Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

10 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice · LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|visa policy

    #674777

    IATE #780558
    comhbheartas maidir le víosaí Reference "Airteagal 62, Conradh Liospóin"
    ga
    comhbheartas víosaí Reference "Rialachán (AE) Uimh. 515/2014 lena mbunaítear, mar chuid den Chiste Slándála Inmheánaí, an ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do theorainneacha seachtracha agus do víosaí"
    ga
    Context """Tacú le comhbheartas víosaí chun taisteal dlisteanach a éascú, cóir chomhionann a áirithiú i gcás náisiúnach tríú tíre agus dul i ngleic le hinimirce neamhdhlíthiúil""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 515/2014 lena mbunaítear, mar chuid den Chiste Slándála Inmheánaí, an ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do theorainneacha seachtracha agus do víosaí"
    beartas víosaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beartas víosaí: Nuashonrú déanta ag an Aontas ar rialacha chun taisteal dlisteanach a éascú agus chun imirce neamhdhleathach a chomhrac' Reference "Comhairle an Aontais Eorpaigh > Preaseisiúintí (18.3.2022)"
    gemeinsame Visumpolitik | gemeinsame Politk in Bezug auf Visa | EU-Visumpolitik
    de
    Definition Maßnahmenbündel der EU, deren Kernstück das einheitliche Schengenvisum ist und zu dem eine gemeinsame Liste von Drittstaaten, deren Staatsangehörige der Visumpflicht unterliegen bzw. deren Staatsangehörige visumfrei sind, eine hochsichere einheitliche Visummarke, einheitliche Kriterien der Antragstellung, Prüfung und Entscheidung über ein Visum sowie Visumerleichterungsabkommen mit einigen Drittstaaten, die mit Rückübernahmeabkommen gekoppelt werden, und Visumdialoge mit einzelnen Drittstatten gehören Reference "vgl. BM (DE) des Innern > Migration und Integration > Aufenthaltsrecht > Visumpolitik (4.4.2022)"
    common policy on visas | common visa policy | EU common visa policy
    en
    Definition EU Member States' shared policy on visas aimed at facilitating tourism, trade and business for legitimate travellers while strengthening security and mitigating irregular migration risks Reference "European Commission > Press corner > Press release (14 March 2018): EU Visa Policy: Commission puts forward proposals to make it stronger, more efficient and more secure (8.3.2022)"
    politique commune de visas | politique des visas | politique commune de l'UE en matière de visas | régime des visas
    fr
    Definition politique de l'UE en matière de visas, visant à faciliter l'accès légitime au territoire de l'Union et à lutter contre l'immigration clandestine Reference "Conseil-FR, d'après:- site de la Commission, Communiqué de presse du 14 mars 2018, La politique de l'UE en matière de visas: la Commission présente des propositions pour la rendre plus solide, plus efficace et plus sûre (28.2.2022)"
    Comment Cette politique porte sur la coopération consulaire, les demandes de visa, l'uniformisation des règles et procédures de délivrance, un système d'information commun sur les visas intégrant les éléments biométriques (photos numériques et empreintes digitales), etc.
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #658153

    IATE #3572916
    an Rialachán maidir leis an gComhbheartas Iascaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní mór don Phrótacal seo idir an tAontas Eorpach agus Poblacht an Chósta Eabhair an Rialachán maidir leis an gComhbheartas Iascaigh nua (CBI) a chomhlíonadh, lena leagtar béim, go háirithe, ar an iascach inbhuanaithe agus ar dhea-rialachas agus, san am céanna, lena n-aithnítear an tábhacht a bhaineann leis an gcomhsheasmhacht bheartais idir CBI agus cuspóirí comhair forbartha AE.' Reference "Moladh maidir leis an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le Prótacal chur chun feidhme an Chomhaontaithe Comhpháirtíochta Iascaigh idir an tAontas Eorpach agus Poblacht an Chósta Eabhair (2018-2024) a thabhairt i gcrích,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2019-0030_GA.html?redirect [25.8.2023]"
    Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, CELEX:52017PC0424/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialachán CBI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mainneachtain maidir lena áirithiú go n-urramaítear uasteorainn na hacmhainne iascaireachta a leagtar amach in Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 CBI.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/45 ón gCoimisiún an 13 Eanáir 2022 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (AE) 2021/1139 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gCiste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe maidir le cásanna neamh-chomhlíonta agus cásanna de neamh-chomhlíonadh tromchúiseach i dtaobh rialacha an chomhbheartais iascaigh, neamh-chomhlíonadh as a bhféadfadh briseadh i spriocdháta íocaíochta nó fionraí íocaíochtaí faoin gciste sin a eascairt, CELEX:32022R0045/GA"
    Verordnung über die Gemeinsame Fischereipolitik | GFP-Verordnung | Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik
    de
    Common Fisheries Policy Regulation | CFP Regulation | Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy | Regulation on the Common Fisheries Policy
    en
    Definition "Regulation that repealed Regulation (EC) No 2371/2002 on the common fisheries policy" Reference "Council-EN, based on: Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, amending Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Decision 2004/585/EC "
    règlement (UE) nº 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche | règlement relatif à la politique commune de la pêche | règlement relatif à la PCP
    fr
    Definition règlement visant à garantir que les activités de pêche et d'aquaculture soient durables à long terme sur le plan environnemental et gérées en cohérence avec les objectifs consistant à obtenir des retombées positives dans le domaine socio-économique et en matière d'emploi et à contribuer à la sécurité de l'approvisionnement alimentaire Reference "COM-FR, d'après: règlement (UE) nº 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche"
    Comment Le titre complet du règlement est le suivant: règlement (UE) nº 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013 relatif à la politique commune de la pêche, modifiant les règlements (CE) nº 1954/2003 et (CE) nº 1224/2009 du Conseil et abrogeant les règlements (CE) nº 2371/2002 et (CE) nº 639/2004 du Conseil et la décision 2004/585/CE du Conseil.
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #585613

    IATE #3556510
    Comhaontú Idirinstitiúideach an 12 Márta 2014 idir Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle maidir le faisnéis rúnaicmithe atá i seilbh na Comhairle ar cheisteanna seachas ceisteanna i réimse an chomhbheartais eachtraigh agus slándála a chur ar aghaidh chuig Parlaimint na hEorpa agus maidir le láimhseáil na faisnéise sin ag an bParlaimint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interinstitutional Agreement of 12 March 2014 between the European Parliament and the Council concerning the forwarding to and handling by the European Parliament of classified information held by the Council on matters other than those in the area of the common foreign and security policy
    en
    Accord Interinstitutionnel du 12 mars 2014 entre le Parlement européen et le Conseil relatif à la transmission au Parlement européen et au traitement par celui-ci des informations classifiées détenues par le Conseil concernant des questions autres que celles relevant de la politique étrangère et de sécurité commune
    fr
  4. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|EU finance

    #613336

    IATE #905219
    Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach faoi fhorálacha maidir le maoiniú an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über Vorschriften zur Finanzierung der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik
    de
    Comment "am 1.1.2000 ersetzt durch die Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens IATE:768778 UPD: AKO 11.4.14"
    Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
    en
    Comment "Replaced, on 1 January 2000, by the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure [ IATE:768778 ]"
    accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission européenne relatif à des dispositions concernant le financement de la politique étrangère et de sécurité commune
    fr
    Comment "remplacé, depuis le 1.1.2000, par l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire [ IATE:768778 ]"
  5. SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #676879

    IATE #932579
    comhbheartas maidir le tearmann, inimirce agus rialú ag teorainneacha seachtracha Reference "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 67"
    ga
    Context Áiritheoidh [an tAontas] nach mbeidh rialuithe teorann inmheánaí ann do dhaoine agus cumfaidh sé comhbheartas maidir le tearmann, inimirce agus rialú ag teorainneacha seachtracha, arna bhunú ar an dlúthpháirtíocht idir Bhallstáit a thugann cothrom na féinne do náisiúnaigh tríú tíortha. Reference "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 67"
    comhbheartas maidir le tearmann agus imirce, agus teorainneacha seachtracha a rialú agus fillteacha Reference "Rialachán (AE) 2024/1359 lena dtugtar aghaidh ar chásanna géarchéime agus force majeure i réimse na himirce agus an tearmainn"
    ga
    gemeinsame Politik in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Kontrollen an den Außengrenzen | gemeinsame Politik in den Bereichen Asyl und Migration, Kontrollen an den Außengrenzen und Rückführung
    de
    Definition EU-weite Maßnahmen in Bezug auf die Kontrollen an den Außengrenzen, das Asyl und die Einwanderung Reference "Council-DE nach Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Europäische Union - Titel I: Gemeinsame Bestimmungen - Artikel 3 (ex-Artikel 2 EUV)"
    common policy on asylum, immigration and external border control | common policy on asylum and migration, external border control and returns
    en
    Definition EU-wide measures with respect to external border controls, asylum and immigration Reference "Council-EN, based on:- Treaty on European Union, Article 3(2)- European Parliament > Factsheets on the European Union > Citizens > An area of freedom, security and justice > An area of freedom, security and justice: general aspects (9.11.2023)"
    Comment "One of the objectives of the area of freedom, security and justice, as established under the Lisbon Treaty in 2009."
    politique commune en matière d'asile, d'immigration et de contrôle des frontières extérieures | politique commune en matière d'asile et de migration, de contrôle aux frontières extérieures et de retours
    fr
    Definition mesures à l'échelle de l'Union en matière de contrôle des frontières extérieures, d'asile et d'immigration Reference "Conseil-FR, d'après la version consolidée du traité sur l'Union européenne - TITRE I: DISPOSITIONS COMMUNES - Article 3 (ex-article 2 TUE)"
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)

    #684874

    IATE #3577290
    Rialachán na bPleananna Straitéiseacha CBT Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage Is ainmfhocal neamhchinnte 'plean straitéiseach CBT' de thairbhe gur rudaí iomadúla iad - bíonn a phlean CBT féin ag gach Ballstát mar shampla.
    an Rialachán maidir leis na pleananna straitéiseacha CBT Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar An Rialachán maidir le pleananna straitéiseacha CBT - Plépháipéar ón Uachtaránacht faoin tsamhail seachadta nua"
    ga
    Language usage Tá nóta in EN le rá go n-úsáidtear an uimhir uatha agus an uimhir iolra araon ach ní úsáidtear ach an iolra in FR agus go leor teangacha eile.
    Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) Reference "Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)"
    ga
    an Rialachán maidir le pleananna staitéiseacha CBT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Rialachán maidir le plean straitéiseach CBT Reference "An Rialachán maidir le pleananna straitéiseacha CBT - Plépháipéar ón Uachtaránacht faoin tsamhail seachadta nua (21.10.2020)"
    ga
    Language usage Tá nóta in EN le rá go n-úsáidtear an uimhir uatha agus an uimhir iolra araon ach ní úsáidtear ach an iolra in FR agus go leor teangacha eile.
    Verordnung über die GAP-Strategiepläne | Verordnung (EU) 2021/2115 mit Vorschriften für die Unterstützung der von den Mitgliedstaaten im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik zu erstellenden und durch den Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) zu finanzierenden Strategiepläne (GAP-Strategiepläne)
    de
    Definition "Verordnung im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik mit Vorschriften für die Finanzierung von Unterstützung der Union für eine in einem GAP-Strategieplan festgelegten Intervention aus dem Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) im Zeitraum 1. Januar 2023 bis 31. Dezember 2027" Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) 2021/2115 mit Vorschriften für die Unterstützung der von den Mitgliedstaaten im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik zu erstellenden und durch den Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) zu finanzierenden Strategiepläne (GAP-Strategiepläne)"
    Comment Umfasst Direktzahlungen, sektorale Interventionen und Entwicklung des ländlichen Raums.
    CAP Strategic Plan Regulation | CAP Strategic Plans Regulation | Regulation (EU) 2021/2115 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
    en
    Definition Regulation under the common agricultural policy (CAP) which lays down rules on Union support financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for interventions specified in a CAP strategic plan, covering the period from 1 January 2023 to 31 December 2027 Reference "Council-SK, based on: Regulation (EU) 2021/2115 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), Article 1"
    règlement relatif aux plans stratégiques relevant de la PAC | Règlement (UE) 2021/2115 établissant des règles régissant l’aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (plans stratégiques relevant de la PAC) et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader)
    fr
    Definition l'un des règlements régissant la PAC pour la période 2023-2027, qui établit des règles concernant les aides de l’Union financées par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) pour les interventions définies dans les plans stratégiques relevant de la PAC élaborés par les États membres Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2021/2115 établissant des règles régissant l’aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (plans stratégiques relevant de la PAC) et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader)"
  8. AGRI-FOODSTUFFS · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #649504

    IATE #3546172
    an Rialachán Cothrománach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context """Déantar leasú sa chuid den rialachán Omnibus a bhaineann leis an talmhaíocht ar na ceithre rialachán CBT: íocaíochtaí díreacha, forbairt tuaithe, comheagrú na margaí agus an rialachán cothrománach.""" Reference "Suíomh na Comhairle > An Preas > Preaseisiúintí > An Rialachán Omnibus: Rialacha nua, simplithe, talmhaíochta glactha ag an gComhairle (13.9.2022)"
    Rialachán maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 Reference "Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex Rialachán (AE) 2021/2116 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1306/2013"
    ga
    Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air Reference "CELEX:32013R1306/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    horizontale Verordnung | Verordnung (EU) 2021/2116 über die Finanzierung, Verwaltung und Überwachung der Gemeinsamen Agrarpolitik | Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 über die Finanzierung, die Verwaltung und das Kontrollsystem der Gemeinsamen Agrarpolitik | Verordnung über die Finanzierung, Verwaltung und Überwachung der Gemeinsamen Agrarpolitik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 | Überwachung der Gemeinsamen Agrarpolitik | Überwachung der GAP
    de
    Horizontal Regulation | HZR | Regulation (EU) 2021/2116 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy | Regulation (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy | monitoring of the common agricultural policy | monitoring of the CAP | CAP Horizontal Regulation
    en
    règlement horizontal | RHZ | Règlement (UE) 2021/2116 du Parlement européen et du Conseil du 2 décembre 2021 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune | Règlement (UE) n ° 1306/2013 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune | règlement horizontal de la PAC
    fr
    Definition dans le cadre de la politique agricole commune, règlement qui concerne le financement, la gestion et le suivi de la PAC Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, Fiche d'information, Budget de l'UE: la politique agricole commune après 2020 (19.9.2019)"
  9. EUROPEAN UNION|European Union law · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #649503

    IATE #3546171
    Rialachán maidir le hÍocaíochtaí Díreacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta laistigh de chreat an chomhbheartais talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direct Payments Regulation | Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy
    en
    règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune | "règlement ""paiements directs"""
    fr
  10. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #659800

    IATE #3577212
    Siompóisiam CBSC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Siompóisiam maidir leis an gComhbheartas Slándála agus Cosanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GSVP-Symposium
    de
    Definition jährliche Veranstaltung der EU und der Vereinigten Staaten von Amerika beziehungsweise der EU und Kanada zum Ausbau der transatlantischen Zusammenarbeit bei der Bekämpfung globaler Sicherheitsbedrohungen Reference Council-DE auf Grundlage von Council-EN
    Common Security and Defence Policy Symposium | CSDP Symposium
    en
    Definition EU-US/EU-Canada annual event to enhance transatlantic cooperation in counterterrorism by countering, amongst others, aggression, hybrid warfare and maritime insecurity Reference "Council-MT, based on: - 6th Common Security and Defence Policy (CSDP) Symposium in Washington, Enrique Decoration De LDA, https://www.bseurope.com/about-us/our-group/6th-common-security-and-defence-policy-csdp-symposium-washington [21.06.2018] - Ottawa hosts 4th annual CSDP Symposium, Delegation of the European Union to Canada, https://eeas.europa.eu/delegations/canada/36061/ottawa-hosts-4th-annual-csdp-symposium_en [21.6.2018]"
    Comment The US edition is held in Washington and the Canadian one in Ottawa.
    Colloque sur la politique de sécurité et de défense commune | Symposium sur la politique de sécurité et de défense commune | Colloque sur la PSDC | Symposium sur la PSDC | Symposium PSDC
    fr
    Definition événement annuel organisé entre l'UE et le Canada et l'UE et les Etats-Unis pour améliorer la coopération transatlantique dans le domaine de la sécurité et de la lutte antiterroriste Reference "Conseil-FR, d'après Délégation de l’Union européenne au Canada > Événements > UE-Canada: Partenaires stratégiques dans un environnement multilatéral de sécurité, http://eucanada40.ca/fr/events/strategic-partners-multilateral-security-environment/ [16.7.2018]"