AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
- roinnt i ndeighleoga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Cinnfidh an Coimisiún, trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme, cur i bhfeidhm rialacha coisctheacha agus rialaithe, dá dtagraítear sna pointí seo a leanas, maidir le galair liostaithe: roinnt i ndeighleoga dá bhforáiltear in Airteagal 37(1).' Reference "'Togra le haghaidh Rialacháin maidir le sláinte ainmhithe', http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2013/GA/1-2013-260-GA-F1-1.Pdf [12.2.2016]"
- catagóiriú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Liostú agus catagóiriú galar tosaíochta ainmhithe, lena n-áirítear na galair is in-tarchurtha go daoine chomh maith le huirlis don chleachtas sin, arb é is aidhm dó córas beartaithe tosaíochta agus catagóirithe galar a fhorbairt.' Reference "Seasamh ón gComhairle ar an gcéad léamh chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe ('Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe') A ghlac an Chomhairle an 14 Nollaig 2015, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CONSIL:ST_11779_2015_REV_1&qid=1455541356710&from=GA [15.2.16]"
- compartmentalisation | compartmentalization
- en
- Definition procedure implemented by an OIE (World Organisation for Animal Health) Member Country with a view to defining subpopulations of distinct health status within its territory, primarily through management and husbandry practices related to biosecurity Reference "World organisation for Animal Health. Animal health in the World > Self-declared disease status, http://www.oie.int/en/animal-health-in-the-world/self-declared-disease-status/ [11.0.2015]"
- Comment While zoning applies to an animal subpopulation defined primarily on a geographical basis (using natural, artificial or legal boundaries), compartmentalisation applies to an animal subpopulation defined primarily by management and husbandry practices related to biosecurity. In practice, spatial considerations and good management including biosecurity plans play important roles in the application of both concepts.
- compartimentation
- fr
- Definition procédure mise en œuvre par un pays membre de l'OIE afin de définir des sous-populations possédant un statut sanitaire distinct sur son territoire, en se fondant principalement sur des pratiques de gestion et d’élevage dictées par la sécurité biologique Reference "COM-FR, d'après:Organisation mondiale de la santé animale > Accueil > Santé animale dans le monde > Auto-déclaration du statut d'une maladie, http://www.oie.int/fr/sante-animale-dans-le-monde/auto-declaration-du-statut-dune-maladie/ [20.12.2013]"