Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market · ENERGY

    #647085

    IATE #3533743
    conradh soláthair leictreachais Reference "Treoir (AE) 2019/944 maidir le rialacha comhchoiteanna don mhargadh inmheánach don leictreachas"
    ga
    Context 'ciallaíonn “conradh soláthair leictreachais” conradh maidir le leictreachas a sholáthar, ach ní chuimsíonn sé díorthaigh leictreachais;' Reference "Treoir (AE) 2019/944 maidir le rialacha comhchoiteanna don mhargadh inmheánach don leictreachas"
    Elektrizitätsversorgungsvertrag
    de
    Definition Vertrag über die Versorgung mit Elektrizität, mit Ausnahme von Elektrizitätsderivaten Reference "Richtlinie (EU) 2019/944 mit gemeinsamen Vorschriften für den Elektrizitätsbinnenmarkt, Art.2 Nr.13"
    electricity supply contract
    en
    Definition contract for the supply of electricity that is not an electricity derivative contract Reference "Council-EN, based on: Directive (EU) 2019/944 on common rules for the internal market for electricity and amending Directive 2012/27/EU, Article 2 point 13"
    contrat de fourniture d'électricité
    fr
    Definition contrat portant sur la fourniture d'électricité, à l'exclusion des instruments dérivés sur l'électricité Reference "Directive (UE) 2019/944 concernant des règles communes pour le marché intérieur de l'électricité et modifiant la directive 2012/27/UE (refonte)"
  2. ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy consumption · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry|electrical energy

    #668880

    IATE #3639041
    conradh soláthair leictreachais ar théarma seasta agus ar phraghas socraithe Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) 2019/943 agus (AE) 2019/942 mar aon le Treoracha (AE) 2018/2001 agus (AE) 2019/944 chun feabhas a chur ar dhearadh an mhargaidh, CELEX:52023PC0148/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition conradh soláthair leictreachais idir soláthróir agus custaiméir deiridh lena ráthaítear na coinníollacha conarthacha céanna, lena n‑áirítear an praghas, agus d’fhéadfadh sé, laistigh de phraghas socraithe, eilimint sholúbtha a áireamh leis, mar shampla athruithe buaicphraghais agus athruithe lasmuigh den bhuaicphraghas Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) 2019/943 agus (AE) 2019/942 mar aon le Treoracha (AE) 2018/2001 agus (AE) 2019/944 chun feabhas a chur ar dhearadh an mhargaidh, CELEX:52023PC0148/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Elektrizitätsversorgungsvertrag mit fester Laufzeit und Festpreis
    de
    Definition Elektrizitätsversorgungsvertrag zwischen einem Versorger und einem Endkunden, der dieselben Vertragsbedingungen, einschließlich des Preises, garantiert, wobei er innerhalb eines Festpreises ein flexibles Element enthalten kann, z. B. unterschiedliche Preise für Spitzenlastzeiten und Nebenzeiten Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EU) 2019/943 und (EU) 2019/942 sowie der Richtlinien (EU) 2018/2001 und (EU) 2019/944 zur Verbesserung der Gestaltung der Elektrizitätsmärkte in der EU"
    fixed term, fixed price electricity supply contract
    en
    Definition electricity supply contract between a supplier and a final customer that guarantees the same contractual conditions, including the price, while it may, within a fixed price, include a flexible element with for example peak and off peak price variations Reference "Proposal for a Regulation amending Regulations (EU) 2019/943 and (EU) 2019/942 as well as Directives (EU) 2018/2001 and (EU) 2019/944 to improve the Union’s electricity market design, COM(2023) 148 final."
    contrat de fourniture d'électricité à durée déterminée et à prix fixe
    fr
    Definition contrat de fourniture d’électricité conclu entre un fournisseur et un client final qui garantit les mêmes conditions contractuelles, y compris le prix, tout en pouvant, dans le cadre d’un prix fixe, comporter un élément flexible prévoyant, par exemple, des variations de prix pour les heures de pointe et les heures creuses Reference "Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL modifiant les règlements (UE) 2019/943 et (UE) 2019/942 ainsi que les directives (UE) 2018/2001 et (UE) 2019/944 afin d’améliorer l’organisation du marché de l’électricité de l’Union – COM(2023) 148 final"