Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION|EU finance

    #661606

    IATE #3582575
    prionsabal na córa comhionainne Reference "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:c10940 [24.2.2022]"
    ga
    Grundsatz der Gleichbehandlung | Gleichbehandlungsgrundsatz
    de
    Definition "einer der sechs Grundsätze für Finanzhilfen nach Maßgabe der Haushaltsordnung der Union, wonach allen allen Empfängern von Unionsmitteln Gleichbehandlung zuteilwerden muss" Reference "EP-DE nach der Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juli 2018 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union"
    principle of equal treatment
    en
    Definition "one of the general principles applicable to grants according to the Financial Regulation of the EU, namely that of requiring equal treatment of all the recipients of EU funds" Reference "EP-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union"
    principe d’égalité de traitement
    fr
    Definition principe selon lequel aucun traitement de faveur ne peut être accordé au bénéficiaire potentiel d'une subvention, cette règle s’appliquant non seulement au processus de détermination et de sélection des bénéficiaires, mais aussi à la mise en œuvre de l’action Reference "PE-FR, d'après Commission européenne, base Wiki sur l'action extérieure de l'UE > ePrag > Règles de base > 2.5. Principes généraux applicables aux marchés et aux subventions > 2.5.2 Subventions (21.7.2022)"
  2. LAW|rights and freedoms|social rights|equal treatment

    #665518

    IATE #3599319
    prionsabal na córa comhionainne Reference "Comhordú na gcóras slándála sóisialta, Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, 2.6.2020, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/LSU/?uri=CELEX:32004R0883 [3.12.2022]"
    ga
    Context Tá na cearta céanna agus na hoibleagáidí céanna orthu agus atá ar náisiúnaigh na tíre ina bhfuil siad cumhdaithe (prionsabal na córa comhionainne nó an neamh-idirdhealaithe); Reference "Comhordú na gcóras slándála sóisialta, Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, 2.6.2020, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/LSU/?uri=CELEX:32004R0883 [28.03.2023]"
    Definition an prionsabal nach bhfuil aon idirdhealú díreach ná indíreach ann bunaithe, inter alia, ar bhunús ciníoch ná eitneach, gnéis, reiligiúin ná creidimh, míchumais, aoise ná gnéaschlaonta Reference "Cuireadh Gaeilge ar an sainmhíniú Béarla, bunaithe ar: Council-EN based on European Commission > Migration and Home Affairs > Home > Pages > Glossary > principle of equal treatment (21.6.2022)"
    Gleichbehandlungsgrundsatz
    de
    Definition Prinzip, nach dem es keine unmittelbare oder mittelbare Diskriminierung aus Gründen de der ethnischen Herkunft, des Geschlechts, der Religion oder des Glaubens, aufgrund von Behinderung, Alter oder sexueller Orientierung geben darf Reference "Council-EN in Anlehnung an: European Kommission > Migration and Home Affairs > Home > Pages > Glossary > principle of equal treatment (21.6.2022)"
    principle of equal treatment | equal treatment of women and men
    en
    Definition principle whereby there is no direct or indirect discrimination based, inter alia, on racial or ethnic origin, sex, religion or belief, disability, age or sexual orientation Reference "Council-EN based on European Commission > Migration and Home Affairs > Home > Pages > Glossary > principle of equal treatment (21.6.2022)"
    Comment "principle applicable to all spheres of life, not only employment. See principle of equality for the same principle in the context of the workplace"
    principe de l’égalité de traitement | principe de l’égalité de traitement entre les femmes et les hommes | égalité de traitement entre les femmes et les hommes
    fr
    Definition principe selon lequel il n'y a pas de discrimination directe ou indirecte fondée, entre autres, sur l'origine raciale ou ethnique, le sexe, la religion ou les convictions, le handicap, l'âge ou l'orientation sexuelle Reference "Définition traduite de l'anglais à partir de : Council-EN based on European Commission > Migration and Home Affairs > Home > Pages > Glossary > principle of equal treatment (21.6.2022)"