ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|industrial manufacturing|product design
- dearadh le haghaidh athmhonaraíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context '... tacú le húsáideoirí ciorclaíocht tháirge-shonrach agus spriocanna agus ceanglais eile maidir le dearadh comhshaoil a cheapadh, a dhoiciméadú agus a bhainistiú, amhail dearadh le haghaidh athmhonaraíochta, dearadh le haghaidh fóinteachta, an tionchar is lú is féidir ar an gcomhshaol de bharr an táirge a úsáid nó a oibriú, dramhaíl íosta le linn an táirgthe nó na tógála agus táirgeadh saincheaptha chun róshonrú a dhíothú agus ionchuir ábhair a laghdú ...' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/2486 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí na critéir scagtha theicniúla a bhunú chun na coinníollacha a chinneadh faoina bhfuil gníomhaíocht eacnamaíoch cáilithe mar rannchuidiú substaintiúil le húsáid inbhuanaithe agus cosaint uisce agus acmhainní muirí, leis an aistriú chuig geilleagar ciorclach, le cosc agus rialú ar thruailliú nó leis an mbithéagsúlacht agus éiceachórais a chosaint agus a athbhunú, agus chun a chinneadh cé acu a dhéantar nó nach ndéantar dochar suntasach leis an ngníomhaíocht eacnamaíoch sin d’aon cheann de na cuspóirí comhshaoil eile agus lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2178 a mhéid a bhaineann le nochtadh poiblí sonrach maidir leis na gníomhaíochtaí eacnamaíocha sin, CELEX:32023R2486/GA"
- Design für Wiederaufbereitung | wiederaufbereitungsgerechte Konzeption
- de
- Definition Design, das darauf angelegt ist, zukünftige Remanufacturingprozesse (ressourceneffiziente Produktbestandteile oder Halbfabrikate werden wiederverwendet, bevor sie in ihre Rohmaterialien zerlegt und in ihre Materialströme zurückzuführt werden) zu erleichtern Reference "COM-DE gestützt auf: Hochschule Luzern > DESIGN DECISION TOOL FÜR EINE NACHHALTIGE PRODUKTENTWICKLUNG (17.8.2023)"
- design for remanufacturing | design for remanufacturability | DfRem
- en
- Definition design strategy that focuses on making the remanufacturing process (disassembly, cleaning, reprocessing and reassembly) easier Reference "COM-EN, based on: Lindkvist Haziri, L., Sundin, E. 'Supporting design for remanufacturing - A framework for implementing information feedback from remanufacturing to product design (26.6.2023)'. Journal of Remanufacturing 10, 57–76 (2020)."
- conception pour le remanufacturage | conception tenant compte du remanufacturage | conception favorisant le remanufacturage
- fr
- Definition "démarche d'écoconception facilitant un remanufacturage ultérieur" Reference "COM-FR d'aprèsONU Environnement - Programme des Nations unies - Redéfinir la valeur - La révolution manufacturière - Remanufacturage, remise en état, réparation et réemploi direct dans l’économie circulaire (13.7.2023)"