SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
- dáileog choibhéiseach dhaonna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- human equivalent dose | HED
- en
- Definition dose that would induce the same magnitude of effects in humans as the experimental animal species dose if the responses of the target tissues are similar in the two species Reference COM-Terminology Coordination, based on:Minnesota Department of Health. MDH Health Risk Assessment Methods to Incorporate Human Equivalent Dose Calculations into Derivation of Oral Reference Doses, http://www.health.state.mn.us/divs/eh/risk/guidance/hedrefguide.pdf [13.4.2016]
- équivalent de dose pour l’homme | dose équivalente humaine | HED | DEH
- fr
- Definition dose d’un agent qui induirait la même intensité d’effet (toxique) chez l’homme que la dose administrée à un animal de laboratoire Reference COM-FR, d’après DARE’s Dictionary of Environmental Sciences and Engineering, A.M.O. Mohamed, D. Chenaf, S. El-Shahed, 2003, Swets & Zeitlinger, ISBN 90-5809-617-3, https://books.google.be/books?id=fWmOLkHcEP8C&printsec=frontcover&dq=isbn:9058096173&hl#v=onepage&q&f=false [16.1.2018]
- Comment Pour calculer la dose humaine équivalente, les deux espèces doivent développer la même sensibilité et absorber la même dose par unité de surface corporelle. Les surfaces corporelles sont approximativement proportionnelles dans un rapport 3/4 des poids corporels et les doses équivalentes sont exprimées en mg/(poids du corps)3/4/jour. Source: Ministère des Solidarités et de la Santé, «Valeurs toxicologiques de référence: méthodes d’élaboration», N. Bonvallot & F. Dor, Institut de Veille Sanitaire, http://solidarites-sante.gouv.fr/IMG/pdf/Les_valeurs_toxicologiques_de_reference_methodes_d_elaboration.pdf [16.1.2018]