EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|migration
- Lámhleabhar maidir le Filleadh Reference Preasráiteas ón gCoimisiún maidir le Géarchéim na nDídeanaithe, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5596_ga.htm [21.4.2015]
- ga
- Context 'Beartas um fhilleadh a dhéanamh níos éifeachtúla: chun na beartais um fhilleadh atá ag na Ballstáit a fheabhsú, tá Lámhleabhar coiteann maidir le filleadh agus Plean Gníomhaíochta maidir le filleadh eisithe ag an gCoimisiún.' Reference Preasráiteas ón gCoimisiún maidir le Géarchéim na nDídeanaithe, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5596_ga.htm [21.4.2016]
- Definition --- Reference Comhairle-GA, bunaithe ar phreasráiteas ón gCoimisiún maidir le Géarchéim na nDídeanaithe http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5596_ga.htm [21.4.2016]
- Handbuch zum Thema Rückkehr/Rückführung
- de
- Definition Leitfaden für die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten, der Leitlinien, bewährte Verfahren und Empfehlungen für eine wirksame und humane Rückkehrpraxis unter uneingeschränkter Wahrung der Grundrechte und Verfahrensgarantien enthält, wie sie durch die einschlägigen Rechtsvorschriften der EU gewährleistet sind Reference EP-DE nach: Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat: EU-Aktionsplan für die Rückkehr CELEX:52015DC0453/DE
- Return Handbook
- en
- Definition guide to be used by Member States’ competent authorities when carrying out return-related activities Reference Council-EN, based on: Communication from the Commission on EU Return Policy, CELEX:52014DC0199/EN
- Comment European Commission, 'Return Handbook', http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/european-agenda-migration/proposal-implementation-package/docs/return_handbook_en.pdf [8.10.2015]See also: EU Action Plan on return [ IATE:3566844 ], adopted together with the Return Handbook
- manuel sur le retour
- fr
- Definition ouvrage contenant des lignes directrices communes, des bonnes pratiques et des recommandations destinées à être utilisées par les autorités compétentes des États membres dans le cadre de l'exercice des activités liées au retour et servant également de référence pour les évaluations Schengen liées au retour Reference Communication de la Commission sur la politique de l'Union européenne en matière de retour, COM(2014)0199 final, CELEX:52014DC0199/FR
- Comment Voir aussi:- retour IATE:929321 - Plan d'action de l'UE en matière de retour IATE:356844