based on Article on Berlin Conference on Libya, 15.1.2020 (5.8.2020)"
    processus de Berlin sur la Libye | processus de Berlin | processus de Berlin sur la Libye mené sous l'égide des Nations unies
    fr
    Definition processus mené sous l'égide des Nations unies, ayant pour objectif de soutenir les efforts de paix de l'envoyé spécial du secrétaire général visant à mettre fin au conflit en Libye Reference "Conseil-FR, d'après le site du ministère fédéral allemand des affaires étrangères, Actualités > Conférence de Berlin sur la Libye (27.7.2020)"
    Comment "Ne pas confondre avec le processus de Berlin relatif à l'élargissement de l'UE."