Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

27 toradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    ian níotráite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nitrat-Ion
    de
    nitrate ion
    en
    Sainmhíniú anion with the formula NO3- Tagairt "COM-EN, based on:PubChem. Nitrate, https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/nitrate#section=Top [30.3.2018]"
    ion nitrate
    fr
    Sainmhíniú sel de l'acide nitrique préparé le plus souvent artificiellement, ou en même temps que les nitrites, par l'action du dioxyde d'azote sur un alcali ou un carbonate Tagairt Schayes,G.et Ronneau,C.,Université catholique de Louvain,Louvain-la-Neuve,1998
    NO3-
    mul
  2. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    Rialachán (CE) Uimh. 494/2002 ón gCoimisiún lena mbunaítear bearta teicniúla breise chun stoc colmóirí i bhfolimistéir 3-7 de CITM agus Ranna 8a, 8b, 8d agus 8e de CITM a athbhunú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Rialachán (CE) Uimh. 494/2002 ón gCoimisiún lena mbunaítear bearta teicniúla breise chun stoc colmóirí i bhfolimistéir 3-7 de CITM agus Ranna 8a, 8b, 8d agus 8e de CITM a athshlánú Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú agus éiceachórais mhuirí a chosaint trí bhearta teicniúla, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 2019/2006 agus (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus Rialacháin (AE) Uimh. 1380/2013, (AE) 2016/1139, (AE) 2018/973, (AE) 2019/472 agus (AE) 2019/1022 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 894/97, (CE) Uimh. 850/98, (CE) Uimh. 2549/2000, (CE) Uimh. 254/2002, (CE) Uimh. 812/2004 agus (CE) Uimh. 2187/2005 ón gComhairle"
    ga
    Commission Regulation (EC) No 494/2002 of 19 March 2002 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of hake in ICES sub-areas III, IV, V, VI and VII and ICES divisions VIII a, b, d, e | Regulation (EC) No 494/2002 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of hake in ICES sub-areas 3-7 and ICES Divisions 8a, 8b 8d and 8e
    en
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    fluraclóradón Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    3-Chlor-4-(chlormethyl)-1-[3-(trifluormethyl)phenyl]-2-pyrrolidinon | Flurochloridon
    de
    Sainmhíniú Vorlaufherbizid, das zur Bekämpfung diverser Unkräuter bei doldenblütigen Feldfrüchten, Getreide und Kartoffeln eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „flurochloridone (Ref: R 40244)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/346.htm (28.6.2018)"
    flurochloridone
    en
    Nóta herbicide
    flurochloridone
    fr
    Nóta pesticide --
    C12H10Cl2F3NO
    mul
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    ocsafluairfein Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-Chlor-1-(3-ethoxy-4-nitrophenoxy)-4-(trifluormethyl)benzen | 2-Chlor-1-(3-ethoxy-4-nitrophenoxy)-4-(trifluormethyl)benzol | Oxyfluorfen
    de
    Sainmhíniú Vor- und Nachlaufherbizid mit Breitenwirkung, das zur Bekämpfung bestimmter einjähriger Unkräuter im Anbau von Obst, Gemüse und sonstigen Feldfrüchten verwendet wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „oxyfluorfen (Ref: RH 2915)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/502.htm (28.6.2018)"
    oxyfluorfen | 2-chloro-α,α,α-trifluoro-p-tolyl 3-ethoxy-4-nitrophenyl ether
    en
    Nóta herbicide
    C15H11ClF3NO4
    mul
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    fluasafop-P Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (2R)-2-(4-{[5-(Trifluormethyl)-2-pyridinyl]oxy}phenoxy)propansäure | Fluazifop-P
    de
    Sainmhíniú chemisches Umwandlungsprodukt und R-Isomer von Fluazifop Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „fluazifop-P (Ref: R156172)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/813.htm (28.6.2018)"
    fluazifop-P | (R)-2-{4-[5-(trifluoromethyl)-2-pyridyloxy]phenoxy}propionic acid | (2R)-2-(4-{[5-(trifluoromethyl)pyridin-2-yl]oxy}phenoxy)propanoic acid
    en
    Nóta herbicide
    C15H12F3NO4
    mul
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    flutolainil Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    N-(3-Isopropoxyphenyl)-2-(trifluormethyl)benzamid | N-(3-Isopropoxyphenyl)-2-(trifluormethyl)benzolcarboximidsäure | Flutolanil
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Amide, genauer der Benzamide, mit der Summenformel C17H16F3NO2 Tagairt "Wikipedia, s. v. „Flutolanil“, https://de.wikipedia.org/wiki/Flutolanil (22.5.2018)"
    flutolanil | α,α,α-trifluoro-3′-isopropoxy-o-toluanilide | N-[3-(propan-2-yloxy)phenyl]-2-(trifluoromethyl)benzamide
    en
    Nóta fungicide
    C17H16F3NO2
    mul
  7. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    moirfín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú druga a dhíorthaítear ó chodlaidín, a úsáidtear chun pian ghéar a mhaolú Tagairt 'moirfín'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Morphin | Morphium
    de
    Sainmhíniú aus Opium gewonnenes Rauschmittel, das in der Medizin besonders als schmerzlinderndes Mittel eingesetzt wird Tagairt "Council-DE, vgl. Duden.de http://www.duden.de/rechtschreibung/Morphium (16.10.14)"
    Nóta Hauptalkaloid des Opiums
    morphine
    en
    Sainmhíniú analgesic and narcotic drug obtained from opium and used medicinally to relieve pain Tagairt "Oxford English dictionary, morphine, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/morphine [19.9.2014]"
    morphine
    fr
    Sainmhíniú molécule agoniste opiacée disposant d’une autorisation de mise sur le marché pour le traitement des douleurs intenses et/ou rebelles aux autres produits analgésiques Tagairt "Glossaire de l'observatoire français des drogues et des toxicomanies: http://www.ofdt.fr/ofdtdev/live/glossaire-tab/gl-mq.html [26.3.2014]"
    Nóta La morphine est un sédatif classé comme stupéfiant.
    C17H19NO3
    mul
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    pireadailil Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-(3-{2,6-Dichlor-4-[(3,3-dichlor-2-propen-1-yl)oxy]phenoxy}propoxy)-5-(trifluormethyl)pyridin | Pyridalyl
    de
    Sainmhíniú Pyridalyl-Insektizid, das gegen eine Reihe von Lepidopteren und Thysanopteren wirksam ist Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „pyridalyl (Ref: S-1812)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1139.htm (29.6.2018)"
    pyridalyl | 2,6-dichloro-4-(3,3-dichloroallyloxy)phenyl 3-[5-(trifluoromethyl)-2-pyridyloxy]propyl ether | 2-(3-{2,6-dichloro-4-[(3,3-dichloroprop-2-en-1-yl)oxy]phenoxy}propoxy)-5-(trifluoromethyl)pyridine
    en
    C18H14Cl4F3NO3
    mul
  9. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    pireaprocsaifein Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-[1-meitil-2-(4-feanocsaifeanocsa)eatocsa]piridín Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    éitear (RS)-2-(2-piridiolocsa)próipile 4-feanocsaifeinile Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-{[1-(4-Phenoxyphenoxy)-2-propanyl]oxy}pyridin | Pyriproxyfen
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung, die zu den Derivaten des Pyridins zählt und als Insektizid wirksam ist Tagairt "Wikipedia, s. v. „Pyriproxyfen“, https://de.wikipedia.org/wiki/Pyriproxyfen (9.5.2018)"
    Nóta In den USA wurde es 1996 gegen Mottenschildläuse an Baumwollpflanzen eingeführt, schützt jedoch auch andere Feldfrüchte. Es wirkt gegen Katzenflöhe und wird zusammen mit Permethrin gegen die Tropische Rattenmilbe eingesetzt.
    pyriproxyfen | 4-phenoxyphenyl (RS)-2-(2-pyridyloxy)propyl ether | 2-[1-methyl-2-(4-phenoxyphenoxy)ethoxy]pyridine
    en
    Sainmhíniú insecticide Tagairt "Compendium of Pesticide Common Names http://www.alanwood.net/pesticides/pyriproxyfen.html [1.3.2011]"
    pyriproxyfène
    fr
    C20H19NO3
    mul
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    beanalacsail-M Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Benalaxyl-M | Methyl-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(phenylacetyl)-D-alaninat
    de
    Sainmhíniú verbreitetes Fungizid, das zur Bekämpfung von Pilzinfektionen bei diversen Feldfrüchten eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „benalaxyl-M (Ref: IR 6141)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1010.htm (29.6.2018)"
    benalaxyl-M | methyl N-(phenylacetyl)-N-(2,6-xylyl)-D-alaninate | methyl N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(phenylacetyl)-D-alaninate
    en
    Nóta fungicide
    C20H23NO3
    mul
  11. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    beanalaixil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beanalacsail Tagairt """benalaxyl"" | téarma.ie (tearma.ie)"
    ga
    Benalaxyl | Methyl-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(phenylacetyl)alaninat
    de
    Sainmhíniú Phenylamid-(Acylalanin-)Fungizid zur Bekämpfung von Oomyceten Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „benalaxyl (Ref: M 9834)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/59.htm (3.9.2018)"
    benalaxyl | methyl N-phenylacetyl-N-2,6-xylyl-DL-alaninate | rac-methyl N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(phenylacetyl)alaninate
    en
    Sainmhíniú broad-spectrum phenylamidefungicide Tagairt "BENALAXYL (155), First draft prepared by Dr W Donovan, United States Environmental Protection Agency, Washington, DC, USA http://www.fao.org/fileadmin/templates/agphome/documents/Pests_Pesticides/JMPR/Evaluation09/Benalaxyl.pdf [17.4.2015]"
    bénalaxyl
    fr
    C20H23NO3
    mul
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    isifeitimíd Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    N-[1-(4-Isopropoxy-2-methylphenyl)-2-methyl-1-oxo-2-propanyl]-3-methyl-2-thiophencarboxamid | Isofetamid
    de
    Sainmhíniú präventiv und kurativ wirksames Fungizid zur Bekämpfung diverser Pilzkrankheiten bei einer Vielzahl von Feldfrüchten einschließlich Salate und Rasen Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „isofetamid (Ref: IKF-5411)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/2781.htm (1.7.2018)"
    isofetamid | N-[1,1-dimethyl-2-(4-isopropoxy-o-tolyl)-2-oxoethyl]-3-methylthiophene-2-carboxamide | N-[1-(4-isopropoxy-2-methylphenyl)-2-methyl-1-oxopropan-2-yl]-3-methylthiophene-2-carboxamide
    en
    Nóta fungicide
    C20H25NO3S
    mul
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    tralcocsaidim Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-(N-Ethoxypropanimidoyl)-3-hydroxy-5-mesityl-2-cyclohexen-1-on | Tralkoxydim
    de
    Sainmhíniú Blattherbizid (Oxim) zur Bekämpfung von Ungras im Getreideanbau Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „tralkoxydim (Ref: PP 604)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/646.htm (19.6.2018)"
    tralkoxydim | (RS)-2-[(EZ)-1-(ethoxyimino)propyl]-3-hydroxy-5-mesitylcyclohex-2-en-1-one
    en
    Nóta herbicide
    C20H27NO3
    mul
  14. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    deiltemheitrin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Deltamethrin | (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(1R,3R)-3-(2,2-dibromvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat | Decamethrin | (S)-α-Cyano-3-phenoxybenzyl(1R)-cis-3-(2,2-dibromvinyl)-2,2-dimethylcyclopropan-carboxylat
    de
    Sainmhíniú Insektizid aus der Gruppe der Pyrethroide Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Deltamethrin“, http://www.chemie.de/lexikon/Deltamethrin.html (11.10.2018)"
    Nóta Nach der Verordnung 2377/90 (EWG) ist der Wirkstoff auch zur Anwendung bei Schafen und Rindern zugelassen. Hier wird Deltamethrin als Lösung auf den Rücken aufgetragen (so genanntes Pour-On-Verfahren) und wirkt gegen Haarlinge, Läuse sowie stechende und nicht stechende Weidefliegen.Wegen des breiten Wirkspektrums der Pyrethroide wird außerdem von einer Wirkung auf Gnitzen, [die] Überträger[n] der Blauzungenkrankheit, ausgegangen.
    deltamethrin | (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R,3R)-3-(2,2-dibromovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | (S)-cyano(3-phenoxyphenyl)methyl (1R,3R)-3-(2,2-dibromoethenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
    en
    deltaméthrine
    fr
    Sainmhíniú médicament agissant contre les ectoparasites Tagairt 9517/85
    C22H19Br2NO3
    mul
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    ciafluaimeitifein Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-Methoxyethyl-2-cyan-2-[4-(2-methyl-2-propanyl)phenyl]-3-oxo-3-[2-(trifluormethyl)phenyl]propanoat | Cyflumetofen
    de
    Sainmhíniú Akarizid, das gegen phytophage Milben in allen Entwicklungsstadien wirkt und sich zum Einsatz in IPM-Systemen eignet Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „cyflumetofen (Ref: OK-5101)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1143.htm (28.6.2018)"
    cyflumetofen | 2-methoxyethyl (RS)-2-(4-tert-butylphenyl)-2-cyano-3-oxo-3-(α,α,α-trifluoro-o-tolyl)propionate
    en
    Nóta acaricide
    C24H24F3NO4
    mul
  16. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land
    gliofosáit Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sáraíodh an tUasleibhéal Iarmhar le haghaidh iarmhar lotnaidicíde i mbia i 10 sampla agus glacadh beart dá réir. Rinneadh anailís thar ceann an Rannáin Bia, Leasacháin agus Éineola ar 213 shampla le haghaidh seacht PCBanna a úsáidtear mar mharcóirí le haghaidh láithreacht dé-oscainí. Aontaíodh chomh maith go ndéanfadh an tsaotharlann tástáil ar roinnt samplaí bia le haghaidh iarmhar lotnaidicíde le linn 2010. Ceapadh modh nua anailíse chun Chlormequat, Mepiquat agus gliofosáit a chinneadh i dtorthaí, i nglasraí agus i ngránaigh agus tá sé beartaithe thart ar 150 sampla a anailísiú le haghaidh na lotnaidicídí sin le linn 2010.' Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2009,' an Roinn Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia, https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/publications/2010/tuarascailbhliantuil2009final.pdf [31.3.2020]"
    Glyphosat | N-(Phosphomethyl)glycin | [(Phosphonomethyl)amino]essigsäure
    de
    Sainmhíniú biologisch wirksame Hauptkomponente in einem Totalherbizid, welches der Chemiekonzern Monsanto unter dem Namen RoundUp vertreibt Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Glyphosat“, http://www.chemie.de/lexikon/Glyphosat.html (29.8.2018)"
    Nóta Es ist eine strukturanaloge Verbindung des Phosphoenolpyruvats (PEP) und blockiert das Enzym 5-Enolpyruvylshikimat-3-phosphat-Synthase (EPSPS), welches zur Synthese aromatischer Aminosäuren (Phenylalanin, Tryptophan, Tyrosin) über den Shikimatweg benötigt wird.
    glyphosate | N-(phosphonomethyl)glycine
    en
    Sainmhíniú a broad spectrum, nonselective herbicide that is applied as a post emergent spray to actively growing vegetation Tagairt "Natural Resources Canada. Tree planting on marginal lands in Ontario: Glossary of Terms. http://cfs.nrcan.gc.ca/subsite/glfc-tree-planting/glossary [10.11.2010]"
    Nóta "It is absorbed through stems and foliage to be translocated throughout the entire plant. Plant death occurs within two to four weeks with no residual activity in the soil. Note ref.: Natural Resources Canada. Tree planting on marginal lands in Ontario: Glossary of Terms. http://cfs.nrcan.gc.ca/subsite/glfc-tree-planting/glossary [10.11.2010]"
    glyphosate
    fr
    Sainmhíniú herbicide agissant par contact et systémie,non persistant dans le sol et non sélectif Tagairt Larousse agricole 1981
    Nóta fortement suspecté d'être cancérogène
    C3H8NO5P
    mul
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    sóidiam 4-nítrifeanóláite Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    sóidiam p-nítrifeanóláite Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    sóidiam para-nítrifeanóláite Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Natrium-4-nitrophenolat
    de
    Sainmhíniú wachstumsförderndes Mittel zur Verwendung an diversen Zier- und Nutzpflanzen mit der Summenformel C6H4NNaO3 Tagairt "Deutscher Fachmann nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „sodium p-nitrophenolate“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1098.htm (22.5.2018)"
    sodium p-nitrophenolate | sodium 4-nitrophenolate | sodium para-nitrophenolate
    en
    C6H5NO3.Na | C6H5NO3.Na
    mul
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    ortai-nítrifeanóláit sóidiam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Natrium-2-nitrophenolat
    de
    Sainmhíniú wachstumsförderndes Mittel zur Verwendung an diversen Zier- und Nutzpflanzen mit der Summenformel C6H4NNaO3 Tagairt "Deutscher Fachmann nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „sodium o-nitrophenolate“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1097.htm (22.5.2018)"
    sodium o-nitrophenolate | sodium 2-nitrophenolate | sodium ortho-nitrophenolate
    en
    C6H5NO3.Na | C6H5NO3.Na
    mul
  19. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    tríchlóipir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    [(3,5,6-Trichlor-2-pyridinyl)oxy]essigsäure | 3,5,6-Trichlor-2-pyridyloxyessigsäure | Triclopyr
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Pyridincarbonsäuren und das Pyridin-Analogon der 2,4,5-Trichlorphenoxyessigsäure Tagairt "Wikipedia, s. v. „Triclopyr“, https://de.wikipedia.org/wiki/Triclopyr (6.6.2018)"
    triclopyr | 3,5,6-trichloro-2-pyridyloxyacetic acid | [(3,5,6-trichloropyridin-2-yl)oxy]acetic acid
    en
    Nóta herbicide
    triclopyr
    fr
    Nóta produit phytopharmaceutique --
    C7H4Cl3NO3
    mul