Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|organisation of work · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|social framework|social situation

    #542090

    IATE #926474
    cothromaíocht oibre is saoil Reference "work-life balance" An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge http://www.focloir.ie/ga/dictionary/ei/work-life
    ga
    Context "Tá na taifid seo ag an Aonad: Comhaid faoi Thionscnaimh Cothromaíocht Oibre is Saoil" Reference Treoir maidir le Feidhmeanna, Taifid agus Rialacha na Seirbhíse um Cheapacháin Phoiblí https://www.publicjobs.ie/.../Alt_8_den_Leabhar_Tagartha.doc
    cothromaíocht oibre-saoil Reference Fógra um chomórtas oscailte http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?qid=1474039679619&uri=CELEX:C2009/105A/02
    ga
    Context "Tá sé de rún ag an aonad feabhas a chur ar a chumas féachaint ar na saincheisteanna bainteacha d'eagrú oibre, cothromaíocht oibre-saoil, táirgiúlacht, cumas nuálaíocht a dhéanamh, inspreagadh agus forbairt caipitil dhaonna ó dhearcadh cuideachta de." Reference Fógra um chomórtas oscailte http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?qid=1474039679619&uri=CELEX:C2009/105A/02
    Vereinbarkeit von Beruf und Familie | Work-Life-Balance | Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben | Vereinbarkeit von Arbeit und Privatleben | Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben | Vereinbarkeit von Arbeits- und Privatleben | Vereinbarkeit von Arbeits-, Privat- und Familienleben | Vereinbarkeit von Arbeit, Familie und Freizeit
    de
    Definition ausgewogenes Verhältnis zwischen Arbeit und Privatleben; Vereinbarkeit von Erwerbswünschen und privaten Verpflichtungen oder Interessen Reference Council-DE nach Mitteilung der Kommission - Jahresbericht über die Informationsgesellschaft 2007 und BMFSFJ (DE): Work-Life-Balance - Motor für wirtschaftliches Wachstum und gesellschaftliche Stabilität (13.7.2021)
    Comment s.a. Wikipedia, Work-Life-Balance (13.7.2021)
    WLB | work-life balance | work/life balance | worklife balance
    en
    Definition having a measure of control over when, where and how you work, leading to being able to enjoy an optimal quality of life Reference Lancaster University > The Work Foundation > Archived website > How We Make A Difference > Employers and Work-Life Balance > Jargon Buster > Work-life balance, http://twfold.theworkfoundation.com/difference/e4wlb/jargonbuster.aspx#W [24.4.2014]
    Comment Work-life balance is achieved when an individual’s right to a fulfilled life inside and outside paid work is accepted and respected as the norm, to the mutual benefit of the individual, business and society.
    équilibre entre vie privée et vie professionnelle | équilbre entre vie professionnelle et vie familiale | équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle | équilibre entre vie professionnelle et vie privée
    fr
    Definition état d'équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée d'un individu qui est atteint lorsque le droit d'un individu à une vie épanouissante dans son travail rémunéré et en dehors de celui-ci est accepté et respecté comme la norme, au bénéfice mutuel de l'individu, de l'entreprise et de la société Reference Conseil-FR, d'après le site mediarte.be (Fonds Social du Secteur Audiovisuel et de la Production de films en Belgique), http://www.mediarte.be/fr/enqu%C3%AAte-sur-l%E2%80%99%C3%A9quilibre-entre-vie-professionnelle-et-vie-priv%C3%A9e [8.7.2016]
    Comment CONTEXTE: Indicateurs de la qualité de l'emploi
  2. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions|work-life balance · EUROPEAN UNION|European Union law

    #594901

    IATE #3582559
    an Treoir maidir le Cothromaíocht Oibre is Saoil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir (AE) 2019/1158 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le cothromaíocht oibre is saoil do thuismitheoirí agus do chúramóirí agus lena n-aisghairtear Treoir 2010/18/AE ón gComhairle Reference Treoir (AE) 2019/1158 maidir le cothromaíocht oibre is saoil do thuismitheoirí agus do chúramóirí agus lena n-aisghairtear Treoir 2010/18/AE ón gComhairle, CELEX:32019L1158/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie (EU) 2019/1158 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben für Eltern und pflegende Angehörige und zur Aufhebung der Richtlinie 2010/18/EU des Rates | Richtlinie zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben
    de
    Work-Life Balance Directive | Directive (EU) 2019/1158 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on work-life balance for parents and carers and repealing Council Directive 2010/18/EU
    en
    Definition legislation supporting parents and carers so that they are better able to reconcile their professional and private lives Reference COM-Terminology Coordination, based on: European Council, Better work-life balance for parents and carers in the EU: Council adopts new rules (23.10.2019). Press release, 13 June 2019
    directive (UE) 2019/1158 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 concernant l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée des parents et des aidants et abrogeant la directive 2010/18/UE du Conseil | directive concernant l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée des parents et des aidants
    fr