Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

10 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #626432

    IATE #1364600
    cuntas taisce Reference "Acht an Bhainc Cheannais, 1989, http://www.acts.ie/ga.act.1989.0016.7.html#partii-chapv [8.3.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Depositenkonto | Einlagenkonto
    de
    Definition Oberbegriff für Konten mit Geldeinlagen (Sparkonten, Termingeldkonten etc.) bei Kreditinstituten Reference "Lexikon bezahlen.de > Depositenkonto, https://www.bezahlen.de/lexikon/depositenkonto_2268.html (18.8.2017)"
    deposit account
    en
    Definition savings account, current account or any other type of bank account that allows money to be deposited and withdrawn by the account holder Reference "WIKIPEDIA > Deposit account, https://en.wikipedia.org/wiki/Deposit_account [22.8.2017]"
    Comment "These transactions are recorded on the bank's books, and the resulting balance is recorded as a liability for the bank and represents the amount owed by the bank to the customer. Reference: WIKIPEDIA > Deposit account, https://en.wikipedia.org/wiki/Deposit_account [22.8.2017]"
    compte de dépôt | compte de dépôts
    fr
    Definition compte bancaire dans lequel sont versées provisoirement en dépôt les sommes disponibles excédant les besoins immédiats, qui porte habituellement intérêt et sur lequel le titulaire ne peut tirer de chèques et doit généralement maintenir un solde Reference «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|UN convention|UN Framework Convention on Climate Change|Kyoto Protocol

    #644003

    IATE #3518456
    cuntas coinneála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Besitzkonto
    de
    holding account
    en
    Definition "account contained in the registry of each Party to the Kyoto Protocol to hold its Kyoto units" Reference " COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:Kyoto Protocol Reference Manual on Accounting of Emissions and Assigned Amount (14.9.2023), United Nations Framework Convention on Climate Change, 2008."
    Comment "1) If the Party has authorised legal entities to participate in the Kyoto mechanisms, the registry must also contain a separate holding account for each legal entity.2) The equivalent account in the EU Emissions Trading System (EU ETS) is called an operator account."
    compte de dépôt
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|UN convention|UN Framework Convention on Climate Change|Kyoto Protocol · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #616517

    IATE #933998
    cuntas sealúchais páirtí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... cuntais sealúchais pháirtí a chur ar bun agus a bhainistiú, lena n-áirítear cuntas taisce, agus méid AAUanna a eisiúint a chomhfhreagraíonn dá méideanna sannta faoi seach don dara tréimhse gealltanais de Phrótacal Kyoto chuig na cuntais sealúchais pháirtí sin ...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 662/2014 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 i ndáil le cur chun feidhme teicniúil Phrótacal Kyoto a ghabhann le Creat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE, CELEX:32014R0662/GA"
    Besitzkonto der Vertragspartei
    de
    Party holding account | Kyoto Party holding account | KP party holding account
    en
    Definition "specific account held by a Kyoto Protocol Party (KP Party) in the KP Registry for recording holdings of Kyoto units" Reference " COM-Terminology Coordination, based on: Annex I, Table I-I of Commission Regulation (EU) No 920/2010 for a standardised and secured system of registries pursuant to Directive 2003/87/EC and Decision No 280/2004/EC"
    compte de dépôt de la Partie | compte de dépôt de partie
    fr
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #639101

    IATE #2222046
    cuntas taisce pearsanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Personenkonto
    de
    Definition auf Antrag für eine Privatperson, einen professionellen Händler, eine NGO u. a. eingerichtetes Konto im Deutschen Emissionshandelsregister, wobei der Kontoinhaber Emissionsberechtigungen erwerben, halten oder übertragen kann Reference "Umweltbundesamt - Deutschen Emissionshandelsstelle (DEHSt) http://www.dehst.de/cln_027/nn_76134/DE/Akteure/Haendler/Haendler__node.html__nnn=true"
    Comment Neben den Betreibern emissionshandelspflichtiger Anlagen, die ein Anlagenkonto im Deutschen Emissionshandelsregister haben müssen kann laut § 14 Absatz 2 TEHG jede natürliche und juristische Person Emissionsberechtigungen kaufen, besitzen, verkaufen oder löschen. Bedingung hierfür ist die Eröffnung eines Personenkontos im Deutschen Emissionshandelsregister
    person holding account | PHA
    en
    Definition "account opened in the Kyoto registry - and until 1 January 2021 in the EU ETS - holding Kyoto units and EU ETS emission allowances allocated, respectively, to natural or legal persons" Reference "Commission Regulation (EU) No 389/2013 of 2 May 2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council, Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulations (EU) No 920/2010 and No 1193/2011 (15.9.2023)andEuropean Commission. Climate Action. EU Emissions Trading System (EU ETS) (14.9.2023) > Union Registry > 'FAQ' (14.9.2023)"
    Comment "On 1 January 2021, existing person holding accounts in the EU ETS were transformed into trading accounts. It is not possible to open new person holding accounts. Please note that person holding accounts in the Kyoto registries are not transformed."
    compte de dépôt de personne
    fr
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #643950

    IATE #3518023
    cuntas coinneála seirbhíse trádála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Handelsplattformkonto
    de
    external trading platform account | trading platform holding account
    en
    Definition "account in the Union Registry opened by an external trading platform" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) No 389/2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC, Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC and repealing Regulations (EU) No 920/2010 and No 1193/2011"
    compte de dépôt de plate-forme de négociation
    fr
  6. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE|monetary economics|Economic and Monetary Union|European System of Central Banks|Eurosystem

    #602530

    IATE #160486
    cuntas slánchumhdaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Depotkonto | Dispositionsdepot
    de
    Definition Von der Zentralbank verwaltetes Wertpapierdepot, in dem Kreditinstitute Wertpapiere hinterlegen können, die der Besicherung von Zentralbank-operationen dienen. Reference Institution: ECB; Title: The Single Monetary in Stage Three - Annex 2: Glossary; Publication Year: 2000; Publication Month: November
    safe custody account
    en
    Definition securities account managed by an ICSD (international central securities depository), CSD (central securities depository) or NCB (national central bank) on which credit institutions can place securities eligible for Eurosystem credit operations Reference "Guideline (EU) 2015/510 of the European Central Bank on the implementation of the Eurosystem monetary policy framework, CELEX:32014O0060"
    compte de dépôt de titres
    fr
    Definition compte-titres géré par la banque centrale sur lequel les établissements de crédit peuvent placer des titres admis en garantie des opérations de banque centrale. Reference Institution: ECB; Title: The Single Monetary in Stage Three - Annex 2: Glossary; Publication Year: 2000; Publication Month: November
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #643951

    IATE #3518024
    cuntas coinneála oibreora aerárthaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luftfahrzeugbetreiberkonto
    de
    aircraft operator holding account | AOHA
    en
    Definition "account which aircraft operators are legally obliged to open in the Union registry because they operate an aircraft that emits greenhouse gases" Reference " COM-Terminology Coordination, based on: Article 17 of Regulation (EU) No 389/2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC, Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC and repealing Regulations (EU) No 920/2010 and No 1193/2011"
    Comment "AOHAs are used to receive and hold allocated and purchased allowances as well as for recording verified emissions and for carrying out surrenders against emissions. See also operator holding account."
    compte de dépôt d'exploitant d'aéronef
    fr
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy

    #643994

    IATE #3518381
    cuntas taisce d’aonaid den mhéid sannta faoin scéim trádála astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EHS-AAU-Depot-Konto
    de
    ETS AAU deposit account
    en
    Definition "account where an amount of AAUs ( IATE:926688 ) is kept that is at least equal to the amount of Chapter III allowances ( IATE:3518012 ) issued by registries established in accordance with Article 6 of Decision No 280/2004/EC in the Union registry ( IATE:3518021 ) in order to ensure that any transactions with Chapter III allowances may be followed up with corresponding transfers of AAUs via a clearing mechanism at the end of each period" Reference "Based on: Regulation No 920/2010 for a standardised and secured system of registries pursuant to Directive 2003/87/EC and Decision No 280/2004/EC, CELEX:32010R0920/EN"
    Comment The EUTL shall record a minimum deposited quantity for each Member State. In the case of Member States with KP registries, the EUTL will prevent transfers of Kyoto units from their ETS AAU deposit account that would result in Kyoto unit holdings on the ETS AAU deposit account that are below the minimum deposited quantity.
    compte de dépôt d'UQA SCEQE
    fr
  9. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #660731

    IATE #3580369
    cuntas coinneála náisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationales Besitzkonto
    de
    national holding account
    en
    Definition "account in the Union Registry opened by a Member State and which can hold allowances (general and aviation), CERs and ERUs" Reference " COM-Terminology Coordination, based on: Annex I, Table I-I Account types and unit types that may be held in each account type (Article 9), II. ETS holding accounts in the Union Registry of Commission Regulation (EU) No 389/2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council, Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulations (EU) No 920/2010 and No 1193/2011"
    Comment Each Member State can hold one or more national holding account.
    compte de dépôt national
    fr
    Definition "compte de dépôt ouvert par un État membre dans le registre de l'Union, sur lequel sont détenus des quotas généraux et des quotas aviation, des URCE et des URE" Reference "COM-FR, d'après l'annexe I, tableau I-I – Types de comptes et types d'unités pouvant être détenus sur chacun d'eux (article 9), II. Comptes de dépôt du SEQE du registre de l'Union du règlement (UE) nº 389/2013 établissant un registre de l'Union conformément à la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil et aux décisions nº 280/2004/CE et nº 406/2009/CE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant les règlements (UE) nº 920/2010 et (UE) nº 1193/2011 de la Commission "
    Comment Chaque État membre détient au moins un compte de ce type.
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #643953

    IATE #3518031
    cuntas náisiúnta coinneála liúntas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationales Besitzkonto für Zertifikate
    de
    national allowance holding account | NAHA
    en
    Definition account held only in the Union registry and only for Member States with KP registries Reference "based on:Regulation No 920/2010 for a standardised and secured system of registries pursuant to Directive 2003/87/EC and Decision No 280/2004/EC, CELEX:32010R0920/EN"
    Comment "for MS with no KP registry, see gateway deposit account IATE:3518395"
    compte national de dépôt de quotas
    fr