Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE

    #542720

    IATE #931361
    maoiniú cothromais Reference Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Féadfaidh na tionscnóirí tionscadail, fairis sin, maoiniú cothromais a lorg faoin Ionstraim Chothromais.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 67/2010, CELEX:32013R1316/GA
    Finanzierung über Eigenkapital | Eigenkapitalfinanzierung | Aktienfinanzierung | Eigenfinanzierung | Beteiligungsfinanzierung | Kapitalbeschaffung durch Aktienausgabe
    de
    Definition Finanzierungsart in Unternehmen, bei der die für eine Investition notwendigen finanziellen Mittel von den Eigentümern einer Unternehmung aufgebracht werden (= Außenfinanzierung IATE:1239597 ) oder aus Unternehmensgewinnen stammen, die im Unternehmen belassen bzw. nicht ausgeschüttet wurden (= Innenfinanzierung IATE:1239250 ) Reference Council-DE vgl. Finanzscout 24 > Lexikon http://www.financescout24.de/lexikon/Eigenkapitalfinanzierung.aspx (6.10.2016)
    Comment XREF: Eigenkapital IATE:2243438 ; ANT: Fremdfinanzierung IATE:1259553 (Fremdkapital: IATE:1239605);
    equity financing | equity finance | equity funding
    en
    Definition funding of an organisation's activities by the sale of shares or the use of retained earnings Reference Council-EN, based on: ‘Equity Financing’ (23.2.2022). Investopedia.
    financement sur capitaux propres | financement par émission d'actions | financement par capitaux propres | financement par fonds propres | financement sur fonds propres
    fr
    Definition fait, pour l'entreprise, de se procurer des capitaux en émettant des actions Reference Termium Plus®, equity financing http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=&index=alt&__index=alt&srchtxt=equity+financing [24.9.2013]
  2. FINANCE|taxation

    #586063

    IATE #3561275
    claontacht fiachais sa chánachas coparáideach Reference Comhairle-GA
    ga
    Bevorzugung der Fremd- gegenüber der Eigenkapitalfinanzierung | verschuldungsfreundliche Besteuerung der Unternehmen
    de
    Definition steuerliche Verzerrung bei der Unternehmensfinanzierung zugunsten der Verschuldung von Unternehmen, die daraus resultiert, dass die im Fall der Fremdkapitalfinanzierung anfallenden Zinsen den steuerlichen Gewinn mindern und daher nur beim Kapitalgeber besteuert werden Reference Council-DE, vgl. Bundesfinanzministerium (DE), Wissenschaftlicher Beirat beim Bundesministerium der Finanzen, "Finanzierungsneutrale Unternehmensbesteuerung in der Europäischen Union? Stellungnahme zum Richtlinienvorschlag der EU-Kommission vom Oktober 2016" , S.3 (19.7.2019)
    tax induced debt bias | debt-equity tax bias | corporate debt bias | debt bias | debt financing bias | debt-equity bias | debt bias in corporate taxation
    en
    Definition economic distortion in corporate financing decisions, created by the fact that under most corporate income tax systems interest payments are tax deductible, whilst no such measure is foreseen for equity financing Reference Council-EN, based on European Commission > Taxation and Customs Union > Publications > Commission services papers > Taxation papers > Taxation paper No 33: 'The Debt-Equity Tax Bias: consequences and solutions', http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/taxation/gen_info/economic_analysis/tax_papers/taxation_paper_33_en.pdf [26.1.2016]
    distorsion relative aux dettes/fonds propres | incitation fiscale favorisant l'endettement des entreprises | distorsion fiscale en faveur de l’endettement
    fr
    Definition incitation fiscale encourageant les entreprises à financer leur croissance par l'endettement au lieu de s'appuyer sur leurs fonds propres Reference Conseil-FR d'après l'article Assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS), http://www.consilium.europa.eu/fr/policies/ccctb/ [14.9.2018]
    Comment Dans la proposition de directive ACCIS est prévue une nouvelle déduction fiscale dont le but est d'encourager les entreprises à financer leur croissance sur leurs fonds propres plutôt qu'en s'endettant.
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE

    #570018

    IATE #2228161
    infheistíocht chuasachothromais Reference Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'ciallaíonn 'infheistíocht cuasachothromais' cineál maoinithe atá aicmithe idir cothromas agus fiachas, agus ag a bhfuil riosca is airde ná fiachas sinsearach agus riosca is lú ná gnáthchothromas.' Reference Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena naisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA
    maoiniú cuasachothromais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh sé d'aidhm leis na gníomhaíochtaí sinroghnú agus soláthar maoiniú cothromais agus fiachais araon a spreagadh, a bhféadfadh síolchistiú, cistiú aingil agus maoiniú cuasachothromais bheith san áireamh leo faoi réir éileamh an mhargaidh ach lena n-eisiatar scamhadh sócmhainní.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 lena mbunaítear Clár um Iomaíochas na bhFiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014 - 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE, CELEX:32013R1287/GA
    Definition cineál maoinithe atá aicmithe idir cothromas agus fiachas, agus ag a bhfuil riosca is airde ná fiachas sinsearach agus riosca is lú ná gnáthchothromas Reference Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA
    Quasi-Eigenkapitalfinanzierung | beteiligungsähnliche Finanzierung | beteiligungsähnliche Investition | eigenkapitalähnliche Mittel
    de
    Definition Kapital, das betriebswirtschaftlich zwischen Eigen- und Fremdkapital angesiedelt ist, beispielsweise in Form von stillen Beteiligungen, und gegenüber dem Fremdkapital nachrangig haftet Reference EP-DE basierend auf: Glossar Sparkassenfinanzkruppe Bayern Mezzaninefonds, Stichwort „Nachrangkapital”, http://www.bayern-mezzanine.de/index.php?option=com_glossary&func=display&letter=N&Itemid=11&catid=3&page=1 (17.9.2015); Nathusius, Klaus. Grundlagen der Gründungsfinanzierung: Instrumente – Prozesse – Beispiele. Wiesbaden: Betriebswirtschaftlicher Vertrag Dr. Th. Gabler GmbH, 2001, S. 116
    quasi-equity investment | quasi equity financing | quasi-equity financing
    en
    Definition type of financing that ranks between equity and debt, having a higher risk than senior debt and a lower risk than common equity Reference Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 2(52), CELEX:32018R1046
    Comment Quasi-equity investments can be structured as debt, typically unsecured and subordinated and in some cases convertible into equity, or into preferred equity.Note reference: Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 2(52), CELEX:32018R1046
    investissement en quasi-fonds propres | quasi-participation
    fr
    Definition type de financement se situant entre les fonds propres et les emprunts, de risque plus élevé que la dette de premier rang mais moins élevé que les fonds propres de première catégorie Reference Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, art. 2, point 52, CELEX:32018R1046/FR
    Comment Ce type de financement peut être structuré comme de la dette, non garantie ou subordonnée et, dans certains cas, convertible en fonds propres ou en fonds propres privilégiés. Voir également "instruments d'investissement en quasi-fonds propres" [ IATE:2243442 ].