Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #687861

    IATE #3639006
    bord feidhmiúcháin bardais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bord feidhmiúcháin cathrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coiste feidhmiúcháin bardais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coiste feidhmiúcháin cathrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeindevorstand
    de
    Definition Leitungsorgan einer schwedischen Gemeinde, das vom Gemeinderat gewählt wird Reference EWSA/AdR TERM-DE
    municipal executive board | city executive board | municipal executive committee
    en
    Definition "board in a Swedish municipality that is appointed by the municipal council and, among other things, directs and coordinates the administration of the municipality's affairs and executes the the council's decisions" Reference EESC/COR-EN, based on Swedish definition
    comité exécutif municipal
    fr
    Definition "dans les communes de Suède, organe nommé par le conseil municipal et chargé notamment de diriger et coordonner l'administration des affaires communales et d'exécuter les décisions dudit conseil" Reference "EESC/COR-FR, d'après l'Institut national des études territoriales (INET) du Centre national de la fonction publique territoriale (CNFPT), «Voyage d’étude du cycle de direction générale de l’INET — Aperçu des collectivités locales en Suède» (2019) (27.11.2023)"
  2. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #687862

    IATE #3639007
    cathaoirleach an bhoird feidhmiúcháin bardais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cathaoirleach an bhoird feidhmiúcháin cathrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cathaoirleach an choiste feidhmiúcháin bardais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cathaoirleach an choiste feidhmiúcháin cathrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vorsitzender des Gemeindevorstands
    de
    Definition Vorsitzender des Vorstands einer schwedischen Gemeinde Reference EWSA/AdR TERM-DE
    chair of the municipal executive board | chair of the city executive board | chair of the municipal executive committee
    en
    Definition "member of the municipal executive board whom the municipal council has elected to lead the work and the meetings of the executive board/committee" Reference EESC/COR-EN, based on Swedish definition
    président du comité exécutif municipal
    fr
    Definition "dans les communes de Suède, personne élue par le conseil municipal parmi les membres du comité exécutif municipal pour en diriger les travaux et en présider les réunions" Reference EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-SV
  3. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #687864

    IATE #3639009
    comhalta den bhord feidhmiúcháin bardais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhalta den bhord feidhmiúcháin cathrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    member of the municipal executive board | member of the city executive board | member of the municipal executive committee
    en
    Definition "individual whom the municipal council has elected to the municipal executive board" Reference EESC/COR-EN, based on Swedish definition
    membre du comité exécutif municipal
    fr
    Definition "dans les communes de Suède, personne élue par le conseil municipal pour siéger au comité exécutif municipal" Reference EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-SV
  4. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #687863

    IATE #3639008
    leaschathaoirleach an bhoird feidhmiúcháin bardais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leaschathaoirleach an bhoird feidhmiúcháin cathrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leaschathaoirleach an choiste feidhmiúcháin bardais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leaschathaoirleach an choiste feidhmiúcháin cathrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vice-chair of the municipal executive board | vice-chair of the city executive board | vice-chair of the municipal executive committee
    en
    Definition "member of the municipal executive board who assists its chair in planning and leading the board's meetings to the extent that the chair deems it necessary" Reference EESC/COR-EN, based on Swedish definition
    vice-président du comité exécutif municipal
    fr
    Definition "dans les communes de Suède, membre du comité exécutif municipal qui assiste le président dans la planification et la direction des réunions dudit comité dans la mesure où le président le juge nécessaire" Reference EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-SV