Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. FINANCE|taxation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #601984

    IATE #143825
    comhéadan coiteann na gcóras Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1286/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar oibriú na gcóras cánachais san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020 (Fiscalis 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1482/2007/CE, CELEX:32013R1286/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CSI Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1286/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar oibriú na gcóras cánachais san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020 (Fiscalis 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1482/2007/CE, CELEX:32013R1286/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gemeinsame Systemschnittstelle | CSI
    de
    Sainmhíniú "eine Reihe von Protokollen und Anwendungsprogrammierschnittstellen, die es den jeweiligen lokalen Plattformen der nationalen Steuer- bzw. Zollbehörden ermöglichen, Informationen über das Gemeinsame Kommunikationsnetz auszutauschen, indem die Interoperabilitt zwischen den heterogenen Systemen der nationalen Verwaltungen sichergestellt wird" Tagairt Council-DE vgl. Council-EN
    Nóta "XREF: Gemeinsames Kommunikationsnetz / Gemeinsame Systemschnittstelle (CCN/CSI)"
    CSI | Common Systems Interface
    en
    Sainmhíniú "set of protocol and application programming interfaces allowing the application platforms provided by the local site within the national taxation or customs administration to exchange information through the CCN backbone [see IATE:848763 ], ensuring the interoperability between the relevant heterogeneous systems in the national administration" Tagairt "CENTERM based on Commission staff working document - Annex to the Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market (Fiscalis 2013) (COM(2006) 202 final) - Impact Assessment CELEX:52006SC0566/EN"
    Nóta "Part of CCN/CSI [ IATE:912405 ]"
    Interface commune des systèmes | CSI
    fr
    Sainmhíniú "ensemble de protocoles et d'interfaces de programmation d'applications permettant aux plateformes d'application fournies par le site local de l'administration fiscale ou douanière nationale d'échanger des informations par l'intermédiaire du réseau CCN, afin d'assurer l'interopérabilité entre les systèmes hétérogènes pertinents de l'administration nationale" Tagairt "Conseil-FR, d'après: Document de travail des services de la Commission - Annexe de la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil, du 17 mai 2006, établissant un programme communautaire pour améliorer le fonctionnement des systèmes d'imposition sur le marché intérieur (Fiscalis 2013) (COM(2006) 202 final) - Analyse d'impact [en anglais]"
    Nóta "partie du réseau CCN/CSI"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade · INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry

    #605741

    IATE #778830
    CSI Tagairt cf Ionstraim Aontachais 1985, Airt. 370(1)
    ga
    Úsáid sa teanga """Comhshocraíocht maidir le trádáil idirnáisiúnta i dteicstílí"" atá in Ionstraim Aontachais 1979, Airt. 123(1)."
    Comhshocraíocht Ilsnáithíní Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhshocraíocht maidir le Trádáil Idirnáisiúnta Teicstílí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinbarung über den internationalen Handel mit Textilien | Multifaserabkommen | Genfer Vereinbarung | Welttextilabkommen | Allfaser-Abkommen | MFA | WTA | AFV
    de
    Sainmhíniú MFA = Multifaserabkommen; WTA = Welttextilabkommen Tagairt ---
    Nóta ab 1962 galt das Baumwolltextilabkommen (Agreement in International Trade in Cotton Textiles), dieses wurde 1974 ersetzt durch das Multifaserabkommen (Multifibre Arrangement), letzteres wiederum wurde 1995 durch ein 10-jähriges Übergangsabkommen, das Welttextilabkommen (Agreement on Textiles and Clothing, ATC), ersetzt; seit 2005 gelten die üblichen Regeln der Welthandelsorganisation
    Multifibre Arrangement | Geneva Arrangement | Arrangement regarding International Trade in Textiles | MFA
    en
    Nóta MISC: Geneva, 20.12.1973;UPDATED: JIF 04/12/2002
    arrangement concernant le commerce international des textiles | Arrangement de Genève | Arrangement multifibres | Accord multifibres | AMF
    fr
    Sainmhíniú Accord multilatéral signé en 1973 sous l'égide du GATT, entré en vigueur en janvier 1974 et prorogé à plusieurs reprises. Il étend les arrangements relatifs au commerce du coton mis en place à partir de 1962 et sert de support à des accords bilatéraux de protection instaurés par les pays importateurs, fixant notamment les quantités maximales (quotas) pouvant être exportées par le pays exportateur. Une quarantaine d'accords ont été signés dans ce cadre par les États-Unis, tout comme par les pays européens. Un tiers du commerce international en la matière est soumis à l'AMF. L'Accord sur les textiles et les vêtements (ATV), inscrit dans l'Acte final de Marrakech concluant le cycle de l'Uruguay en 1995 et contrôlé par l'Organe de supervision des textiles (OSpT), prévoit l'élimination totale des quotas d'ici 2004. Tagairt ---
    Nóta CONTEXT: GATT.;UPDATED: GK 21/01/2002
  3. LAW|rights and freedoms · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour law · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations

    #640912

    IATE #2250141
    CIC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cónaidhm Idirnáisiúnta na gCeardchumann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Gewerkschaftsbund | IGB
    de
    International Trade Union Confederation | ITUC
    en
    Sainmhíniú organisation that defends workers’ rights and interests through international cooperation between trade unions, global campaigning and advocacy within the major global institutions Tagairt "COM-EN based on:International Trade Union Confederation Home > About us >, http://www.ituc-csi.org/about-us [27.1.2015]"
    Nóta "Resulted from a merger between the former ICFTU [ IATE:1392602 ] and the former WCL [ IATE:784217 ] at the ITUC's Founding Congress in November 2006, https://www.ituc-csi.org/IMG/pdf/Programme_of_the_ITUC.pdf [10.8.2017]."
    Confédération syndicale internationale | CSI
    fr
  4. SOCIAL QUESTIONS

    #664619

    IATE #3592437
    tionscal an ghnéis tráchtála Tagairt "tearma.ie, 'commercial sex industry', https://www.tearma.ie/q/commercial%20sex%20industry/, [30.11.2023]"
    ga
    Sainmhíniú feiniméan comhcheangailte de dhaoine aonair, bunaíochtaí, nósanna agus teachtaireachtaí a bhfuil baint acu le malartú earraí nó airgid le haghaidh seirbhísí gnéis Tagairt "Parlaimint na hEorpa, bunaithe ar: 'Global Network of Sex Work Projects, Overs, C.'[23.11.2022]"
    kommerzielle Sexindustrie | Sexindustrie | kommerzielle sexuelle Ausbeutung
    de
    Sainmhíniú Tätigkeiten, die darauf abzielen, auf legale oder illegale Weise sexuelle Dienste/Produkte in organisierter Form zu vermarkten und/oder zu verkaufen und Menschen – ob Kinder, Frauen oder Männer – zu Profitzwecken sexuell auszubeuten Tagairt "EP, Bericht A5-0274/2004 über die Konsequenzen der Sexindustrie in der Europäischen Union (2.2.2023)"
    commercial sex industry | CSI | commercial sex trade | sex trade industry | sex trade
    en
    Sainmhíniú combined phenomenon of individuals, establishments, customs and messages involved in the exchange of goods or money for sexual services Tagairt "EP-EN, based on: Overs, C., ‘Sex workers: part of the solution – an analysis of HIV prevention programming to present HIV transmission during commercial sex in developing countries’ (9.2.2021), 2002, p. 2"
    industrie du sexe
    fr
    Sainmhíniú activités qui, légalement ou illégalement, placent sur le marché des services/produits sexuels sous une forme organisée et tirent des profits d'une exploitation sexuelle de personnes - enfants, femmes ou hommes Tagairt "Rapport A5-0274/2004 de la commission des droits de la femme et de l’égalité des chances sur les conséquences de l'industrie du sexe dans l'Union européenne (2.2.2023)"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT

    #674733

    IATE #777833
    an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú na Speiceas Imirceach Ainmhithe Fiáine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún Bonn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CSI Tagairt Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chum an téarma seo.
    ga
    Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten | CMS-Übereinkommen | Bonner Übereinkommen | Bonner Konvention
    de
    Nóta "Bonn, 23.06.1979 Website (EN/FR/ES): http://www.cms.int/ (12.9.2018)"
    Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | Convention on Migratory Species | Bonn Convention | CMS
    en
    Nóta Signed: Bonn, 23.6.1979 Entry into force: 1.11.1983
    Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage | Convention de Bonn
    fr
    Sainmhíniú convention internationale spécialisée dans la conservation des espèces migratrices, de leurs habitats et de leurs voies de migration Tagairt "Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage; CMS; http://www.cms.int/fr/legalinstrument/cms [12.4.2016]"
    Nóta Signature: Bonn, 23.6.1979 Entrée en vigueur: 1.11.1983
  6. EUROPEAN UNION|EU finance · POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #682136

    IATE #3507335
    Ciste Slándála Inmheánaí Tagairt "Rialachán (AE) 2017/825 maidir le bunú an Chláir Tacaíochta um Athchóiriú Struchtúrach don tréimhse 2017 go 2020 agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013, CELEX:32017R0825"
    ga
    Comhthéacs """Rannchuideoidh an Ciste Slándála Inmheánaí le hardleibhéal slándála a áirithiú san Aontas trí dhul i ngleic le sceimhlitheoireacht agus le radacú, le coireacht eagraithe agus cibearchoireacht, agus trí chúnamh agus cosaint a thabhairt d’íospartaigh na coireachta.""" Tagairt "Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CELEX:52018SC0348"
    ISF Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Córas Faisnéise Schengen (SIS) a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse an chomhair póilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla"
    ga
    CSI Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Fonds für die innere Sicherheit | ISF | Innerer Sicherheitsfonds
    de
    Sainmhíniú Fonds für den Zeitraum 2014-2020 zur Verbesserung der Grenzverwaltung der Mitgliedstaaten sowie der grenzübergreifende Zusammenarbeit bei der Strafverfolgung und zur Stärkung der Fähigkeit der Mitgliedstaaten, sicherheitsbezogenen Risiken wie Terrorismus und gewaltbereiter Radikalisierung, Drogenhandel, Cyberkriminalität und anderen Arten der organisierten Kriminalität wirksam zu begegnen Tagairt "EK-Pressemitteilung IP/15/4662, "" In ein offenes und sicheres Europa investieren: 1,8 Mrd. EUR für Asyl, Migration, Integration und Sicherheit"" http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4662_de.htm (6.4.2016)"
    Nóta "Der ISF hat zwei Ausrichtungen: - Mit der Ausrichtung ""Grenzen"" werden nationale Anstrengungen unterstützt, die auf eine einheitliche Kontrolle der Außengrenzen auf hohem Niveau zielen, und eine gemeinsame Visumpolitik gefördert, die die legale Einreise in die EU erleichtern soll. - Mit der Ausrichtung ""Polizei"" werden nationale Anstrengungen unterstützt, die die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität und den Terrorismus bekämpfen und die grenzüberschreitende Zusammenarbeit in der Strafverfolgung stärken sollen (vgl. http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/e-library/docs/20150814_funds_amif_fsi_de.pdf ) (6.4.2016)"
    Internal Security Fund | ISF
    en
    Sainmhíniú fund set up to promote the implementation of the Internal Security Strategy, law enforcement cooperation and the management of the European Union's external borders Tagairt "COM-EN, based on: European Commission > Migration and Home Affairs > Financing > Funding Home Affairs > Security, Borders, Police, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/financing/fundings/security-and-safeguarding-liberties/index_en.htm [22.6.2018]"
    Nóta "The fund has two components: - the instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management [ IATE:3540783 ] - the instrument for financial support for external borders and visa [ IATE:3540784 ] One part of the funds is managed by the Commission, while Member States are free to decide how to use their national parts. The fund was initially set up for the 2014-2020 funding period, and will be reinforced under the 2021-2027 multiannual financial framework.1 1 Council-EN, based on European Commission > Press releases > Questions & answers: reinforced security funding for 2021-2027, 13.6.2018, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-18-4128_en.htm [28.6.2018]"
    Fonds pour la sécurité intérieure | FSI
    fr
    Sainmhíniú fonds créé pour soutenir la mise en œuvre de la stratégie de sécurité intérieure de l'Union européenne Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne > Migration and Home Affairs > Financing > Funding Home Affairs > Security, Borders, Police (24.9.2018), https://ec.europa.eu/home-affairs/financing/fundings/security-and-safeguarding-liberties_en [24.9.2018]"
    Nóta "Initialement créé pour la période 2014-2020, ce Fonds sera renforcé dans le cadre financier pluriannuel 2021-2027. Ce Fonds a deux composantes: - l'instrument de soutien financier à la coopération policière, à la prévention et à la répression de la criminalité ainsi qu'à la gestion des crises - l'instrument de soutien financier à la gestion des frontières extérieures et à la politique commune des visas"
  7. POLITICS|politics and public safety|public safety|public order|police · LAW|sources and branches of the law|source of law|legislation|legal rule|application of the law · LAW|organisation of the legal system|legal profession|criminal investigation department · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|fight against crime · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|crime

    #685191

    IATE #3581404
    imscrúdaitheoir láithreacha coire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    crime scene investigator | CSI
    en
    Sainmhíniú person who examines crime scenes to gather forensic evidence that will ultimately lead to the detection and prosecution of criminals Tagairt "Royal Gibraltar Police > Crime Scene Investigators (CSI) (12.9.2024)"
    Nóta Depending on the jurisdiction, a crime scene investigator may be a law enforcement officer (police officer) or a civilian.
  8. TRADE|tariff policy · FINANCE|taxation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #676235

    IATE #912405
    líonra cumarsáide coiteann/comhéadan coiteann córas Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 624/2007/CE, CELEX:32013R1294/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CCN/CSI Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 624/2007/CE, CELEX:32013R1294/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gemeinsames Kommunikationsnetz / Gemeinsame Systemschnittstelle | CCN/CSI-Netz | CCN/CSI | """Common Communications Network/Common Systems Interface"""
    de
    Sainmhíniú "von der EU entwickelte gemeinsame Plattform auf der Grundlage des Gemeinsamen Kommunikationsnetzes (CCN) IATE:848763 und der Gemeinsamen Systemschnittstelle (CSI) IATE:143825 für die elektronische Datenübertragung zwischen den Steuer- und Zollbehörden der Mitgliedstaaten" Tagairt "vgl. Legaldefinition CCN/CSI-Netz in RL 2011/16/EU über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung"
    Common Communications Network/Common Systems Interface | CCN/CSI | CCN/CSI network | Common Communication Network/Common Systems Interface | CCNCSI
    en
    Sainmhíniú common platform based on the Common Communication Network 1 and Common Systems Interface 2, developed by the Union to ensure all transmissions by electronic means between competent authorities in the area of customs and taxation Tagairt "Council Regulation (EU) No 904/2010 of 7 October 2010 on administrative cooperation and combating fraud in the field of value added tax (recast) CELEX:02010R0904-20130701/EN"
    Nóta "1 Common Communication Network 2 Common Systems Interface"
    réseau commun de communications/interface commune des systèmes | réseau CCN/CSI | CCN/CSI
    fr
    Sainmhíniú plateforme commune développée par l'Union pour assurer toutes les transmissions par voie électronique qui ont lieu entre les autorités compétentes, dans le domaine douanier et fiscal Tagairt "Règlement (UE) n° 904/2010 concernant la coopération administrative et la lutte contre la fraude dans le domaine de la taxe sur la valeur ajoutée (Version consolidée), article 2, paragraphe 1, point q)"
    Nóta "Dans certains cas, cette plateforme s'appuie uniquement sur le réseau commun de communication (CCN). Dans d'autres, elle est fondée sur le CCN et sur le CSI (interface commune des systèmes)."
  9. POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|EU finance

    #683047

    IATE #3540784
    an ionstraim le haghaidh tacaíocht airgeadais do theorainneacha seachtracha a bhainistiú agus don chomhbheartas víosaí Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear, mar chuid den Chiste um Bainistiú Comhtháite Teorainneacha, an ionstraim le haghaidh tacaíocht airgeadais do bhainistiú teorainneacha agus do víosaí, CELEX:52018PC0473/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Leis an Rialachán seo bunaítear an Ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do theorainneacha seachtracha a bhainistiú agus don chomhbheartas víosaí (“an Ionstraim”), mar chuid den Chiste Slándála Inmheánaí (“an Ciste”).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 515/2014 lena mbunaítear, mar chuid den Chiste Slándála Inmheánaí, an ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do theorainneacha seachtracha agus do víosaí"
    an Ciste Slándála Inmheánaí - Teorainneacha agus Víosaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CSI - Teorainneacha agus Víosaí Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Ionstraim CSI um Theorainneacha agus Víosaí Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    CSI-TV Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    ionstraim Teorainneacha agus Víosaí ISF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instrument für die finanzielle Unterstützung im Bereich Management der Außengrenzen und gemeinsame Visumpolitik | ISF – Grenzen und Visa
    de
    Sainmhíniú "im Fonds für die innere Sicherheit – IATE:3507335 – enthaltenes Instrument, das generell dazu beitragen soll, ein hohes Maß an Sicherheit in der Union herbeizuführen und gleichzeitig den legalen Reiseverkehr (...) zu erleichtern" Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 515/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 zur Schaffung eines Instruments für die finanzielle Unterstützung für Außengrenzen und Visa im Rahmen des Fonds für die innere Sicherheit und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 574/2007/EG, CELEX:32014R0515/DE"
    Nóta "ersetzt den Europäischen Außengrenzenfonds IATE:2210373 Siehe Fonds für die innere Sicherheit – IATE:3507335 – und Instrument für die finanzielle Unterstützung der polizeilichen Zusammenarbeit, der Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung und des Krisenmanagements – IATE:3540783"
    instrument for financial support for the management of external borders and the common visa policy | instrument for financial support for external borders and visa | ISF Borders and Visa instrument | Internal Security Fund - Borders and Visa
    en
    Sainmhíniú "borders and visa component of the Internal Security Fund IATE:3507335 whose main objective is to contribute to ensuring a high level of security in the Union while facilitating legitimate travel" Tagairt "COM-EN, based on: European Commission > Migration and Home Affairs > Financing > Funding > Security, Borders, Police > Police cooperation, preventing and combatting crime, and crisis management (ISF Police), https://ec.europa.eu/home-affairs/financing/fundings/security-and-safeguarding-liberties [16.5.2018]"
    Nóta "the other part of the Fund is the instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management IATE:3540783"
    instrument de soutien financier à la gestion des frontières extérieures et à la politique commune des visas | instrument de soutien financier dans le domaine des frontières extérieures et des visas | FSI-Frontières et visas | Fonds pour la sécurité intérieure - Frontières extérieures et visas | FSI-FEV
    fr
    Sainmhíniú une des composantes du Fonds pour la sécurité intérieure établi pour la période 2014-2020 dans le cadre de la mise en œuvre de la Stratégie de sécurité intérieure Tagairt "Conseil-FR, d'après règlement (UE) n° 515/2014 portant création, dans le cadre du Fonds pour la sécurité intérieure, de l'instrument de soutien financier dans le domaine des frontières extérieures et des visas, CELEX:32014R0515/fr"
    Nóta "Cet instrument constitue donc un développement de l'acquis de Schengen. Voir aussi: - Fonds pour la sécurité intérieure [ IATE:3507335 ] - instrument de soutien financier à la coopération policière, à la prévention et à la répression de la criminalité ainsi qu'à la gestion des crises [ IATE:3540783 ]"