ECONOMICS|economic policy · FINANCE|monetary economics|Economic and Monetary Union|coordination of EMU policies
- an Seimeastar Eorpach um chomhordú an bheartais eacnamaíoch Reference "'Buiséad AE don todhchaí,' an Coimisiún Eorpach, https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/fa2941ef-88a1-11e8-ac6a-01aa75ed71a1/language-ga/format-PDF [31.1.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- an Seimeastar Eorpach Reference "AN CHOMHAIRLE EORPACH 4 FEABHRA 2011 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdfRialachán (AE) 473/2013 maidir le forálacha coiteanna le haghaidh faireacháin agus measúnaithe ar dhréachtphleananna buiséadacha agus lena n-áirithítear easnamh iomarcach na mBallstát sa limistéar euro a cheartú, CELEX:32013R0473/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Chun comhordú níos dlúithe ar bheartais eacnamaíocha agus cóineasú marthanach fheidhmíocht eacnamaíoch na mBallstát a áirithiú, déanann an Seimeastar Eorpach, arna bhunú in Airteagal 2-a de Rialachán (CE) Uimh. 1466/97, foráil do chreat le haghaidh chomhordú an bheartais eacnamaíoch.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 473/2013 maidir le forálacha coiteanna le haghaidh faireacháin agus measúnaithe ar dhréachtphleananna buiséadacha agus lena n-áirithítear easnamh iomarcach na mBallstát sa limistéar euro a cheartú, CELEX:32013R0473/GA"
- Definition timthriall sé mhí ina dtugann na Ballstáit a mbeartais bhuiséadacha agus eacnamaíocha i gcomhréir leis na cuspóirí agus leis na rialacha a chomhaontaítear ar leibhéal an Aontais Reference "Fiontar, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar: 'An Seimeastar Eorpach'. http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/european-semester/"
- Europäisches Semester für die wirtschaftspolitische Koordinierung | Europäisches Semester für die Koordinierung der Wirtschaftspolitik | Europäisches Semester
- de
- Definition jährlicher Sechsmonatszyklus, während dessen eine synchronisierte Bewertung der Haushalts- und Strukturpolitik der EU-Mitgliedstaaten vorgenommen wird Reference "Council-DE, vgl. Mittlg. KOM(2010)250 endg. - Verstärkung der wirtschaftspolitischen Koordinierung, Abschn.III.3 CELEX:52010DC0250/DE"
- Comment "Beschreibung d. Phasen des Europäischen Semesters: http://ec.europa.eu/europe2020/priorities/economic-governance/index_de.htm ;"
- European Semester for economic policy coordination | European Semester of economic policy coordination | European Semester
- en
- Definition six-month cycle every year during which the member states' budgetary and structural policies are reviewed to detect any inconsistencies and emerging imbalances with the aim of reinforcing policy coordination while major budgetary decisions are still under preparation Reference "Council-EN, based on: Council of the European Union > Policies > European Semester (15.6.2022)"
- Comment The first European Semester took place in 2011. Under the European Semester, surveillance takes place in the first half of the year before national budgets and economic reform programmes are finalised.
- Semestre européen pour la coordination des politiques économiques | Semestre européen
- fr
- Definition période de six mois chaque année au cours de laquelle les politiques budgétaires et structurelles des États membres seront passées en revue afin d'y détecter les incohérences ou signes de déséquilibre éventuels, l'objectif étant de renforcer la coordination pendant que les décisions budgétaires importantes sont encore au stade de l'élaboration Reference "CONSEIL-FR, sur la base de: Communiqué de presse du Conseil de l'Union européenne, 3074ème session du Conseil Compétitivité (marché intérieur, industrie, recherche et espace) Bruxelles, 9-10 mars 2011 (10.6.2022)"
- Comment "Lancé en 2011. Dans le cadre de ce processus, chaque État membre présente à ses pairs et au début de chaque année, les grandes lignes de son budget pour l'année suivante avant que le parlement national ne l'adopte. Voir également coordination des politiques économiques."