Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation

    #688363

    IATE #3640733
    an Tascfhórsa Sláinte idir an tAontas agus Stáit Aontaithe Mheiriceá Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'An 17 Bealtaine 2023 cuireadh tosaíocht thábhachtach den straitéis i gcrích, is é sin gur seoladh an Tascfhórsa Sláinte idir an tAontas agus Stáit Aontaithe Mheiriceá chun an chomhpháirtíocht eatarthu i réimse na sláinte a leathnú, agus béim á leagan ar an gcomhar faoi thrí shnáithe: tosaíochtaí i réimse na hailse; bagairtí sláinte domhanda; agus an struchtúr sláinte domhanda a neartú.' Reference "Aitheasc an Uachtaráin von der Leyen ar Staid an Aontais, 2023 [23.10.2023]"
    Gesundheits-Taskforce der EU und der Vereinigten Staaten
    de
    Definition Taskforce, die eingerichtet wurde, um die Partnerschaft der EU und der Vereinigten Staaten im Gesundheitsbereich zu erweitern und sich auf die Zusammenarbeit in den drei folgenden Bereichen zu konzentrieren: Prioritäten im Bereich Krebs, globale Gesundheitsgefahren und Stärkung der globalen Gesundheitsarchitektur Reference "Gemeinsame Pressemitteilung zur Einführung der Gesundheits-Taskforce der EU und der Vereinigten Staaten. 17.5.23, Brüssel (10.10.2023)"
    EU–US Health Task Force | EU–U.S. Health Task Force
    en
    Definition "EU-US partnership in the area of health, which focuses on cooperation under three strands: priorities in the area of cancer, global health threats, and the strengthening of the global health architecture" Reference "COM-EN, based on:European Commission, 'Joint press release on the launch of the EU-US Health Task Force' (11.10.2023), press release IP/23/2771, Brussels, 17 May 2023."
    task-force UE-États-Unis dans le domaine de la santé
    fr
    Definition groupe d'action réunissant l'Union européenne et les États-Unis et dont les travaux sont axés sur les priorités dans le domaine du cancer, les menaces sanitaires mondiales et le renforcement de l'architecture sanitaire mondiale Reference "Site de la Commission européenne, Communiqué de presse du 17.5.2023 (IP/23/2771), Communiqué de presse conjoint sur le lancement de la task-force UE–États-Unis dans le domaine de la santé"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Centre for Disease Prevention and Control

    #685874

    IATE #3591627
    Tascfhórsa Sláinte an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun cabhrú le freagairtí do ráigeanna, ar ráigeanna iad a d’fhéadfadh scaipeadh laistigh den Aontas nó chuig an Aontas, tá an Lárionad chun creat a fhorbairt chun Tascfhórsa Sláinte an Aontais a shlógadh i gcomhréir le Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 11 agus chun rannpháirtíocht saineolaithe um fhreagairt allamuigh an Aontais ar fhoirne freagartha idirnáisiúnta a éascú chun tacú leis an Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta. Ba cheart don Lárionad cur le hinniúlacht a fhoirne chomh maith le hinniúlacht na saineolaithe ó thíortha an Aontais agus EEA, tíortha is iarrthóirí agus na tíortha ionchasacha is iarrthóirí, chomh maith le tíortha Bheartas Comharsanachta na hEorpa agus tíortha comhpháirtíochta an Aontais dá dtagraítear i Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, chun rannpháirtíocht éifeachtach a ghlacadh i misin allamuigh agus sa bhainistiú géarchéime.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 851/2004 lena mbunaítear an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, CELEX:52020PC0726/GA"
    Tascfhórsa Sláinte AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bunóidh an Lárionad inniúlacht chun Tascfhórsa Sláinte AE a ghríosú agus a imscaradh lena n‑áirítear foireann an Lárionaid agus saineolaithe ó na Ballstáit agus ó chláir chomhaltachtaí, le cabhrú leis an bhfreagairt áitiúil ar ráigeanna de ghalair theagmhálacha i mBallstáit agus i dtríú tíortha.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 851/2004 lena mbunaítear an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, CELEX:52020PC0726/GA"
    Tascfhórsa Sláinte an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Áiritheoidh an Lárionad go ndéanfar Tascfhórsa Sláinte an Aontais Eorpaigh a chomhordú agus go mbeidh sé comhlántach leis na hinniúlachtaí lena gcomhtháthaítear an Cór Liachta Eorpach agus inniúlachtaí ábhartha eile faoin Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 851/2004 lena mbunaítear an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, CELEX:52020PC0726/GA"
    EU-Gesundheits-Einsatzgruppe
    de
    Definition [Vom Europäischen Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten eingerichtete Stelle zur Unterstützung] bei Ersuchen bezüglich der Präventions-, Vorsorge- und Reaktionsplanung, bei der Reaktion auf den Ausbruch einer übertragbaren Krankheit vor Ort und bei nach Maßnahmen erfolgenden Überprüfungen in Mitgliedstaaten und – zusammen mit der WHO – in Drittländern Reference "Verordnung (EU) 2022/2370 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. November 2022 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 851/2004 zur Errichtung eines Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten"
    EU Health Task Force
    en
    Definition task force hosted by the ECDC to constantly support countries with preparedness preparation and quickly intervene in a health crisis Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EC) No 851/2004 establishing a European Centre for disease prevention and control"