Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. TRADE|tariff policy|EU customs procedure · TRADE|international trade

    #638181

    IATE #2143477
    nós imeachta comhchoiteann maidir le hearraí faoi bhealach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'San fho-alt seo, ciallaíonn “nós imeachta comhchoiteann maidir le hearraí faoi bhealach” an nós imeachta a cheadaigh Comhairle na gComhphobal Eorpach le Cinneadh Uimh. 87/415/CEE an 15 Meitheamh, 1987 ón gComhairle, lena gceadaítear an Coinbhinsiún arna dhéanamh in Interlaken an 20ú lá de Bhealtaine, 1987 idir an Comhphobal Eorpach, Poblacht na hOstaire, Poblacht na Fionlainne, Poblacht na hÍoslainne, Ríocht na hIorua, Ríocht na Sualainne, agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le nós imeachta comhchoiteann maidir le hearraí faoi bhealach, a bhfuil an téacs de ag gabháil leis an gCinneadh sin ón gComhairle.' Reference "An tAcht Comhdhlúite Cánach Breisluacha, 2010, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2010/a3110i.pdf [3.2.2016]"
    gemeinsames Versandverfahren
    de
    common transit procedure | common transit
    en
    Definition transit procedure used for the movement of goods between an EU Member State and an EFTA country (Iceland, Norway, Liechtenstein and Switzerland) Reference "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. Taxation and Customs Union. European Customs Information Portal. How to ... | transit, http://ec.europa.eu/ecip/model_transactions/transit/index_en.htm [25.5.2016]"
    régime de transit commun
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · TRADE|tariff policy

    #603999

    IATE #756302
    an Coinbhinsiún maidir le nós imeachta comhchoiteann um earraí faoi bhealach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über ein gemeinsames Versandverfahren
    de
    Definition ursprünglich 1987 unterzeichnetes Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Ländern der europäischen Freihandelszone (EFTA) mit dem Ziel, den Warenverkehr zu liberalisieren und die dabei zu erfüllenden Zollförmlichkeiten zu vereinfachen Reference "Council-DE auf Grundlage von: Übereinkommen über ein gemeinsames Versandverfahren, Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?qid=1422962365326&uri=URISERV%3Al11025 (4.7.2017)"
    Convention on a common transit procedure | Common Transit Convention
    en
    Definition convention signed by the European Community and EFTA countries, aimed at allowing goods to move more freely and simplifying customs formalities Reference "COM-EN, based on: Convention on a common transit procedure, Summary of legislation, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1422962365326&uri=URISERV:l11025 [10.4.2018]"
    Comment "It takes the form of a temporary suspension of the duties and taxes normally due on goods imported into the customs territory. Council-EN, based on:Convention on a common transit procedure, Summary of legislation, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1422962365326&uri=URISERV:l11025 [10.4.2018]"
    Convention relative à un régime de transit commun
    fr