Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market
    margadh inmheánach Reference "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (Leagan Comhdhlúite), Airteagal 26, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:12012E024Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Glacfaidh an tAontas na bearta is gá chun margadh inmheánach a bhunú nó chun oibriú an mhargaidh sin a áirithiú, i gcomhréir leis na forálacha ábhartha de na Conarthaí.' Reference "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (Leagan Comhdhlúite), Airteagal 26, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:12012E026"
    an margadh inmheánach Eorpach Reference "An margadh inmheánach - Ó ghéarchéim go deis : saoránaigh agus gnólachtaí a chur ar shlí an rathúnais (21.5.2021)'Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh,' https://op.europa.eu/ga/publication-detail/-/publication/f85c0e8f-4cdf-4859-be26-f9c17e7fbb6f/language-ga/format-PDF/source-119519501 [22.7.2021]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    margadh aonair na hEorpa Reference "Rialtas na hÉireann > an Roinn Fiontar, Trádála agus Fostaíochta > Nuacht & Imeachtaí > Preasaráitis > Cuairt an Aire Mitchell O’Connor ar an mBruiséil (3.8.2021)"
    ga
    margadh aonair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Binnenmarkt | europäischer Binnenmarkt
    de
    Definition Raum ohne Binnengrenzen, in dem der freie Verkehr von Waren, Personen, Dienstleistungen und Kapital gewährleistet ist Reference "Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (Nizza, konsolidierte Fassung), Art.14 Abs.2; Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, Art.26 Abs.2"
    Comment "Kontext: Europäische Gemeinschaft/ Union; zum Begriff Binnenmarkt im Allgemeinen siehe IATE:1102076"
    internal market | single market | European single market | EU single market
    en
    Definition area without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services and capital is ensured Reference "Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version), Article 14(2)"
    Comment "This entry refers specifically to the European single market; for the general concept of a single market outside the EU context, see 1102076."
    marché intérieur | marché unique | marché unique européen
    fr
    Definition espace sans frontières intérieures dans lequel la libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux est assurée Reference "Traité instituant la Communauté européenne (version consolidée Nice), Première partie: Les principes, art. 14.2"
    Comment "Cette fiche fait référence au marché intérieur/marché unique de l'Union européenne. Pour la notion de ""marché unique"" en dehors du contexte de l'UE, voir la fiche 1102076."
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property|copyright · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)
    Treoir (AE) 2019/790 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara sa Mhargadh Aonair Digiteach agus lena leasaítear Treoracha 96/9/CE agus 2001/29/CE Reference "Treoir (AE) 2019/790 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara sa Mhargadh Aonair Digiteach agus lena leasaítear Treoracha 96/9/CE agus 2001/29/CE, CELEX:32019L0790/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Treoir maidir le Cóipcheart Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Urheberrechtsrichtlinie | Richtlinie (EU) 2019/790 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Urheberrecht und die verwandten Schutzrechte im digitalen Binnenmarkt und zur Änderung der Richtlinien 96/9/EG und 2001/29/EG
    de
    Copyright Directive | Directive (EU) 2019/790 of the European Parliament and of the Council on copyright and related rights in the Digital Single Market and amending Directives 96/9/EC and 2001/29/EC
    en
    Definition directive, that lays down rules which aim to harmonise further EU law applicable to copyright and related rights in the framework of the internal market, taking into account, in particular, digital and cross-border uses of protected content Reference "COM-EN, based on:Directive (EU) 2019/790 on copyright and related rights in the Digital Single Market"
    Comment It also lays down rules on exceptions and limitations to copyright and related rights, on the facilitation of licences, as well as rules which aim to ensure a well-functioning marketplace for the exploitation of works and other subject matter.
    directive sur le droit d’auteur | directive (UE) 2019/790 sur le droit d'auteur et les droits voisins dans le marché unique numérique et modifiant les directives 96/9/CE et 2001/29/CE
    fr
    Comment "Directive (UE) 2019/790 sur le droit d'auteur et les droits voisins dans le marché unique numérique et modifiant les directives 96/9/CE et 2001/29/CE"
  3. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market · ENERGY
    margadh inmheánach fuinnimh Reference "Conclúidí na Comhairle Eorpaí EUCO 2/1/11 REV 1 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdf 4 Feabhra 2011"
    ga
    Context """Teastaíonn margadh inmheánach fuinnimh ón AE, a bheadh ina mhargadh lánfheidhmiúil, idirnasctha, comhtháite. Chuige sin, caithfidh na Ballstáit reachtaíocht i dtaca leis an margadh inmheánach fuinnimh sin a chur chun feidhme gan mhoill agus de réir na spriocdhátaí a comhaontaíodh.""" Reference "http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdf"
    Energiebinnenmarkt | Energie-Binnenmarkt | Binnenmarkt für Energie
    de
    Definition "Oberbegriff für Erdgasbinnenmarkt IATE:1229547 und Elektrizitätsbinnenmarkt IATE:1229546" Reference "Vgl. SCADPLUS http://europa.eu/scadplus/leg/de/s14002.htm (3.9.2008)"
    Comment Soll auch als Rahmen für den Handel mit CO2-Emissionsrechten dienen; DIV: ajs 3.9.2008
    internal energy market | internal market in energy | single european energy market
    en
    Definition EU market for gas and electricity Reference "Council-EN based on European Commission's Europa website EUROPA > Summaries of EU legislation > Energy > Internal energy market http://europa.eu/legislation_summaries/energy/internal_energy_market/index_en.htm [23.06.2011]"
    Comment NB: The European Commission is to promote the implementation of the Third Internal Energy Market Package and of the Directives on Renewables and Energy Efficiency as a means to speed up the full integration of the Energy Community in the single European energy market and it it is to consider the inclusion of further acquis, in particular to promote the de-carbonisation of the energy sector. REF: Report from the Commission under Article 7 of Decision 2006/500/EC (Energy Community Treaty), COM(2011) 105 final
    marché intérieur de l'énergie
    fr
    Definition marché de l'UE du gaz et de l'électricité Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée ""Pour un bon fonctionnement du marché intérieur de l'énergie"" - COM(2012) 663"