Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction · LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure · LAW|rights and freedoms|social rights|equal treatment

    #685788

    IATE #3591070
    comhordaitheoir frithchiníochais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Agus ceapfaimid an chéad chomhordaitheoir frithchiníochais de chuid an Choimisiúin chun é sin a choimeád ag barr an chláir oibre agus chun bheith ag obair go díreach le daoine, leis an tsochaí shibhialta agus leis na hinstitiúidí.' Reference "'Aitheasc an Uachtaráin von der Leyen ar Staid an Aontais ag seisiún iomlánach Pharlaimint na hEorpa,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/ga/SPEECH_20_1655 [1.6.2021]"
    Koordinatorin für die Bekämpfung von Rassismus | Koordinator für die Bekämpfung von Rassismus | Rassismus-Beauftragte | Rassismus-Beauftragter
    de
    anti-racism coordinator | coordinator for anti-racism | coordinator on combating racism
    en
    Definition person to be appointed by the European Commission who will a) liaise closely with people with a minority racial or ethnic background and relay their concerns to the Commission, b) interact with Member States, the European Parliament, civil society and academia to support anti-racism policiesc) cooperate with Commission services to implement the Commission's policy on preventing and combating racism Reference "COM-CS and COM-Terminology Coordination, based on: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION A Union of equality : EU anti-racism action plan 2020-2025 (12.11.2020)"
    coordinateur «antiracisme» | coordinateur en matière de lutte contre le racisme
    fr
    Definition personne désignée par la Commission européenne, qui:a) sera en contact étroit avec des personnes issues d’un groupe racial ou ethnique minoritaire et relayera leurs préoccupations auprès de la Commission;b) collaborera avec les États membres, le Parlement européen, la société civile et le monde universitaire afin de renforcer l’action à mener en matière d’antiracisme;c) conjuguera ses efforts à ceux des services de la Commission pour mettre en œuvre la politique de cette dernière en matière de prévention du racisme et de lutte contre ce phénomène Reference "COM-FR d'après la COMMUNICATION DE LA COMMISSION Une Union de l’égalité: plan d’action de l’UE contre le racisme 2020-2025 (COM/2020/565 final/2)"
    Comment "La nomination de cette personne se fera dans le cadre du plan d’action de l’UE contre le racisme 2020-2025."
  2. LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action

    #685790

    IATE #3591077
    plean gníomhaíochta frithchiníochais an Aontais Eorpaigh, 2020-2025 Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    plean gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh in aghaidh an chiníochais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    plean gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh maidir le frithchiníochas 2020-2025 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Aktionsplan gegen Rassismus 2020-2025
    de
    EU anti-racism action plan 2020-2025 | EU Action Plan Against Racism | Action Plan Against Racism | EU anti-racism action plan | EU 2020-2025 anti-racism action plan
    en
    Definition European Union action plan that sets out measures to give a stronger voice to people with a minority racial or ethnic background and to bring together actors at all levels in a common endeavour to address racism more effectively Reference "COM-Terminology Coordination, based on:COMMUNICATION FROM THE COMMISSION A Union of equality : EU anti-racism action plan 2020-2025"
    plan d’action de l’UE contre le racisme 2020-2025 | plan d’action de l’UE contre le racisme
    fr
    Definition plan d’action de l'UE comportant une série de mesures qui visent à aider les personnes issues d'un groupe racial ou ethnique minoritaire à faire entendre leur voix et à réunir les acteurs de tout niveau dans un effort commun pour combattre plus efficacement le racisme et pour édifier, à l’intention de tous, une vie exempte de racisme et de discrimination Reference "COM-FR d'après la COMMUNICATION DE LA COMMISSION Une Union de l’égalité: plan d’action de l’UE contre le racisme 2020-2025 (COM/2020/565 final/2)"
  3. LAW|rights and freedoms|social rights|equal treatment · LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

    #691379

    IATE #3650401
    Neamh-idirdhealú: Comhordú um FhrithChiníochas agus um na Romaigh Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Nichtdiskriminierung: Antirassismus und Roma (Koordinierung)
    de
    Definition "Referat der Generaldirektion Justiz und Verbraucher, das für die legislativen und politischen Aspekte der Gleichstellung und Nichtdiskriminierung in Bezug auf die ethnische Herkunft in der EU zuständig ist" Reference COM-DE in Anlehnung an COM-EN
    Non-discrimination: Anti-racism and Roma Coordination
    en
    Definition "unit of the Directorate-General for Justice and Consumers in charge of managing both legislative and policy aspects of equality and non-discrimination in the EU on the grounds of ethnic origin" Reference Commission’s internal website > Organisation Chart of the Directorate-General for Justice and Consumers
  4. LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|racial discrimination · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

    #691273

    IATE #3650188
    Buanfhóram Eagraíochtaí Frithchiníochais na Sochaí Sibhialta Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Buanfhóram Frithchiníochais na Sochaí Sibhialta Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Buanfhóram maidir le hEagraíochtaí na Sochaí Sibhialta a bhaineann leis an bhFrithchiníochas Reference "Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Samhain 2022 maidir le ceartas ciníoch, neamh-idirdhealú agus frithchiníochas san AE (2022/2005(INI))"
    ga
    Ständiges Forum der zivilgesellschaftlichen Organisationen zur Bekämpfung von Rassismus
    de
    Definition von der Europäischen Kommission eingerichtetes ständiges Beratungsgremium bestehend aus einer Gruppe zivilgesellschaftlicher Organisationen, die gemeinsam die Umsetzung des EU-Aktionsplans gegen Rassismus überwachen und Beiträge zu den Maßnahmen gegen Rassismus auf EU-Ebene leisten Reference COM-DE in Anlehnung an COM-EN
    Permanent Anti-racism Civil Society Organisations Forum | Permanent Anti-racism Civil Society Forum
    en
    Definition permanent consultative body established by the European Commission, comprising a group of civil society organisations that work together to monitor the implementation of the EU Anti-Racism Action Plan and provide input on anti-racism policies at EU level Reference "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > Strategy and policy > Policies > Justice and fundamental rights > Combatting discrimination > Racism and xenophobia > Consultation process (24.3.2025) - Civil society organisations participate in consultation processes to monitor the implementation of the EU Anti-racism action plan 2020-2025."