EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · LAW|criminal law|offence
- coireacht chibearchumasaithe Reference 'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an nGréasán Breithiúnach Eorpach um Chibearchoireacht', Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10025-2016-INIT/ga/pdf [10.7.2017]
- ga
- Context 'Chun na críche sin, éascóidh agus neartóidh an Gréasán an comhar idir na húdaráis bhreithiúnacha inniúla a bhíonn ag déileáil le cibearchoireacht, le coireacht chibearchumasaithe agus le himscrúduithe sa chibearspás' Reference 'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an nGréasán Breithiúnach Eorpach um Chibearchoireacht', Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10025-2016-INIT/ga/pdf [10.7.2017]
- durch den Cyberraum ermöglichte Kriminalität | auf das Internet gestützte Verbrechen | Internetkriminalität | durch den Cyberspace ermöglichte Kriminalität
- de
- Definition Straftaten (wie Betrug, Drogenhandel oder sexueller Missbrauch von Kindern), die "online" ebenso wie "offline" begangen werden, durch das Internet aber in ungekanntem Ausmaß stattfinden Reference Council-DE nach Council-EN
- Comment NICHT DASSELBE: durch den Cyberspace bedingte Straftat(EN "cyber-dependent crime") Oberbegriff: CyberkriminalitätXREF: Cyberspace, Cyberraum
- cyber-enabled offence | computer-enabled offence | cyber-enabled crime | computer-enabled crime
- en
- Definition crime which can be conducted on or offline, but online may take place at unprecedented scale and speed Reference 'The practical implementation and operation of European policies on prevention and combatting Cybercrime' - Report on the United Kingdom, Council document 10952/2/15
- Comment Cyber-enabled crimes are one specific form of cybercrime. In the UK a distinction is drawn between cyber-enabled crimes, which are facilitated by ICT, and cyber-dependent crimes, which cannot be committed without ICT.Note reference: Council-EN, based on Crown Prosecution Service > Prosecution Policy and Guidance > Legal Guidance > A to C > Cybercrime (12.10.2020)
- infraction facilitée par les technologies de l'information et de la communication | infraction facilitée par les TIC | infraction facilitée par internet
- fr
- Definition infraction qui a été facilitée par l'utilisation des nouvelles technologies de l'information et de la communication Reference Conseil-FR, d'après un rapport de l'Observatoire national français de la délinquance et des réponses pénales par Aurélien Langlade, La cybercriminalité et les infractions liées à l'utilisation frauduleuse d'internet en 2016: éléments de mesure et d'analyse (26.2.2020)
- Comment Il s'agit en général d'escroqueries en ligne, de contrefaçon ou de toute autre violation de la propriété intellectuelle. Constituent une forme spécifique de cybercriminalité et se distinguent des infractions purement informatiques.