Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #676198

    IATE #910179
    an Córas Aitheantais le haghaidh Dáileachtaí Talún Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air"
    ga
    Context 'Dá bharr sin, ní foláir sonraí a thagann as an gCóras Aitheantais le haghaidh Dáileachtaí Talaimh agus as an gCóras Comhtháite Riaracháin agus Rialaithe a roinnt chun críocha comhshaoil agus aeráide ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air"
    córas aitheantais le haghaidh dáileachtaí talmhaíochta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air"
    ga
    System zur Identifizierung landwirtschaftlicher Parzellen | System zur Identifizierung landwirtschaftlicher Grundstücke | LPIS
    de
    Definition "ein auf Katasterpläne und -unterlagen, anderes Kartenmaterial oder Luft- oder Satellitenaufnahmen gestütztes System zur Ermittlung landwirtschaftlich genutzter Flächen, auf dessen Grundlage ""Flächenbeihilfen"" im Rahmen der GAP gewährt werden" Reference Council-DE
    Comment UPD: aih, 26.7.2012
    Land Parcel Identification System | LPIS | identification system for agricultural parcels
    en
    Definition "geographic information system within the IACS [ IATE:874544 ] which allows all agricultural parcels [ IATE:1876664 ] in Member States to be identified and recorded" Reference "Council-EN, based on: - European Commission > Agriculture and rural development > Direct support > Integrated Administration and Control System (IACS), https://ec.europa.eu/agriculture/direct-support/iacs_en [16.2.2017] - European Court of Auditors, 'Special Report: The Land Parcel Identification System: a useful tool to determine the eligibility of agricultural land - but its management could be further improved', No 25, 2016, p. 6, http://www.eca.europa.eu/Lists/News/NEWS1610_25/SR_LPIS_EN.pdf [16.2.2017]"
    système d'identification des parcelles agricoles | système d'identification parcellaire
    fr
  2. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources

    #676570

    IATE #920447
    an Córas Aitheantais Uathoibríoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mar mhalairt air sin, ba cheart an líon sin a thuairisciú don údarás ainmnithe trí mheán an Chórais Aitheantais Uathoibríoch.' Reference "Treoir (AE) 2017/2109 lena leasaítear Treoir 98/41/CE ón gComhairle maidir le clárú daoine atá ag taisteal ar bord long d'iompar paisinéirí a oibríonn trí dhul isteach i gcalafoirt Bhallstáit an Chomhphobail nó trí dhul amach astu agus Treoir 2010/65/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le foirmiúlachtaí tuairiscithe le haghaidh long atá ag teacht isteach i gcalafoirt na mBallstát agus/nó ag imeacht ó chalafoirt na mBallstát, CELEX:32017L2109/GA"
    an córas sainaitheanta uathoibríoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... mar aon le margú táirgí iascaigh, a áirithiú, lena n-áirítear na comhpháirteanna atá riachtanach i gcomhair córas taifeadta agus tuairiscithe leictreonaigh (CTL), córas faireacháin soithí (CFS), agus córas sainaitheanta uathoibríoch (AIS) a úsáidtear chun críche rialaithe...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32014R0508/GA"
    AIS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...mar aon le margú táirgí iascaigh, a áirithiú, lena n-áirítear na comhpháirteanna atá riachtanach i gcomhair córas taifeadta agus tuairiscithe leictreonaigh (CTL), córas faireacháin soithí (CFS), agus córas sainaitheanta uathoibríoch (AIS) a úsáidtear chun críche rialaithe...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32014R0508/GA"
    automatisches Schiffsidentifizierungssystem | AIS
    de
    Definition autonom und kontinuierlich funktionierendes System zur Identifizierung und Überwachung von Schiffen, das den elektronischen Austausch von Schiffsdaten, einschließlich Schiffskenndaten, Position, Kurs und Geschwindigkeit zwischen unweit voneinander operierenden Schiffen sowie zwischen Schiffen und Behörden an Land ermöglicht Reference "Verordnung 1224/2009 des Rates zur Einführung einer gemeinschaftlichen Kontrollregelung zur Sicherstellung der Einhaltung der Vorschriften der gemeinsamen Fischereipolitik, Art. 4, Abs. 11 CELEX:32009R1224/DE"
    automatic identification system | AIS | Identification Systems of Ships
    en
    Definition an autonomous and continuous vessel identification and monitoring system which provides means for ships to electronically exchange with other nearby ships and authorities ashore ship data including identification, position, course and speed Reference "Regulation No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, CELEX:32009R1224/EN"
    Comment CONTEXT: Shipping, IMO, SOLAS
    système d'identification automatique | SIA
    fr
    Definition système automatique de communication et d'identification destiné à améliorer la sécurité de la navigation en apportant une aide pour l'exploitation efficace des services de trafic maritime (VTS), pour la notification des navires, pour les opérations navire-à-navire et navire-à- station terrestre Reference "Règlement d'exécution (UE) 2019/838 de la Commission du 20 février 2019 concernant les spécifications techniques applicables aux systèmes de suivi et de localisation des bateaux et abrogeant le règlement (CE) n° 415/2007"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · SCIENCE|natural and applied sciences|space science · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #660092

    IATE #3578615
    an Córas Aitheantais Uathoibríoch trí Shatailít Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SAT-AIS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SAT-AIS | satellitengestütztes AIS | satellitengestütztes Automatisches Identifikationssystem
    de
    SAT-AIS | S-AIS | Satellite Automatic Identification System | satellite AIS | satellite-based AIS | space-based AIS
    en
    Definition radio based satellite system used to identify and track seafaring vessels equipped with tracking devices beyond coastal areas Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - European Space Agency (ESA): ESA > Our Activities > Telecommunications & Integrated Applications > SAT-AIS https://www.esa.int/Our_Activities/Telecommunications_Integrated_Applications/Satellite_-_Automatic_Identification_System_SAT-AIS [29.11.2018.] and - ESA Advanced Research in Telecommunications Systems (ARTES) Programme, https://artes.esa.int/sat-ais/overview [29.11.2018]"
    SAT-AIS | système AIS par satellite | système d'identification automatique par satellite
    fr
    Definition système lancé par l’ESA en collaboration avec l’agence européenne de sécurité maritime (EMSA) fournissant des données d'identification automatique par satellite en vue d'assurer le suivi des navires de mer partout dans le monde Reference "Site de Spacebel > Spacebel - News - SAT-AIS ou le lien entre SPACEBEL et la surveillance du trafic maritime, https://www.spacebel.be/fr/sat-ais-ou-le-lien-entre-spacebel-et-la-surveillance-du-trafic-maritime/ [26.11.2018]"
  4. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport

    #689246

    IATE #3643765
    an Córas Uathúil Aitheantais d’Fheithiclí Iarnróid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá gá leo chun an creat dlíthiúil a sholáthar le haghaidh oibriú na Clárlainne Idirnáisiúnta, go háirithe i ndáil le hiarraidh agus le leithdháileadh shainaitheantóir an Chórais Uathúil Aitheantais d’Fheithiclí Iarnróid (URVIS).' Reference "Cinneadh (AE) 2024/851 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an 12ú seisiún den Choimisiún Ullmhúcháin chun an Chlárlann Idirnáisiúnta um Rothstoic Iarnróid a bhunú agus ag an chéad seisiún den Údarás Maoirseachta arna bhunú de bhun Phrótacal Lucsamburg a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste ar Nithe a bhaineann go sonrach le Rothstoic Iarnróid, CELEX:32024D0851/GA"
    System zur eindeutigen Identifizierung von Schienenfahrzeugen | URVIS
    de
    Unique Rail Vehicle Identification System | URVIS
    en
    Definition "system for the allocation of identification numbers by the registrar of the International Registry for Railway Rolling Stock which enable the unique identification of items of rolling stock" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- Luxembourg Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Railway Rolling Stock (16.2.2024)- International Registry of Interests in Rolling Stock (16.2.2024)"
    système d’individualisation des véhicules ferroviaires | URVIS
    fr
    Definition système d’attribution de numéros d’identification permettant l’individualisation des éléments de matériel roulant ferroviaire Reference "COM-FR, d'après le Protocole de Luxembourg portant sur les questions spécifiques au matériel roulant ferroviaire à la Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles (15.10.2024)"
  5. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #641619

    IATE #3503019
    cód aitheantais an chórais ceistiúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cód aitheantóra ceistiúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abfragekenncode | II-Code
    de
    interrogator identifier code | II code
    en
    Definition Mode S interrogator code with a value in the range from 0 to 15 that can be used for both multisite lockout and communication protocols Reference "Regulation (EC) No 262/2009 laying down the requirements for the coordinated allocation and use of Mode S interrogator codes for the single European sky, Art. 2(3), CELEX:32009R0262/EN"
    Comment legal definition
    code d'identificateur d'interrogateur | code II
    fr
    Definition un code d'interrogateur mode S dont la valeur est comprise entre 0 et 15 et qui peut être utilisé pour les protocoles de verrouillage et de communication multisite Reference "Règlement (CE) no 262/2009 de la Commission du 30 mars 2009 définissant les exigences relatives à l'attribution et l'utilisation coordonnées des codes d'interrogateur mode S pour le ciel unique européen , JO L 84 du 31 mars 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:084:0020:0032:FR:PDF"
  6. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport

    #689247

    IATE #3643767
    sainaitheantóir an Chórais Uathúil Aitheantais d’Fheithiclí Iarnróid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá gá leo chun an creat dlíthiúil a sholáthar le haghaidh oibriú na Clárlainne Idirnáisiúnta, go háirithe i ndáil le hiarraidh agus le leithdháileadh shainaitheantóir an Chórais Uathúil Aitheantais d’Fheithiclí Iarnróid (URVIS).' Reference "Cinneadh (AE) 2024/851 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an 12ú seisiún den Choimisiún Ullmhúcháin chun an Chlárlann Idirnáisiúnta um Rothstoic Iarnróid a bhunú agus ag an chéad seisiún den Údarás Maoirseachta arna bhunú de bhun Phrótacal Lucsamburg a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste ar Nithe a bhaineann go sonrach le Rothstoic Iarnróid, CELEX:32024D0851/GA"
    sainaitheantóir URVIS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Soláthraítear sna Rialacha Samhla atá beartaithe creat chun an sainaitheantóir URVIS agus a mharcáil ar rothstoic iarnróid a shannadh. De réir na Rialacha Samhla, is rud breise é marcáil sainaitheantóir URVIS anuas ar aon chóras marcála atá ann cheana amhail an córas a leagtar amach i gCinneadh 2012/757/AE.' Reference "Cinneadh (AE) 2024/851 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an 12ú seisiún den Choimisiún Ullmhúcháin chun an Chlárlann Idirnáisiúnta um Rothstoic Iarnróid a bhunú agus ag an chéad seisiún den Údarás Maoirseachta arna bhunú de bhun Phrótacal Lucsamburg a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste ar Nithe a bhaineann go sonrach le Rothstoic Iarnróid, CELEX:32024D0851/GA"
    URVIS-Kennung | Kennung des Systems zur eindeutigen Identifizierung von Schienenfahrzeugen
    de
    URVIS identifier
    en
    Definition 16-digit unique identification number that uniquely identifies rolling stock of all types of equipment regardless of manufacturer or location Reference "International Union of Wagon Keepers. URVIS – Facilitating Rolling Stock Financing (16.2.2024)"