Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. ECONOMICS · FINANCE

    #608314

    IATE #814892
    comhardú na trádála Reference Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    Handelsbilanz | Warenbilanz | Warenverkehrsbilanz
    de
    Definition rechnerische Gegenüberstellung des Werts aller Ausfuhren und Einfuhren von Sachgütern (Waren) einer Volkswirtschaft Reference "vgl. Bundeszentrale für politische Bildung (DE): http://www.bpb.de/popup/popup_lemmata.html?guid=ZHWU37 (18.01.2008)"
    Comment "Teil der Zahlungsbilanz IATE:759967 ; s.a. Leistungsbilanz IATE:759958 , Kapital(verkehrs)bilanz IATE:817196 ; DIV: cba, 18.01.2008"
    balance of trade | visible balance
    en
    balance commerciale
    fr
  2. ECONOMICS · TRADE

    #629092

    IATE #1465212
    comhardú na trádála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Handelsbilanz | Außenhandelsbilanz
    de
    Definition im Außenhandel ist die Handelsbilanz ein Bestandteil der Zahlungsbilanz:die Gegenüberstellung der Wareneinfuhr und Warenausfuhr eines Landes in einem bestimmten Zeitabschnitt Reference BTB Wirtschaftsgloss
    merchandise trade balance | trade balance | trade balance of goods | visible balance | visible trade balance | external trade balance | foreign trade balance
    en
    Definition a country's trade in exports and imports of merchandise and goods Reference International Economic and Financial Terms,p49,Longman,1988
    balance commerciale | balance des marchandises | balance du commerce extérieur
    fr
    Definition registre des opérations d'importation et d'exportation de produits physiques à l'exclusion de tous les services et des flux de capitaux Reference Kissas,C.,Termin.des marchés financiers,1990
  4. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #637667

    IATE #1899177
    Dearbhú 1979 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dearbhú maidir le bearta trádála arna nglacadh chun críocha chomhardú na n-íocaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung zu Handelsmaßnahmen aus Zahlungsbilanzgründen
    de
    Declaration on trade measures taken for balance-of-payments purposes | 1979 Declaration
    en
    Déclaration relative aux mesures commerciales prises à des fins de balance des paiements | Déclaration de 1979
    fr
  5. TRADE|trade policy

    #629094

    IATE #1465218
    easnamh i gcomhardú na trádála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Handelsdefizit | Außenhandelsdefizit | Handelsbilanzdefizit
    de
    trade balance deficit | trade deficit | trade balance gap | trade gap | trade imbalance | foreign trade deficit | external trade gap
    en
    Definition the balance of trade is adverse,passive or unfavourable when the value of a country's visible imports exceeds that of visible exports Reference BTM
    déficit de la balance commerciale | déficit commercial | déficit du commerce extérieur | déséquilibre des paiements extérieurs
    fr
    Definition solde négatif de la balance commerciale au sens strict du terme, dû à la valeur excessive des importations relativement à la valeur des exportations de biens Reference Kissas,C.,Termin.des marchés financiers,1990