Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #688641

    IATE #3641899
    comhairle an údaráis féinrialtais ceantair Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL
    ga
    Definition "tionól comhairleach agus feidhmiúcháin an údaráis féinrialtais ceantair sa Chipir" Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL
    Rat der Selbstverwaltungskörperschaft der Provinz
    de
    Definition "Organ einer Gebietskörperschaft der obersten Ebene (Provinz) in Zypern" Reference EWSA/AdR TERM-DE
    council of the district local government organisation
    en
    Definition "consultative and executive body of a district local government organisation in Cyprus" Reference EESC/COR–TERM
    conseil d’organisation provinciale autonome | conseil
    fr
    Definition "à Chypre, organe consultatif et exécutif de l'organisation provinciale autonome" Reference EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-EL
    Comment "Le conseil de l'organisation provinciale autonome se compose d'un président et de seize autres membres, y compris le vice-président. Tous sont élus pour un mandat de cinq ans. Toutefois, seul le président est élu au suffrage universel direct par les électeurs de la circonscription concernée. Les autres membres sont élus au suffrage indirect: dix d'entre eux sont issus des conseils municipaux et six des conseils communaux de la province. Ils sont élus par et parmi les membres des assemblées générales où sont représentées respectivement toutes les municipalités et communes de la province, par l'intermédiaire de leurs représentants élus et sur la base d'une clé de répartition. Le vice-président du conseil est élu par le conseil lui-même parmi ses membres."
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #610221

    IATE #856963
    Comhairle Riaracháin Eagraíocht Paitinní na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Riaracháin Eagraíocht Eorpach na bPaitinní Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar:Rialachán (AE) Uimh. 1257/2012 lena gcuirtear comhar feabhsaithe chun feidhme sa réimse a bhaineann le cosaint aonadach phaitinne a chruthú, CELEX:32012R1257/GA IATE:787712 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Chuige sin, déanfaidh siad roghchoiste de chuid Chomhairle Riaracháin Eagraíocht Eorpach na bPaitinní (“Roghchoiste” anseo feasta) a chur ar bun de réir bhrí Airteagal 145 de CPE.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1257/2012 lena gcuirtear comhar feabhsaithe chun feidhme sa réimse a bhaineann le cosaint aonadach phaitinne a chruthú, CELEX:32012R1257/GA"
    Verwaltungsrat der Europäischen Patentorganisation | Verwaltungsrat
    de
    Definition eines der beiden Organe der Europäischen Patentorganisation, das die Tätigkeit des Europäischen Patentamts überwacht und aus den Vertretern der Vertragsstaaten und deren Stellvertretern besteht Reference "Council-DE, vgl. Europäisches Patentamt > Europäisches Patentübereinkommen, Art.4 u. Kap.IV http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2010/d/aci_iv.html (15.4.2013)"
    Comment DIV: ds, 15.4.2013
    Administrative Council of the European Patent Organisation
    en
    Definition one of the two organs of the European Patent Organisation Reference "Council-EN, based on the European Patent Office website > About us > European Patent Organisation > Administrative Council http://www.epo.org/about-us/organisation/administrative-council.html [3.3.2013]"
    Comment "The other organ of the European Patent Organisation is the European Patent Office. The Council acts as the Office's supervisory body and is composed of the representatives of the European Patent Organisation member states. See also: - IATE:777818 Convention on the Grant of European Patents; - IATE:787712 European Patent Organisation; - IATE:890101 European Patent Office"
    Conseil d'administration de l'Organisation européenne des brevets
    fr
    Definition L'un des deux organes de l'Organisation européenne des brevets, instituée par la Convention de Munich sur le brevet européen, composé des représentants des États membres de l'OEB et qui exerce le contrôle sur les activités de l'autre organe, l'Office européen des brevets. Reference "Conseil-FR, d'après site de l'OEB, http://www.epo.org/about-us/organisation/administrative-council_fr.html (13.3.2012)"
    Comment "Voir aussi:- IATE:787712 Organisation européenne des brevets ;- IATE:890101 Office européen des brevets ;- IATE:777818 Convention sur le brevet européen."
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Labour Organisation

    #604424

    IATE #762259
    Comhlacht Rialaithe na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhlacht Rialaithe EIS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungsrat
    de
    Definition "Exekutivorgan der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO / ILO) IATE:787715" Reference "vgl. ILO (DE) http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---relconf/documents/meetingdocument/wcms_536457.pdf (26.7.2018)"
    Comment zuständig f.: Koordination d. ILO-Aktivitäten, Umsetzung d. Beschlüsse d. Internat. Arbeitskonferenz (IAK), Umsetzung d. Übereinkommen, Beschwerdesystem
    ILO Governing Body | Governing Body of the ILO | Governing Body of the International Labour Office
    en
    Definition "executive body of the International Labour Organization IATE:787715, comprising representatives of employers, governments and workers" Reference "COUNCIL-EN based on ILO, http://www.ilo.org/gb/lang--en/index.htm [17.10.2018]"
    Comment It meets three times a year, in March, June and November. It takes decisions on ILO policy, decides the agenda of the International Labour Conference, adopts the draft Programme and Budget of the Organization for submission to the Conference, and elects the Director-General.
    conseil d'administration de l'Organisation internationale du travail | conseil d'administration de l'OIT | conseil d'administration du Bureau international du travail | conseil d'administration du BIT
    fr
    Definition organe exécutif de l'Organisation internationale du travail, composé de représentants des gouvernements, des employeurs et des travailleurs Reference "Conseil-FR, d'après site de l'OIT, Accueil > À propos de l'OIT > Le fonctionnement de l'OIT (20.5.2021)"
    Comment "Il se réunit trois fois par an (mars, juin, novembre) à Genève et prend des décisions concernant la politique du BIT, fixe l'ordre du jour de la CIT, adopte le budget et le programme de l'Organisation avant sa soumission à la Conférence, et élit le directeur général du BIT.Voir aussi:- Organisation internationale du travail - Bureau international du travail - Conférence internationale du travail"
  4. ECONOMICS

    #620683

    IATE #1145177
    Comhairle Gnó BSEC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Gnó um Chomhar Eacnamaíoch na Mara Duibhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschaftsrat der BSEC | Wirtschaftsrat der SMWK | Schwarzmeerwirtschaftskooperation | Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation
    de
    Definition "Organ der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit im Schwarzmeerraum (BSEC) IATE:878850 , dem Vertreter der Wirtschaftskreise der Mitgliedstaaten der Organisation angehören und das der Privatwirtschaft mit dem Ziel eine Plattform bietet, die Handels- und Geschäftsbeziehungen innerhalb der Region und außerhalb zu fördern" Reference "Council-DE, gestützt auf Website des BSEC (EN) http://www.bsec-organization.org/Relatedbodies/Pages/businesscouncil.aspx (31.8.12)"
    Black Sea Economic Business Cooperation Council | BSEC Business Council
    en
    Definition platform for the private sector composed of representatives from the business circles of the Member States of the BSEC Reference "BSEC site http://www.bsec-organization.org/Relatedbodies/Pages/businesscouncil.aspx [14.9.2011]"
    Comment Expresses itself in the intergovernmental platform; is indicative in nature, providing encouragement and support to the private sector with the aim of opening all possible channels to trade and business interaction within the region and outside.
    Conseil d'affaires de l'Organisation de coopération économique de la mer Noire | Conseil économique de la Zone de coopération économique de la mer Noire | Conseil d'affaires de l'OCEMN
    fr
    Comment "Voir aussi ""Organisation de la coopération économique de la mer Noire"" (IATE:878850 ) et ""Zone de la coopération économique de la mer Noire"" (IATE:286793 )"
  5. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #688721

    IATE #3642123
    comhalta de chomhairle an údaráis féinrialtais ceantair Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL
    ga
    Definition "ionadaí tofa ar chomhairle údaráis féinrialtais ceantair sa Chipir" Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL
    Mitglied des Rates der Selbstverwaltungskörperschaft der Provinz
    de
    Definition gewählter Vertreter der Bürgerinnen und Bürger im Organ einer Gebietskörperschaft der oberen Ebene in Zypern Reference EESC/COR TERM-DE auf der Basis von EESC/COR TERM-EN
    member of the council of the district local government organisation
    en
    Definition "elected representative of citizens in the council of a district local government organisation in Cyprus" Reference EESC/COR–TERM
    membre du conseil d’organisation provinciale autonome | membre du conseil
    fr
    Definition "à Chypre, personne siégeant au sein du conseil d'une organisation provinciale autonome" Reference EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-EL
    Comment "Le conseil de l'organisation provinciale autonome se compose d'un président et de seize autres membres, y compris le vice-président. Tous sont élus pour un mandat de cinq ans. Toutefois, seul le président est élu au suffrage universel direct par les électeurs de la circonscription concernée. Les autres membres sont élus au suffrage indirect: dix d'entre eux sont issus des conseils municipaux et six des conseils communaux de la province. Ils sont élus par et parmi les membres des assemblées générales où sont représentées respectivement toutes les municipalités et communes de la province, par l'intermédiaire de leurs représentants élus et sur la base d'une clé de répartition. Le vice-président du conseil est élu par le conseil lui-même parmi ses membres."
  6. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #688719

    IATE #3642121
    uachtarán chomhairle an údaráis féinrialtais ceantair Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL
    ga
    Definition "cathaoirleach chomhairle an údaráis féinrialtais ceantair sa Chipir" Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL
    Vorsitzender des Rates der Selbstverwaltungskörperschaft der Provinz
    de
    Definition "Person, die den Vorsitz im Organ einer Gebietskörperschaft der obersten Ebene (Provinz) in Zypern führt" Reference EESC/COR TERM-DE auf der Basis von EESC/COR TERM-EN
    president of the council of the district local government organisation
    en
    Definition "in Cyprus, chairperson of the council of the district local government organisation" Reference EESC/COR–TERM
    président du conseil d’organisation provinciale autonome | président du conseil | président
    fr
    Definition "à Chypre, personne qui dirige le conseil d'une organisation provinciale autonome" Reference EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-EL
    Comment Le président du conseil d'organisation provinciale autonome est élu au suffrage universel direct par les électeurs de la circonscription électorale concernée.
  7. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #688720

    IATE #3642122
    leasuachtarán chomhairle an údaráis féinrialtais ceantair Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL
    ga
    Definition "comhalta de chomhairle féinrialtais ceantair sa Chipir a thugann cabhair don uachtarán agus a dhéanann ionadaíocht ar a shon/son nuair is gá" Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL
    vice-president of the council of the district local government organisation
    en
    Definition "in Cyprus, member of the council of a district local government organisation who assists and, where appropriate, deputises for its president" Reference EESC/COR–TERM
    vice-président du conseil d’organisation provinciale autonome | vice-président du conseil | vice-président
    fr
    Definition "à Chypre, membre du conseil d'une organisation provinciale autonome qui assiste et, le cas échéant, remplace son président" Reference EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-EL
    Comment "Alors que le président du conseil est élu au suffrage universel direct, le vice-président est élu indirectement par et parmi les membres du conseil."