INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering
- folúsghlantóir coibhéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- gleichwertiger Staubsauger
- de
- Definition ein in Verkehr gebrachtes Staubsaugermodell, dessen Leistungsaufnahme, jährlicher Energieverbrauch, Staubaufnahme auf Teppichen und harten Böden, Staubemission und Schallleistungspegel denen eines anderen Staubsaugermodells entsprechen, das von demselben Hersteller unter einer anderen numerischen Handelsbezeichnung in Verkehr gebracht wurde Reference COM-Internes Dokument ENER-2012-80156-00-00: Delegierte Verordnung der Kommission zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Energieverbrauchskennzeichnung von Staubsaugern
- equivalent vacuum cleaner
- en
- Definition "model of vacuum cleaner placed on the market with the same input power, annual energy consumption, dust pick up [ IATE:3548888 ] on carpet and hard floor, dust re-emission [ IATE:3548896 ] and sound power level [ IATE:1366388 ] as another model of vacuum cleaner placed on the market under a different commercial code number by the same manufacturer" Reference "Regulation (EU) No 665/2013 supplementing Directive 2010/30/EU with regard to energy labelling of vacuum cleaners CELEX:32013R0665"
- aspirateur équivalent
- fr
- Definition "modèle d'aspirateur mis sur le marché et dont la puissance à l'entrée, la consommation annuelle d'énergie, le taux de dépoussiérage [ IATE:3548888 ] sur tapis et sols durs, l'émission de poussière [ IATE:3548896 ] et la puissance acoustique [ IATE:1366388 ] sont les mêmes que pour un autre modèle d'aspirateur mis sur le marché sous un autre numéro de code commercial par le même fabricant" Reference "Règlement délégué (UE) n° 665/2013 de la Commission complétant la directive 2010/30/UE en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des aspirateurs, CELEX:32013R0665/FR"