Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ECONOMICS · FINANCE
    sos fiachais Reference Comhairle-GA
    ga
    sos íocaíochtaí Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition meicníocht nó sásrá trína n-éiríonn tír as aisíocaíochtaí go dtí go mbeidh comhaontú socraithe acu lena cuid creidiúnaithe chun an iasacht a athstructurú. Reference Comhairle-GA
    Zahlungsmoratorium | Schuldenmoratorium
    de
    Definition Aussetzung des Schuldendienstes (der Zahlung von Zinsen u. Tilgung eines Darlehens) zwecks Sanierung bei Zahlungsschwierigkeiten Reference "vgl. Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/moratorium.html ; wirtschaftslexikon24.net http://www.wirtschaftslexikon24.net/e/zahlungsmoratorium/zahlungsmoratorium.htm <13.12.10>"
    Comment meist als Ergebnis von Verhandlungen zwischen Schuldner und Gläubiger(n), u.U. auch gesetzlich dekretiert; DIV: st 13.12.10; UPD: RSZ, 13.12.10
    debt standstill | payments standstill
    en
    Definition mechanism which provides a debtor with a temporary respite from debt payments and allows for an orderly working out of debt problems Reference "Council-EN based on The Resolution of International Financial Crises:Public Finance and Public Funds , Bank of England website, http://www.bankofengland.co.uk/publications/other/financialstability/boeandboc.pdf (28.1.2011)"
    Comment Applicable to both private and public debt.
    moratoire de la dette
    fr
    Definition délai, suspension, disposition légale suspendant l'exigibilité des créances Reference Nouveau Petit Robert 2007
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy
    Tionscnamh chun Seirbhísiú Fiachais a chur ar Fionraí Reference "Suíomh na Comhairle > Leathanach Baile > Cruinnithe > Cruinniú mullaigh idirnáisiúnta > Cruinniú mullaigh G20, 21-22 Samhain 2020 (29.1.2021)"
    ga
    Tionscnamh maidir le Seirbhísí Fiachais a chur ar Fionraí Reference "TUARASCÁIL maidir le feabhas a chur ar éifeachtacht forbartha agus ar éifeachtúlacht cabhrach (24.11.2020)"
    ga
    DSSI Reference "TUARASCÁIL maidir le feabhas a chur ar éifeachtacht forbartha agus ar éifeachtúlacht cabhrach (24.11.2020)"
    ga
    Initiative zur Aussetzung des Schuldendienstes | Initiative der G20 für ein Schuldenmoratorium
    de
    Debt Service Suspension Initiative | DSSI
    en
    Definition G20 initiative under which bilateral official creditors suspend, for a limited period, debt service payments from the poorest countries (73 low- and lower middle-income countries) that request the suspension, as a way to temporarily ease the financing constraints for these countries and free up scarce money that they can instead use to mitigate the human and economic impact of the COVID-19 crisis. Reference "Council-EN, based on International Monetary Fund > About > Questions & Answers > What is the Fund doing to help countries during the coronavirus crisis? (23.11.2020)"
    initiative de suspension du service de la dette | ISSD
    fr
    Definition initiative du G20 par laquelle des créanciers publics bilatéraux suspendent, pour une durée limitée, les règlements du service de la dette des pays les plus pauvres (73 pays éligibles, les États membres de l’Association internationale de développement et les pays les moins avancés, au sens des Nations unies, dont 38 se situent en Afrique) qui demandent une telle suspension, leur permettant ainsi de consacrer une plus grande partie de leurs faibles ressources financières aux soins médicaux et aux retombées économiques et sociales de la COVID-19 Reference "Conseil-FR, d'après:- Fonds monétaire international > COVID-19 : la riposte du FMI > Que fait le FMI pour aider les pays face à la crise du coronavirus ?, 17.4.2020 (24.11.2020)- Forum de Paris + G20 > Conférence ministérielle de haut-niveau ""Surmonter la crise liée à la Covid-19 - Rétablir des flux de capitaux soutenables et des niveaux de financement adaptés pour le développement, 8 juillet 2020"" (24.11.2020)"