INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- comhurraíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Miteinbringerschaft
- de
- Definition --- Reference Council-DE
- Comment Kontext: Vereinte Nationen XREF: Miteinbringer IATE:895976<>
- sponsorship | sponsoring | co-sponsoring | co-sponsorship
- en
- Definition in the context of the United Nations, strong support given by one or more states to a draft text submitted by another Reference Council-EN, based on: - Guidelines for Submission of Draft Proposals in the General Assembly, United Nations, http://www.un.org/en/ga/71/PDF/Guidelines_submit_draft_proposals_Jan2017.pdf [6.10.2017] - 'Action Phase: Making Decisions, Model United Nations, https://outreach.un.org/mun/content/action-phase-making-decisions [16.2.2018]
- Comment Once the text of a draft proposal is agreed, Member States can open it for sponsorship. All delegations that have co-sponsored the draft resolution by the time it is submitted will be listed as co-sponsors on the "L" document. All delegations that co-sponsor subsequently will be announced before adoption as "additional co-sponsors" and will be listed when an addendum to the "L" document is issued after the adoption. A draft resolution will be open for co-sponsorship until just before its adoption. Reference: Guidelines for Submission of Draft Proposals in the General Assembly, United Nations, http://www.un.org/en/ga/71/PDF/Guidelines_submit_draft_proposals_Jan2017.pdf [6.10.2017]
- coparrainage | co-parrainage | parrainage
- fr
- Definition soutien apporté par un ou plusieurs États membres des Nations unies en faveur d'une résolution présentée par d'autres États membres Reference Conseil-FR, d'après: - Site France Diplomatie, "Parlez-vous l'Onusien?", http://blog.diplomatie.gouv.fr/Parlez-vous-l-Onusien [15.2.2018] - Site des Nations unies, " Action Phase: Making Decisions ", https://outreach.un.org/mun/content/action-phase-making-decisions [15.2.2018]
- Comment Voir aussi: - parrain [IATE:3574263 ] - co-parrain [IATE:895976 ] - coauteur [IATE:2251006 ] La première version d'une résolution est proposée par l'auteur ou les coauteurs (s'ils sont plusieurs). Si les coauteurs sont les seuls à soutenir la proposition, on les appelle les parrains. S'ils décident d'ouvrir la proposition au coparrainage, on les appelle les parrains principaux, tandis que les États apportant formellement leur soutien au projet avant sa présentation sont appelés les co-parrains, et les États soutenant formellement le projet après son adoption sont appelés les autres co-parrains. Conseil-FR, d'après: - Site des Nations unies, "Consignes concernant la présentation des propositions à l'Assemblée générale", http://www.un.org/fr/ga/71/PDF/guidelines_submit_drafts_FR.pdf [26.2.2018] - Site du département fédéral des affaires étrangères de la Confédération suisse, "Le Conseil des droits de l'homme - Guide pratique", https://www.eda.admin.ch/dam/eda/fr/documents/publications/InternationaleOrganisationen/Uno/Human-rights-Council-practical-guide_fr [26.2.2018]