Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. LAW|international law · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #569960

    IATE #2224784
    iarratas ar víosa Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí), CELEX:32009R0810/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs Aithris (9): De bhrí go ndéantar aitheantóirí bithmhéadracha a chlárú sa Chóras Faisnéise Víosaí (VIS), arna bhunú le Rialachán(CE) Uimh. 767/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Iúil 2008 maidir leis an gCóras Faisnéise Víosaí (VIS) agus maidir le sonraí ar víosaí gearrfhanachta a mhalartú idir Ballstáit (Rialachán VIS) ba cheart go mbeadh láithreacht an iarratasóra go pearsanta – don chéad iarratas ar a laghad – ar cheann de na buncheanglais don iarratas ar víosa. Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí), CELEX:32009R0810/GA
    Visumantrag
    de
    application for a visa | visa application
    en
    Sainmhíniú application for entry clearance into a host country, made abroad by a person who is a national of another country requiring a visa and who does not have right of abode in the host country Tagairt COM-EN, based on:UK Visa and Immigration > Immigration glossary. http://www.ukvisaandimmigration.co.uk/blog/immigration-glossary/ [24.8.2012]
    Nóta See also: foreign national [ IATE:3556867 ] and visa [ IATE:3556819 ]
    demande de visa
    fr
    Sainmhíniú requête visant à obtenir un titre délivré par les autorités compétentes d’un État à un étranger souhaitant entrer, sortir, ou traverser le territoire de cet État Tagairt COM-FR d'après le "Glossaire de la migration, série consacrée au droit international de la migration no.9, 2007" (29.8.2019), OIM(2007)
    Nóta Voir aussi: visa [ IATE:3556819 ] et étranger [ IATE:3556867 ]
  2. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|visa policy · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #580205

    IATE #3537870
    foirm iarratais ar víosa Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 390/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 lena leasaítear na Teagaisc Choiteanna Chonsalacha maidir le víosaí do mhisin taidhleoireachta agus do phoist chonsalacha i ndáil leis an mbithmhéadracht a thabhairt isteach, lena n-áirítear forálacha faoi eagrúchán ghlacadh agus phróiseáil iarratas ar víosaí
    ga
    foirm iarratais Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí)
    ga
    Visumantrag | Antragsformular | Visumantragsformular
    de
    Sainmhíniú Formular, mit dem eine Person, die der Visumpflicht unterliegt, einen legalen Aufenthalt in einem Land beantragt Tagairt Council-DE
    visa application form | application form
    en
    Sainmhíniú document requesting a legal stay in a country, submitted by an individual who is subject to visa requirements Tagairt COM-HU
    formulaire de demande | formulaire de demande de visa
    fr
    Sainmhíniú document par lequel une personne soumise à l'obligation de visa demande à pouvoir effectuer un séjour régulier dans un pays Tagairt Conseil-FR