Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

157 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · FINANCE

    #641318

    IATE #3500910
    an Coinbhinsiún maidir le Rialacha Substainteacha um Urrúis arna Sealbhú trí Idirghabhálaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún na Ginéive maidir le hUrrúis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Convention on Substantive Rules for Intermediated Securities | Unidroit Convention on Substantive Rules for Intermediated Securities | Geneva Securities Convention
    en
    Comment Adopted in Geneva on 9 October 2009
    convention sur les règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés | convention de Genève sur les titres
    fr
    Comment "Adoptée à Genève le 9 octobre 2009.Texte de la convention http://www.unidroit.org/french/conventions/2009intermediatedsecurities/convention.pdf (9.6.2011)"
  2. ECONOMICS · FINANCE · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · ECONOMICS|economic conditions|economic development · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD

    #603887

    IATE #754415
    an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
    de
    Comment XREF: Ersetzt das Abkommen vom 16.04.1948 über die Europäische Wirtschaftliche Zusammenarbeit.;MISC: Paris, 14.12.1960.
    Convention on the Organisation for Economic Co-operation and Development | OECD Convention
    en
    Convention relative à l'Organisation de coopération et de développement économiques
    fr
    Comment Signature: le 14.12.1960 à Paris.
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #602000

    IATE #144168
    an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Thuinnín an Aigéin Indiaigh Thiar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Thunfischorganisation für den westlichen Indischen Ozean
    de
    Western Indian Ocean Tuna Organisation Convention | Convention on the Western Indian Ocean Tuna Organisation | WIOTO convention
    en
    Definition "international agreement which established the Western Indian Ocean Tuna Organisation [ IATE:280072 ] in 1994" Reference "Council-EN, based on: Progress towards Adoption of a Draft Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission, FAO Fisheries and Aquaculture Department, http://www.fao.org/docrep/W1310E/w1310E03.htm [14.10.2016]"
    convention relative à l'Organisation thonière de la région ouest de l'océan indien
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT

    #609173

    IATE #844498
    an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Uiscí na hEilbe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint Uiscí na hEilbe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutz der Elbe
    de
    Definition Vereinbarung zwischen Deutschland, der EWG, der Tschechischen Republik und der Slowakischen Republik Reference ---
    Comment MISC: Magdeburg, 08.10.1990
    Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe | Convention on the Protection of the Waters of the Elbe
    en
    Comment "XREF: The Esbjerg Declaration, 1995, p. 52(F) refers to the Commission as ""Commission internationale de la protection de l'Elbe contre la pollution""."
    Convention sur la Commission internationale pour la protection de l'Elbe
    fr
    Comment MISC: Signature: 1990.10.08 Magdeburg
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|resources of the sea

    #605523

    IATE #777831
    an Coinbhinsiún maidir leis an gComhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Internationalen Rat für Meeresforschung | ICES
    de
    Comment XREF: Geändert durch Protokoll vom 13.08.1970.;MISC: Kopenhagen, 12.09.1964
    Convention for the International Council for the Exploration of the Sea | ICES
    en
    Definition "convention, signed in 1964, through which the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) received a legal foundation and full international status" Reference "Council-EN, based on: ICES website > About ICES > Who we are > Our history (6.1.2021)"
    Convention du Conseil international pour l'exploration de la mer
    fr
    Definition "accord international conclu en 1964, par lequel les membres du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) ont établi les fondements juridiques du CIEM et lui ont conféré un statut international" Reference "Conseil-FR, d'après:- site du CIEM > About ICES > Who we are > > Our history (24.12.2020)- Nations unies > Assemblée générale > Soixante-treizième session > A/73/145: Demande d'inscription d'une question à l'ordre du jour provisoire de la soixante-treizième session - Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale au Conseil international pour l'exploration de la mer (24.12.2020)"
    Comment "Signature: 12.09.1964, CopenhagueTexte FR de la convention: Nations unies - Collection des traités > volume-652-I-9344-French.pdf (24.12.2020) "
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · FINANCE|financial institutions and credit

    #612565

    IATE #893197
    an Coinbhinsiún maidir leis an mBanc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über die Bank für internationalen Zahlungsausgleich
    de
    Comment MISC: Den Haag, 20.01.1930.
    Convention respecting the Bank for International Settlements
    en
    Convention concernant la Banque des règlements internationaux
    fr
    Comment MISC: Signature: 1930.01.20 's-Gravenhage
  7. POLITICS|executive power and public service|administrative law · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #608035

    IATE #806165
    an Coinbhinsiún Uilechoiteann um Chóipcheart Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Welturheberrechtsabkommen | WUA
    de
    Definition "auf Initiative der UNESCO IATE:791338 geschaffenes, internationales Instrument mit dem Ziel, Werke der Literatur, Wissenschaft und Kunst von Urhebern aus den Vertragsstaaten zu schützen" Reference "Vgl. http://www.rechtsprobleme.at/doks/diss-welturh.html (29.01.10)"
    Comment 1952 in Genf von 36 Staaten unterzeichnet, 1955 in Kraft, 1971 in Paris revidiert
    Universal Copyright Convention | UCC
    en
    Definition "convention created in 1952 as an alternative to the Berne Convention IATE:777803 as a means of providing international protection to authors even in countries that would not become parties to the Berne Convention" Reference "Council-EN, based on: Fact Sheet, UK Copyright Service, https://www.copyrightservice.co.uk/copyright/p14_universal_copyright_convention [11.9.2015]"
    Convention universelle sur le droit d'auteur
    fr
    Comment Signature: le 6 septembre 1952, à Genève; revision le 24 juillet 1971, à Paris
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|tariff policy

    #605626

    IATE #777982
    an Coinbhinsiún um Ainmníocht le haghaidh Aicmiú Earraí i dTaraifí Custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún na Bruiséile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über das Zolltarifschema für die Einreihung der Waren in die Zolltarife | Abkommen von Brüssel
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (RZZ).;MISC: Brüssel, 15.12.1950.
    Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Brussels Convention | Nomenclature Convention | Classification Agreement
    en
    Comment MISC: Brussels, 1950.
    Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers | Convention de Bruxelles | Convention sur la Nomenclature
    fr
    Comment MISC: Signature: 1950.12.15 Brussel/Bruxelles signée le 15.12.1950
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #605513

    IATE #777818
    Coinbhinsiún München Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún um an bPaitinn Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CPE Reference Coinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Airt. 1(2) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Erteilung europäischer Patente | Europäisches Patentübereinkommen | Münchener Übereinkommen | EPÜ
    de
    Definition "internationaler Vertrag, durch den die Europäische Patentorganisation (EPO) IATE:787712 geschaffen wurde und die Erteilung Europäischer Patente geregelt wird" Reference "vgl. Wikipedia > Europäisches Patentübereinkommen (9.8.2022)"
    Comment München, 5.10.1973
    Convention on the Grant of European Patents | European Patent Convention | EPC | Munich Convention
    en
    Comment "Munich, 5 October 1973. The 14th edition of the European Patent Convention http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2010/e/index.html contains ■the text of the Convention on the Grant of European Patents (EPC) applicable since 13 December 2007■the EPC Implementing Regulations, including the amendments entering into force on 1 January 2011■the protocols which are integral parts of the EPC (Protocol on the Interpretation of Article 69 EPC, Protocol on Centralisation, Protocol on Recognition, Protocol on Privileges and Immunities, Protocol on the Staff Complement)■an extract from the EPC Revision Act of 29 November 2000■the Administrative Council's decision of 28 June 2001 on the transitional provisions under Article 7 of the Revision Act and■the Rules relating to Fees."
    Convention sur la délivrance de brevets européens | Convention sur le brevet européen | CBE | Convention de Munich
    fr
    Comment "Munich, 5.10.1973Telle que modifiée depuis (en 2000 et 2007, notamment).Version FR sur le site de l'OEB, http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/epc_fr.html (13.3.2012)Voir aussi: Office européen des brevets IATE:890101 ."
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #611831

    IATE #881243
    an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Comharbas ar Eastáit Daoine Éagtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über das auf die Rechtsnachfolge von Todes wegen anzuwendende Recht | in Erbrechtsfällen anwendbare Recht
    de
    Comment Den Haag, 1. August 1989; DIV: cba, 1.8.11; UPD: st 20.2.12
    Convention on the Law Applicable to Succession to the Estates of Deceased Persons | 1989 hague convention
    en
    Convention sur la loi applicable aux successions à cause de mort
    fr
    Comment "La Haye, 1.8.1989Conférence de La Haye de droit international privé, http://www.hcch.net/index_fr.php?act=conventions.text&cid=62"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #533998

    IATE #809917
    an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Conarthaí faoi Dhíolacháin Idirnáisiúnta Earraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen betreffend das auf internationale Kaufverträge über bewegliche Sache anzuwendende Recht
    de
    Comment Den Haag, 22.Dezember 1986
    Convention on the Law Applicable to Contracts for the International Sale of Goods
    en
    Comment 22 December 1986, The Hague
    Convention sur la loi applicable aux contrats de vente internationale de marchandises
    fr
    Comment Conclue le 22 décembre 1986 - CODIP-XXXI
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #531007

    IATE #778051
    an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Sloinnte agus Céadainmneacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Über­ein­kom­men über das auf Fa­mi­li­enna­men und Vor­na­men an­zu­wen­den­de Recht
    de
    Comment 5. September 1980
    Convention on the Law Applicable to Surnames and First Names
    en
    Comment MISC: Munich, 1980
    Convention sur la loi applicable aux noms et prénoms
    fr
    Comment MISC: Signature: 1980.09.05 München - CIEC-19
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #605620

    IATE #777970
    an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Tionóiscí Tráchta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über das auf Straßenverkehrsunfälle anzuwendende Recht
    de
    Comment CONTEXT: Übereinkommen Nr. 19 der Haager Konferenz d. intern. Privatrechts;DIV: BB 14/06/2004
    Convention on the Law Applicable to Traffic Accidents
    en
    Convention sur la loi applicable en matière d'accidents de la circulation routière
    fr
    Definition convention visant à établir des dispositions communes concernant la loi applicable à la responsabilité civile extra-contractuelle en matière d'accidents de la circulation routière Reference "Site de la Conférence de La Haye de droit international privé, http://www.hcch.net/index_fr.php?act=conventions.text&cid=81 (17.3.2013)"
    Comment Signature: 4.5.1971 à 's-Gravenhage, entrée en vigueur le 3.6.1975.
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #603478

    IATE #361374
    an Coinbhinsiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Erhaltung von Südlichem Blauflossenthun
    de
    Definition im Mai 1993 zwischen Australien, Japan und Neuseeland geschlossenes Übereinkommen für die Erhaltung und Bewirtschaftung von Südlichem Blauflossenthun, seit 20. Mai 1994 in Kraft, Sitz Canberra/Australien Reference "Council-DE gestützt auf Homepage der Kommission für die Erhaltung von Südlichem Blauflossenthun (EN) http://www.ccsbt.org/site/origins_of_the_convention.php (15.4.15)"
    Comment "Vgl. Kommission für die Erhaltung von Südlichem Blauflossenthun IATE:914464 und erweiterte Kommission für die Erhaltung von Südlichem Blauflossenthun IATE:3564594"
    Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna
    en
    Definition "international agreement which established the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT) [ IATE:914464 ] and which formalised the existing management arrangement between Australia, Japan and New Zealand setting out quotas for southern bluefin tuna" Reference "Council-EN, based on: 'Origins of the Convention', Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna https://www.ccsbt.org/en/content/origins-convention [28.9.2016]"
    Comment Entry into force: 20 May 1994
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION · LAW

    #605676

    IATE #778050
    an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le longa farraige a ghabháil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún um aontú rialacha áirithe maidir le longa farraige a ghabháil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Brüsseler Arrestübereinkommen | Brüsseler Arrestübereinkommen vom 10.Mai 1952 | Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über den Arrest in Seeschiffe | Internationales Übereinkommen vom 10. Mai 1952 zur Vereinheitlichung von Regeln über den Arrest in Seeschiffe | Arrestübereinkommen | Brüsseler internationales Übereinkommen vom 10.Mai 1952 zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Sicherungsbeschlagnahme von Seeschiffen
    de
    Comment nicht „Seeschiffen“!!!
    Brussels Arrest Convention of 10 May 1952 | International Convention relating to the Arrest of Seagoing Ships | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Arrest of Seagoing Ships
    en
    Comment MISC: Signed Brussels, May 10 1952
    Convention internationale pour l'unification de certaines règles sur la saisie conservatoire des navires de mer | Convention de Bruxelles du 10 mai 1952 sur la saisie conservatoire des navires de mer
    fr
    Comment MISC: Signature: 1952.05.10 Brussel/Bruxelles
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #644110

    IATE #3518965
    an Coinbhinsiún um chaomhnú agus bainistiú acmhainní iascaigh na mórmhara san Aigéan Ciúin Theas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen der Hohen See im Südpazifik
    de
    Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean | SPRFMO Convention
    en
    convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques en haute mer dans le Pacifique Sud
    fr
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #613903

    IATE #913232
    an Coinbhinsiún um Chaomhnú agus Bainistiú Acmhainní Mangach i Muir Bheiring Láir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Erhaltung und die Bewirtschaftung der Pollackressourcen im mittleren Beringmeer | Beringmeer-Übereinkommen
    de
    Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea | CCBSP | CCMPCBS
    en
    Comment Signed in 1994 by the People’s Republic of China, Japan, the Republic of Korea, the Republic of Poland, the Russian Federation, and the United States of America Entry into force: 8 December 1995
    Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin dans la partie centrale de la mer de Béring | CCPMCBS
    fr
    Comment MISC: Adoptée le 11 février 1994 par la Chine, les Etats-Unis, la Fédération de Russie, le Japon, la Pologne et la République de Corée.
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations

    #615279

    IATE #924271
    an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thoir Theas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Südostatlantik
    de
    Definition "2001 geschlossenes Übereinkommen, das die langfristige Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen im ÜSüdostatlantik sicherstellen sollen und ays dem die Fischereiorganisation für den Südostatlantik IATE:906059 hervorgegangen ist" Reference "Council-DE; vgl. Europ. Parlament, Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss über den Abschluss des Übereinkommens über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Südostatlantik http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A5-2002-0115+0+DOC+XML+V0//DE (21.8.09)"
    Comment Der Anwendungsbereich des SEAFO-Übereinkommens wird sich auf die Gewässer im Südostatlantik außerhalb der nationalen Fischereigerichtsbarkeit von Angola, Namibia und Südafrika erstrecken.DIV: ajs 21.8.09
    Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean | Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the Southeast Atlantic Ocean | Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South East Atlantic Ocean | SEAFO Convention
    en
    Definition "convention concluded in 2001 to ensure the long-term conservation and sustainable use of fishery resources in the South-East Atlantic; it resulted in the establishment of the South-East Atlantic Fisheries Organisation [ IATE:906059 ]" Reference "Council-EN, based on: South-East Atlantic Fisheries Organisation > About > Convention Text http://www.seafo.org/About/Convention-Text [6.10.2016]"
    Comment Signed: Windhoek (Namibia), 20.4.2001Entry into force: 13.4.2003
    Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est
    fr
    Definition convention ayant pour objectif d'assurer la conservation à long terme et l'exploitation durable des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est Reference "Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est, CELEX:22001A0420(01)/FR"
    Comment "Signature: Windhoek (Namibie), le 20.4.2001Entrée en vigueur: 13.4.2003Texte: CELEX:22001A0420(01)/FR"
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #605525

    IATE #777834
    an Coinbhinsiún um Chaomhnú Bradán san Aigéan Atlantach Thuaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Lachserhaltung im Nordatlantik
    de
    Comment MISC: Reykjavik, 22.01.1982.
    Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean | NASCO Convention
    en
    Definition "agreement which established the North Atlantic Salmon Conservation Organisation (NASCO) [ IATE:781094 ] and which entered into force on 1 October 1983" Reference "Council-EN, based on: North Atlantic Salmon Conservation Organisation > Background http://www.nasco.int/background.html [5.10.2016]"
    Comment "Signed: Reykjavik, 2.3.1982Entry into force: 1.10.1983For the text of the Convention, see NASCO's official website http://www.nasco.int/convention.html [5.10.2016]"
    Convention pour la conservation du saumon dans l'Atlantique Nord
    fr
    Comment Signature: Reykjavik, 2.3.1982Entrée en vigueur: 1.10.1983
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #605651

    IATE #778014
    an Coinbhinsiún maidir le Coir an Chinedhíothaithe a Chosc agus a Phionósú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún um Chinedhíothú Reference "An tAcht um Chinedhíothú, 1973, http://www.acts.ie/ga.act.1973.0028.1.html [2.7.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Coinbhinsiún ar Chosc agus Pionósú Choir an Chinedhíothaithe Reference Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 lena gcuirtear i bhfeidhm scéim um fhabhair tharaife ghinearálaithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 732/2008 ón gComhairle, CELEX:32012R0978/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes | Internationales Übereinkommen über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes
    de
    Comment Unterzeichnet in Paris am 9.12.1948, in Kraft seit 12.1.1951
    Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide | Genocide Convention | Convention on Genocide
    en
    Comment Signed: Paris, 9.12.1948Entry into force: 12.1.1951
    Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide
    fr
    Comment "Signature: Paris, 9.12.1948Entrée en vigueur: 12.1.1951Texte: http://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%2078/volume-78-I-1021-French.pdf [28.8.2018]"