Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #656881

    IATE #3570851
    Comhghníomh don Todhchaí idir an tAontas Eorpach agus an Afganastáin i ndáil le Saincheisteanna Imirce Reference "Conclúidí ón gComhairle an 20 agus 21 Deireadh Fómhair 2016, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-31-2016-INIT/ga/pdf [30.05.2017]"
    ga
    Context """Is díol sásaimh don Chomhairle Eorpach an dul chun atá déanta maidir le comhshocruithe a fhorbairt leis an Liobáin agus leis an Iordáin chun feabhas a chur ar an tacaíocht a thugtar do dhídeanaithe agus do na comhphobail aíochta sa dá thír, chomh maith leis an “gComhghníomh don Todhchaí idir an tAontas Eorpach agus an Afganastáin i ndáil le Saincheisteanna Imirce” a síníodh ar an 2 Deireadh Fómhair chun dul i ngleic leis na dúshláin a bhaineann leis an imirce neamhrialta (...)""" Reference "Conclúidí ón gComhairle an 20 agus 21 Deireadh Fómhair 2016, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-31-2016-INIT/ga/pdf [30.05.2017]"
    Plan für ein gemeinsames Vorgehen Afghanistans und der EU in Migrationsfragen
    de
    Definition Rahmen für eine engere Zusammenarbeit zwischen der EU und Afghanistan bei der Unterbindung der irregulären Migration und bei der Rückkehr/Rückführung und Rückübernahme von Migranten Reference Council-DE
    Comment "am 2. Oktober 2016 unterzeichnet;siehe auch Plan für ein gemeinsames Vorgehen IATE:3520771"
    Joint Way Forward on migration issues between Afghanistan and the EU | EU-Afghanistan Joint Way Forward on Migration Issues
    en
    Definition arrangement between Afghanistan and the EU aimed at tackling the challenges in both the European Union and Afghanistan linked to irregular migration Reference "Council-EN based on: EEAS > EU-Afghanistan Joint Way Forward on Migration Issues https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/10899/the-european-union-and-afghanistan-reach-an-arrangement-to-tackle-migration-issues_en [11.10.2016]"
    Comment "signed on 2 October 2016, see: European Council (20-21 October 2016) - Conclusions doc. EUCO 31/16See also Joint Way Forward [ IATE:3520771 ]"
    Action conjointe pour le futur sur les questions migratoires UE-Afghanistan
    fr
    Definition dialogue politique à haut niveau entre l'Afghanistan et l'UE visant à améliorer la coopération entre ces deux parties sur les questions migratoires d'une manière générale et plus spécifiquement à organiser le retour des ressortissants afghans qui ne remplissent pas les conditions pour rester dans l'UE Reference "Conseil-FR, d'après le texte de l'action (en anglais), https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/eu_afghanistan_joint_way_forward_on_migration_issues.pdf [12.10.2016]"
    Comment "Voir aussi:- action conjointe pour le futur IATE:3520771"
  2. ENVIRONMENT

    #642756

    IATE #3509282
    plean fáis ísealcharbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plan für ein emissionsarmes Wachstum
    de
    Definition strategischer Plan, der einem Land den Übergang zu einer emissionsarmen und klimaresistenten Wirtschaft und nachhaltige Entwicklung ermöglichen soll unter Festlegung glaubhafter mittel- und langfristiger Ziele Reference Council-DE
    Comment "Nicht zu verwechseln mit 'Strategie für eine emissionsarme Entwicklung' IATE:3506755 ; DIV: RSZ, 9.10.09, UPD: aih, 12.1.2012"
    low-carbon growth plan | low carbon growth plan | LCGP
    en
    Definition a strategic plan to assist the country in shifting its development path to a low carbon and climate resilient economy and achieve sustainable development. It is based on the socio-economic and development priorities of the country. It has a long-term component that includes a strategic vision and a short and medium term component that shows which specificactions will be undertaken to get on a low carbon, climate resilient pathway Reference "Low Carbon Growth Plans Advancing Good Practice, Climateworks website, http://www.climateworks.org/download/low-carbon-growth-plans-advancing-good-practice [18.11.2011]"
    Comment "See related terms (sometimes used synonymously): low-carbon development strategy (LCDS) IATE:3506755 ; low greenhouse gas emission development strategy / low-emission development strategy (LEDS) IATE:3570812 ."
    plan de croissance sobre en carbone | plan de croissance à faible intensité de carbone
    fr
    Comment "Ne pas confondre avec ""stratégie de développement à faible intensité de carbone"" IATE:3506755"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #644870

    IATE #3520771
    Comhghníomh don Todhchaí Reference "Conclúidí ón gComhairle an 20 agus 21 Deireadh Fómhair 2016, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-31-2016-INIT/ga/pdf [30.05.2017]"
    ga
    Context "'Is díol sásaimh don Chomhairle Eorpach an dul chun atá déanta maidir le comhshocruithe a fhorbairt leis an Liobáin agus leis an Iordáin chun feabhas a chur ar an tacaíocht a thugtar do dhídeanaithe agus do na comhphobail aíochta sa dá thír, agus is díol sásaimh di gur síníodh an ""Comhghníomh don Todhchaí idir an tAontas Eorpach agus an Afganastáin i ndáil le Saincheisteanna Imirce"" ar an 2 Deireadh Fómhair chun dul i ngleic leis na dúshláin a bhaineann leis an imirce neamhrialta agus chun feabhas a chur ar an gcomhar praiticiúil maidir le filleadh, athligean isteach agus athimeascadh.'" Reference "Conclúidí ón gComhairle an 20 agus 21 Deireadh Fómhair 2016, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-31-2016-INIT/ga/pdf [30.05.2017]"
    Plan für ein gemeinsames Vorgehen | Joint Way Forward | JWF
    de
    Definition Vereinbarung zwischen der EU und einigen Drittstaaten über einen vertieften politischen Dialog und eine engere Zusammenarbeit in Fragen von gemeinsamem Interesse (z.B. Frieden und Sicherheit, verantwortungsvolle Staatsführung und Menschenrechte, Handel und regionale Integration, Migration) Reference Council-DE nach Council-EN
    Comment "geschlossen mit Nigeria (2009), Angola (2012) und Afghanistan (2016, IATE:3570851 )"
    Joint Way Forward | JWF
    en
    Definition form of political dialogue and enhanced cooperation between the EU and some non-EU countries, i.a. on the following issues: peace and security, governance, human rights, regional integration and migration Reference Council-EN
    Comment "Concluded with Nigeria (June 2009), Angola (July 2012) and Afghanistan (October 2016, IATE:3570851 )"
    action conjointe pour le futur
    fr
    Definition forme de dialogue politique et de coopération renforcée entre l'UE et certains pays tiers concernant entre autres les questions suivantes: paix et sécurité, gouvernance, droits de l'homme et intégration régionale, migrations Reference Conseil-FR
    Comment "Conclue avec:- le Nigeria (juin 2009, http://www.eu2008.si/fr/News_and_Documents/download_docs/May/0520_EU_Nigeria.pdf ),- l'Angola (juillet 2012, http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/angola/presentation-de-l-angola/ )- l'Afghanistan (oct. 2016, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-31-2016-INIT/fr/pdf ).Voir aussi: - Action conjointe pour le futur sur les questions migratoires UE-Afghanistan IATE:3570851<><><><><><>"