ECONOMICS|economic policy|economic support · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
- cabhair idirthréimhseach náisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Na Ballstáit a bhfuil an scéim íocaíochta aonair limistéir á feidhmiú acu i gcomhréir le hAirteagal 36, féadfaidh siad a chinneadh cabhair idirthréimhseach náisiúnta a dheonú don tréimhse 2015-2020.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:32013R1307/GA"
- nationale Übergangsbeihilfe
- de
- Definition Regelung, nach der die Mitgliedstaaten, die die Regelung für die einheitliche Flächenzahlung anwenden, weiterhin nationale Beihilfen unter denselben Bedingungen gewähren können, die zuvor für ergänzende nationale Direktzahlungen galten Reference "Glossar über die Gemeinsame Agrarpolitik, s. v. ""nationale Übergangsbeihilfe"", 2015, http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/pdf/index_de.pdf (3.11.2015)"
- Comment diese nationalen Beihilfen müssen schrittweise zurückgefahren werden
- transitional national aid | TNA
- en
- Definition aid introduced for the first time in 2013 in those new member states applying the single area payment scheme and receiving a full level of direct payments Reference "Transitional national aid (TNA). Glossary of terms related to the Common Agricultural Policy, http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_en.htm [7.8.2015]"
- Comment Member states applying the single area payment scheme are allowed to continue to grant national aids under the same conditions that previously applied to complementary national direct payments but subject to gradual reduction.
- aide nationale transitoire
- fr
- Definition aide limitée à un certain pourcentage que les États membres appliquant le régime de paiement unique à la surface peuvent décider d'octroyer pour la période 2015 à 2020 aux agriculteurs de certains secteurs conformément aux dispositions du règlement nº 1307/2013 établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune et abrogeant le règlement (CE) nº 637/2008 du Conseil et le règlement (CE) nº 73/2009 du Conseil Reference "COM-FR d'après le règlement nº 1307/2013 établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune et abrogeant le règlement (CE) nº 637/2008 du Conseil et le règlement (CE) nº 73/2009 du Conseil, CELEX:32013R1307/FR"