Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #632066

    IATE #1593315
    luascadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rollen | Schlingern
    de
    Definition Schwingungen des Schiffs um seine Längsachse. Reference Lex.der Seefahrt
    rolling | roll
    en
    Definition transverse oscillating rotation of a vessel about a longitudinal axis, which results when it meets waves with crests approximately parallel to the length of the ship Reference Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    Comment "one of the six principal motions of a ship in wavesReference: m-i-link.com > Maritime Dictionary > roll, http://www.m-i-link.com/dictionary/default.asp?s=s&q=roll [12.11.2013]"
    roulis
    fr
    Definition Mouvement d'oscillation transversale du navire autour de son axe longitudinal provoqué par la houle ou les vagues. Reference C. Nédélec, IFREMER
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #676690

    IATE #924786
    inleadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context ‘Tá nósanna imeachta laghdaithe torainn in úsáid i ngach aerfort i bhfoirmeacha éagsúla: bealaí tosaíochta torainn (nuair a eitlíonn aerárthaí os cionn na limistéar is lú daonra mar shampla), bainistiú sá (le sá méadaithe cruthaítear níos mó torainn ach is féidir leis an aerárthach ardú ag uillinn níos géire) nó bearta sonracha ar an talamh (e.g. inleadh sonrach nó rúidbhealaí sonracha a úsáid).’ Reference "Togra le haghaidh Rialacháin maidir le rialacha agus nósanna imeachta a bhunú i ndáil le srianta oibríochta atá bainteach le torann a thabhairt isteach ag aerfoirt an Aontais faoi Chur Chuige Cothrom agus lena n-aisghairtear Treoir 2002/30/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52011PC0828/GA"
    Bodenrollen | Rollen am Boden | Rollen
    de
    Definition Bewegung eines Luftfahrzeugs auf der Oberfläche eines Flugplatzes oder eines Einsatzorts mit eigener Kraft, ausgenommen Start und Landung Reference Durchführungsverordnung der Kommission zur Festlegung gemeinsamer Luftverkehrsregeln und Betriebsvorschriften für Dienste und Verfahren der Flugsicherung und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1035/2011, (EG) Nr. 1265/2007, (EG) Nr. 1794/2006, (EG) Nr. 730/2006, (EG) Nr. 1033/2006 und (EU) Nr. 255/2010
    taxiing | taxi
    en
    Definition Movement of an aircraft on the surface of an aerodrome or an operating site under its own power, excluding take-off and landing Reference "EASA. Appendix IV — Draft of European Union Regulation on SERA Part-A http://www.easa.europa.eu/rulemaking/docs/npa/2011/Appendix%20IV%20-%20Draft%20SERA%20Implementing%20Rule.pdf [2.7.2012]"
    roulage au sol | circulation à la surface
    fr
    Definition déplacement d’un aéronef, par ses propres moyens, à la surface d’un aérodrome ou d’un site d’exploitation, à l’exclusion des décollages et des atterrissages Reference "Règlement d’exécution (UE) 2020/469 modifiant le règlement (UE) no 923/2012, le règlement (UE) no 139/2014 et le règlement (UE) 2017/373 concernant des exigences applicables aux services de gestion du trafic aérien et aux services de navigation aérienne, à la conception des structures d’espace aérien et à la qualité des données, et à la sécurité sur les pistes"
  3. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #664618

    IATE #3592429
    dinimiméadar dhá rollóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rollenprüfstand mit zwei Rollen
    de
    Definition Prüfstand, bei dem jedes Rad einer Fahrzeugachse mit jeweils zwei Rollen Kontakt hat Reference "Verordnung (EU) 2017/1151 der Kommission vom 1. Juni 2017 zur Ergänzung der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 5 und Euro 6) und über den Zugang zu Fahrzeugreparatur- und -wartungsinformationen, zur Änderung der Richtlinie 2007/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission sowie der Verordnung (EU) Nr. 1230/2012 der Kommission und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR"
    twin-roller dynamometer
    en
    Definition dynamometer where each wheel on a vehicle's axle is in contact with two rollers Reference "Regulation (EU) 2017/1151 supplementing Regulation (EC) No 715/2007 on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information"
    dynamomètre à deux rouleaux
    fr
    Definition dynamomètre où chaque roue d'un essieu du véhicule est en contact avec deux rouleaux Reference "Règlement ONU no 154 - Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des voitures particulières et des véhicules utilitaires légers en ce qui concerne les émissions de référence, les émissions de dioxyde de carbone et la consommation de carburant et/ou la mesure de la consommation d’énergie électrique et de l’autonomie électrique (WLTP) (6.10.2021)"