ENERGY|energy policy · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|housing policy
- neodracht ó thaobh costais tithíochta de Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context '... modhanna agus bearta a bhunú chun an inacmhainneacht a áirithiú, cur chun cinn na neodrachta ó thaobh costais tithíochta de a áirithiú, nó chun a áirithiú go rachaidh an cistiú poiblí a infheistítear i mbearta feabhsaithe éifeachtúlachta fuinnimh chun tairbhe d’úinéirí agus do thionóntaí araon, d’fhoirgnimh agus d’aonaid tógála, go háirithe maidir le custaiméirí leochaileacha, daoine a ndéanann bochtaineacht fuinnimh difear dóibh, agus, i gcás inarb infheidhme, daoine atá ina gcónaí i dtithíocht shóisialta.' Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le héifeachtúlacht fuinnimh (athmhúnlú), CELEX:52021PC0558/GA"
- Wohnkostenneutralität
- de
- Definition Situation, in der Mieterhöhungen für die Renovierung des Gebäudebestands durch Energieeffizienzeinsparungen ausgeglichen werden Reference "COM-DE in Anlehnung an COM-EN:EURACTIV > Home > Opinions > Energy & Environment > Energy > Energy peformance of buildings > The female face of energy poverty is still invisible (17.11.2021)"
- housing cost neutrality
- en
- Definition situation whereby rent increases for renovations of housing stock are balanced by energy efficiency savings Reference "euractiv.com > Energy & Environment > Energy > Opinions > The female face of energy poverty is still invisible (8.8.2021)"
- neutralité des coûts du logement
- fr
- Definition dans le contexte de la rénovation d'un logement loué, possibilité de rembourser le surcoût de la performance énergétique grâce à une augmentation de loyer dont le montant reste inférieur aux économies d’énergie du locataire, le coût complet du logement n’augmentant pas, malgré un confort amélioré Reference "COM-FR d'après:Ambassade de France en Allemagne - Service économique de Berlin (3 mars 2021) - La rénovation énergétique des bâtiments en Allemagne (26.1.2022)"