ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|natural disaster|flood
- imchuach coinneála Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/2486 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí na critéir scagtha theicniúla a bhunú chun na coinníollacha a chinneadh faoina bhfuil gníomhaíocht eacnamaíoch cáilithe mar rannchuidiú substaintiúil le húsáid inbhuanaithe agus cosaint uisce agus acmhainní muirí, leis an aistriú chuig geilleagar ciorclach, le cosc agus rialú ar thruailliú nó leis an mbithéagsúlacht agus éiceachórais a chosaint agus a athbhunú, agus chun a chinneadh cé acu a dhéantar nó nach ndéantar dochar suntasach leis an ngníomhaíocht eacnamaíoch sin d’aon cheann de na cuspóirí comhshaoil eile agus lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2178 a mhéid a bhaineann le nochtadh poiblí sonrach maidir leis na gníomhaíochtaí eacnamaíocha sin, CELEX:32023R2486/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Retentionsbecken
- de
- Definition Anlage, die dazu dient, Wasser dosiert oder gedrosselt abzuleiten Reference "COM-DE gestützt auf: Schättin > Retentionsbecken (18.8.2023)"
- detention basin | dry pond
- en
- Definition water body used for regulating flow during a specific retention time Reference "COM-EN based on: - European Commission. Joint Research Center. 'Best environmental management practice for the building and construction sector' (22.5.2023). Final Draft, September 2012- Natural Water Retention Systems. 'Basins and ponds' (6.6.2023)"
- Comment A detention basin is free from water in dry weather flow conditions.
- bassin de rétention | bassin de retenue | bassin d'écrêtement
- fr
- Definition bassin de stockage provisoire des eaux de ruissellement et/ou permettant de stopper la propagation d'une pollution accidentelle Reference "Éditions Eyrolles - Le dictionnaire professionnel du BTP - BASSIN - de rétention ou de retenue (13.7.2023)"
- Comment Les bassins à ciel ouvert sont des ouvrages de stockage et/ou d’infiltration des eaux pluviales. Ces bassins peuvent être en eau permanente avec un système de renouvellement d’eau ou bien secs à savoir qu’ils sont inondés ponctuellement au moment des orages. Ils peuvent être ouverts au public et assurer des fonctions de loisirs : promenade, terrain de sport, jeux... Ces zones peuvent être végétalisées et produire des conditions de zones humides favorables à la biodiversité.