Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. FINANCE

    #621539

    IATE #1177045
    instealladh caipitil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kapitalspritze | Kapitalzuschuss | Kapitalerhöhung | Kapitalzuführung | Kapitalaufstockung
    de
    capital injection | injection of capital
    en
    Definition investment or loan from an external source Reference "Beer & Young > Glossary of Terms > injection of capital, http://www.beerandyoung.com/glossary.php [27.1.2010]"
    dotation en capital | apport en capital | injection de capital
    fr
    Definition ensemble des fonds, des revenus assignés à un service, à un établissement d'utilité publique Reference d'après Le petit Robert,1992
  2. LAW · TRADE|marketing|preparation for market

    #627070

    IATE #1390670
    caipiteal atá infheistithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kapitaleinlage
    de
    capital invested
    en
    Definition the total amount of actual money and the money value of any property other than money,brought into a business by its owners Reference Longman's Dict of Business English,1982
    apport de capitaux | apport de fonds | prestation de capitaux | apport de capital | apport en capital
    fr
    Definition apport en nature ou en numéraire, par opposition à l'apport en industrie, c'est-à-dire un apport constitué par une somme d'argent, par des meubles ou par des immeubles Reference Précis Dalloz,Droit Civil