Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #664756

    IATE #3592737
    gabháil nialasach Reference Comhairle-GA
    ga
    Nullfänge
    de
    Definition der Umstand, dass von einem bestimmten Fischbestand keine Exemplare gefangen wurden Reference Council-DE
    zero catch
    en
    Definition "catch of no fish following the issue of zero catch advice" Reference COUNCIL-EN
    capture zéro | captures nulles | taux de capture zéro | contingent de capture zéro
    fr
    Definition la Reference Barbade,
    Definition "niveau de prises d'espèces marines équivalent à zéro découlant souvent d'un avis préconisant un taux de capture zéro" Reference Conseil-FR
    Comment les
    Comment "Un TAC nul (ou TAC zéro) est un objectif fixé à ne pas dépasser, tandis que le terme ""captures nulles"" est le résultat et peut simplement signifier que le pêcheur n'a pas fait de prises, alors qu'il cherchait à en faire, et ce sur un stock ne faisant pas nécessairement l'objet d'un avis préconisant un taux de capture zéro."
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #681480

    IATE #2207937
    comhairle lena moltar gabháil nialasach Reference Comhairle-GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ó tharla go gcuireann iascaigh thráchtála agus áineasa araon le básmhaireacht fhoriomlán iascaireachta stoic a bhfuil sonraí gann ina leith agus le comhairle lena moltar gabháil nialasach, ba cheart an MCRS atá beartaithe a áireamh in Iarscríbhinní VI agus VII de Rialachán (AE) 2019/1241, cé is moite d’iascaigh áineasa in Iarscríbhinn VII, ar oibleagáid dhlíthiúil í cheana féin.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/56 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le bearta teicniúla sonracha le haghaidh deargán (Pagellus bogaraveo) i bhfolimistéar 6 go 8 ICES, CELEX:32023R0056/GA"
    comhairle maidir le gabhálacha nialasacha Reference "Rialachán (AE) 2023/194 lena socraítear le haghaidh 2023 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe, is infheidhme in uiscí an Aontais, agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad, chomh maith le deiseanna iascaireachta den sórt sin a shocrú le haghaidh 2023 agus 2024 le haghaidh stoic éisc áirithe dhomhainfharraige, CELEX:32023R0194/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gutachten zur Empfehlung von Nullfängen | Gutachten für Nullfänge | Nullfang-Empfehlung | Fangquote von Null | Nullfänge
    de
    Definition wissenschaftliches Gutachten, wonach für eine bestimmte Fischerei empfohlen wird, dass für eine bestimmte Zeit keine Fische gefangen werden sollten Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment "Gutachten des ICES werden bei der Festlegung der TAC berücksichtigt; so führt eine Empfehlung von Nullfängen üblicherweise zu einer Null-TAC"
    zero catch advice | advice for zero catch
    en
    Definition scientific advice to a specific fishery for a specific time-period to catch no fish Reference COUNCIL-EN
    Comment "The ICES advice is taken into account when establishing the TAC. Zero catch advice would normally result in a zero TAC"
    avis préconisant un niveau de capture zéro | avis préconisant des captures nulles | avis préconisant un taux de capture zéro | avis recommandant un taux de capture zéro | avis de capture zéro
    fr
    Definition avis scientifique pour une pêcherie spécifique et une période spécifique recommandant de ne capturer aucun poisson Reference Conseil-FR
    Comment "Les avis du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) sont pris en compte pour l'établissement des totaux admissibles de captures (TAC). Un avis recommandant un niveau de capture zéro devrait normalement résulter en un TAC nul (ou TAC zéro)."