LAW|rights and freedoms
- cosaint leas an phobail Reference Gluais Eurojust 2014 (deimhnithe ag deasc náisiúnta Eurojust)
- ga
15 results
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|EU finance
- an Coinbhinsiún arna Dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le Leasanna Airgeadais na gComhphobal Eorpach a Chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Coinbhinsiún PIF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften | Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
- de
- Comment UPD: aih, 31.1.2014
- Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests | Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests | PFI Convention | PIF | PIF Convention
- en
- Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes | convention PIF
- fr
- Comment Signature: 1995.07.26 Brussel/Bruxelles
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law
- an Dara Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Ariteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften | Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
- de
- Comment behandelt u.a. die Geldwäsche und die Verantwortlichkeit von juristischen PersonenDIV: ml 24.6.97; UPD: do, 5.2.2014
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · FINANCE
- an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialuithe ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint Reference "CELEX:31997F0520(01) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Protokoll aufgrund von Artikel K.3. des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung | Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
- de
- Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
- en
- Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes
- fr
- Comment signature: Bruxelles, 29.11.1996
- EUROPEAN UNION|European Union law · LAW|criminal law · FINANCE|public finance and budget policy|public finance
- clár chun gníomhaíochtaí i réimse na cosanta ar leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh a chur chun cinn (clár Hercule III) Reference "Rialachán (AE) Uimh. 250/2014 lena mbunaítear clár chun gníomhaíochtaí i réimse na cosanta ar leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh a chur chun cinn (clár Hercule III) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 804/2004/CE"
- ga
- Hercule III Reference "Rialachán (AE) Uimh. 250/2014 lena mbunaítear clár chun gníomhaíochtaí i réimse na cosanta ar leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh a chur chun cinn (clár Hercule III) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 804/2004/CE"
- ga
- Context 'Bunaítear leis seo an clár gníomhaíochta ilbhliantúil “Hercule III” (“an Clár”) chun gníomhaíochtaí i gcoinne calaoise, éillithe agus aon ghníomhaíochtaí neamhdhleathacha eile a dhéanfadh díobháil do leasanna airgeadais an Aontais a chur chun cinn don tréimhse ón 1 Eanáir 2014 go 31 Nollaig 2020.' Reference "Airteagal 1 de Rialachán (AE) Uimh. 250/2014 lena mbunaítear clár chun gníomhaíochtaí i réimse na cosanta ar leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh a chur chun cinn (clár Hercule III) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 804/2004/CE, CELEX:32014R0250/GA"
- clár Hercule III Reference "Rialachán (AE) Uimh. 250/2014 lena mbunaítear clár chun gníomhaíochtaí i réimse na cosanta ar leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh a chur chun cinn (clár Hercule III) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 804/2004/CE"
- ga
- "Programm ""Hercule III"" zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Europäischen Union" | "Programm ""Hercule III"""
- de
- Definition mehrjähriges Aktionsprogramm zur Förderung von Maßnahmen zur Bekämpfung von Betrug, Korruption und sonstigen gegen die finanziellen Interessen der Union gerichteten rechtswidrigen Aktivitäten Reference "VO 250/2014 zur Einführung eines Programms zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Europäischen Union (Programm ""Hercule III""), Art.1 (ABl. L_ 84/2014, S.6) CELEX:32014R0250/DE"
- Comment "ersetzt das Programm Hercule II IATE:2245187 Laufzeit 1. Januar 2014 bis 31. Dezember 2020DIV: do, 26.2.2014; UPD: ds, 8.9.2014"
- Hercule III programme | Hercule III | programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union (Hercule III programme)
- en
- Definition multiannual action programme to promote activities against fraud, corruption and any other illegal activities affecting the financial interests of the Union Reference "Article 1 of Regulation (EU) No 250/2014 establishing a programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union (Hercule III programme) and repealing Decision No 804/2004/EC, CELEX:32014R0250"
- Comment "Replaces Hercule II [ IATE:2245187 ]"
- programme Hercule III pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de l'Union européenne | Hercule III
- fr
- Definition programme d'action pluriannuel visant à promouvoir les actions de lutte contre la fraude, la corruption et toute autre activité illégale portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union Reference "Règlement (UE) n ° 250/2014 établissant un programme pour la promotion d’actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de l’Union européenne (programme «Hercule III» ), CELEX:32014R0250/FR"
- Comment "Ce programme, mis en œuvre pour la période allant du 1er janvier 2014 au 31 décembre 2020, remplace Hercule II [IATE:2245187 ]."
- EUROPEAN UNION|European Union law · LAW|criminal law · FINANCE|public finance and budget policy|public finance
- clár Hercule Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Clár gníomhaíochta Comhphobail chun gníomhaíochtaí i réimse chosaint leasanna airgeadais an Chomhphobail a chur chun cinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft | "Programm ""Hercule"""
- de
- Comment "ersetzt durch das Programm Hercule II (2007-2013) IATE:2245187 und das aktuelle Programm ""Hercule III"" (2014-2020) IATE:3551581"
- Hercule programme | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests
- en
- Definition a Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community (i.e. to reinforce Community action to prevent fraud affecting the Community's financial interests and to combat such fraud by promoting actions in this field and the operation of bodies engaged in it) established by Decision No 804/2004/EC Reference "Decision No 804/2004/EC establishing a Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests (Hercule programme): CELEX:32004D0804/EN"
- Comment "See also: Europa > Summaries of legislation > Hercule Programme 2004-2006: http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l33302.htm (21/11/2007) and Hercule II programme ( IATE:2245187 ) This programme will be extended for 2014-2020 under Hercule III [ IATE:3551581 ]"
- programme Hercule | programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté
- fr
- Definition programme visant à contribuer à la protection des intérêts financiers de la Communauté par la promotion d'actions et le soutien d'organismes selon des critères généraux détaillés dans chaque programme annuel de subvention Reference "Conseil-FR d'après la décision n° 804/2004/CE établissant un programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté (programme ""Hercule""); http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2004:143:0009:0014:FR:PDF [14.10.2013]"
- EUROPEAN UNION|European Union law · LAW|criminal law · FINANCE|public finance and budget policy|public finance
- clár Hercule II Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- clár gníomhaíochta Comhphobail chun gníomhaíochtaí i réimse chosaint leasanna airgeadais an Chomhphobail a chur chun cinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft | Programm Hercule II
- de
- Definition "Nachfolgeprogramm des Programms ""Hercule"" IATE:2245186" Reference Council-DE
- Comment "Gegenüber des Vorgängerprogramms dürfen keine Betriebskostenzuschüsse IATE:885672 mehr gewährt werden.ersetzt durch das Programm ""Hercule III"" IATE:3551581 UPD: do, 26.2.2014"
- Hercule II programme | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community
- en
- Definition Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests established by Decision No 804/2004/EC, as amended by Decision No 878/2007/EC Reference "Decision No 878/2007/EC amending and extending Decision No 804/2004/EC establishing a Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests (Hercule II programme): CELEX:32007D0878/EN"
- Comment "To be replaced by Hercule III [ IATE:3551581 ]See also Hercule programme ( IATE:2245186 )"
- programme Hercule II | programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté
- fr
- Definition programme d'action communautaire contre la fraude Reference "Décision n° 878/2007/CE modifiant et prolongeant la décision n° 804/2004/CE établissant un programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté (programme Hercule II), CELEX:32007D0878/FR"
- EUROPEAN UNION|EU finance
- cosaint leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context Is é tuairim na Parlaiminte, ós rud é go mbíonn tionchar ag an éilliú ar leasanna airgeadais AE, gur cheart é a mheas a bheith ina chalaois faoi Airteagal 325(5) de CFAE agus a áireamh sa tuarascáil bhliantúil ón gCoimisiún maidir le cosaint leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh agus an comhrac in aghaidh an éillithe. Reference "Bileoga eolais ar an Aontas Eorpach > Parlaimint na hEorpa (23.9.2020)"
- CLA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Union | Schutz der finanziellen Interessen der Union | Schutz der finanziellen Interessen der EU
- de
- protection of the financial interests of the European Union | protection of the financial interests of the EU | PFI | PIF | protection of the Union's financial interests | protection of the Communities' financial interests | protection of Union financial interests | protection of the EU's financial interests
- en
- LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration
- leas a bhaint an athuair as cosaint go deonach Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
- ga
- Definition cás ina ndéanann duine gníomh dílseachta don tír thionscnaimh, dá réir sin, in ann dul ar iontaoibh chosaint na tíre sin, agus ag léiriú nach bhfuil cosaint de dhíth orthu ó thír an tearmainn a thuilleadh Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
- freiwillige Wiederinanspruchnahme des Schutzes
- de
- Definition Situation, in der sich eine Person freiwillig ihrem Herkunftsland loyal erweist, wodurch sie den Schutz dieses Landes in Anspruch nehmen kann und somit den Schutz des Asylstaats nachweislich nicht mehr benötigt Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
- voluntary re-availment of protection
- en
- Definition situation in which a person voluntarily engages in acts of allegiance to the country of origin, thus having recourse to the protection of that country, and demonstrating that they no longer need the protection of the country of asylum Reference European Union Agency for Asylum (EUAA) (30.9.2021)
- reprise à titre volontaire de la protection
- fr
- Definition situation dans laquelle une personne s’engage de manière volontaire dans des actes d’allégeance envers son pays d’origine, ayant ainsi recours à la protection dudit pays et démontrant qu’il/elle n’a plus besoin de la protection du pays d’asile Reference Agence de l’Union européenne pour l’asile (EUAA) (30.9.2021)
- EUROPEAN UNION · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife
- Plean Gníomhaíochta an Chomhphobail maidir le Cosaint agus Leas Ainmhithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals
- en
- Definition measures planned by the European Union for 2006-2010 to promote the protection and welfare of animals Reference "COM-EN based on: http://europa.eu/legislation_summaries/food_safety/animal_welfare/f82003_en.htm and CELEX:52006DC0013/EN [7.10.2011]"
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Leasanna Airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint Reference "CELEX:31996F1023(01) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften | Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
- de
- Definition "erstes Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften IATE:887802 , mit dem Ziel der Bekämpfung der Bestechung von nationalen und Gemeinschaftsbeamten" Reference Council-DE
- Comment "XREF: Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens IATE:897025 ; 2.Protokoll IATE:902029 DIV: do/rsz 4.2.2014"
- Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
- en
- protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, à la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes | protocole à la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes
- fr
- Comment signature: Dublin, 27.09.1996
- EUROPEAN UNION|European Union law|EU act
- Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 2988/95 ón gComhairle an 18 Nollaig 1995 maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint Reference Téarmeolaithe COM-GA
- ga
- EUROPEAN UNION|European Union law
- Rialachán (Euratom, CE) Uimh. 2185/96 ón gComhairle an 11 Samhain 1996 maidir le seiceálacha agus cigireachtaí ar an láthair arna ndéanamh ag an gCoimisiún chun leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint ar an gcalaois agus neamhrialtachtaí eile Reference Comhairle-GA
- ga
- Rialachán (Euratom, CE) Uimh. 2185/96 ón gComhairle an 11 Samhain 1996 maidir le seiceálacha agus cigireachtaí ar an láthair arna ndéanamh ag an gCoimisiún chun leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint i gcoinne na calaoise agus neamhrialtachtaí eile Reference "Rialachán (AE) 2024/1157 ó PHarlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Aibreán 2024 maidir le loingsithe dramhaíola, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1257/2013 agus (AE) 2020/1056 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1013/2006 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
- ga
- EUROPEAN UNION|European Union law · SOCIAL QUESTIONS|health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS
- an Rialachán maidir le Rialuithe Oifigiúla Reference "Rialachán (AE) 2017/625 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí"
- ga
- Rialachán maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí Reference "Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Márta 2017 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí"
- ga
- Verordnung über amtliche Kontrollen | Verordnung über amtliche Kontrollen und andere amtliche Tätigkeiten zur Gewährleistung der Anwendung des Lebens- und Futtermittelrechts und der Vorschriften über Tiergesundheit und Tierschutz, Pflanzengesundheit und Pflanzenschutzmittel
- de
- Official Controls Regulation | OCR | Regulation on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products
- en
- Definition European Union regulation which ensures the application of EU rules in the areas of food and feed, animal health and welfare, plant health and plant protection products Reference "Council-EN, based on Regulation (EU) 2017/625 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products"
- Comment "Published on 15 March 2017.See also:official veterinarianofficial auxiliary"
- règlement sur les contrôles officiels | règlement concernant les contrôles officiels et les autres activités officielles servant à assurer le respect de la législation alimentaire et de la législation relative aux aliments pour animaux ainsi que des règles relatives à la santé et au bien-être des animaux, à la santé des végétaux et aux produits phytopharmaceutiques
- fr
- Definition règlement de l'Union européenne sur les contrôles officiels et les autres activités officielles servant à assurer le respect de la législation sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux ainsi que des règles relatives à la santé et au bien-être des animaux, à la santé et au matériel de reproduction des végétaux et aux produits phytopharmaceutiques Reference "Conseil-FR, sur la base de la proposition de la Commission (COM (2013) 265 final) CELEX:52013PC0265/FR"
- EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|EU finance · LAW|criminal law
- tuarascáil PIF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Gan dochar don nós imeachta buiséadach bliantúil, tá sé mar aidhm ag an gCoimisiún tuarascáil bhliantúil a thíolacadh, i gcomhthéacs idirphlé struchtúrtha le Parlaimint na hEorpa, ar tuarascáil maidir le cur chun feidhme an Rialacháin é, lena n-áirítear miondealú an bhuiséid a leagtar amach san Iarscríbhinn, ó mhí Eanáir 2015 ar aghaidh, agus an clár oibre a thíolacadh chuig an gCoiste atá freagrach i bParlaimint na hEorpa i gcomhthéacs thuarascáil PIF.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 250/2014 lena mbunaítear clár chun gníomhaíochtaí i réimse na cosanta ar leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh a chur chun cinn (clár Hercule III) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 804/2004/CE, CELEX:32014R0250/GA"
- tuarascáil ar chosaint leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- PIF Report
- en
- Definition annual report from the European Commision on the measures taken by the Commission and the Member States in the fight against fraud Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Report from the Commission. Protection of the European Union’s financial interests — Fight against fraud. 2016 Annual Report, CELEX:52017DC0383/EN"
- rapport sur la protection des intérêts financiers de l'Union européenne | rapport PIF
- fr
- Definition rapport annuel qui examine les mesures prises par la Commission et les États membres dans le cadre de la lutte contre la fraude et en présente les résultats Reference "COM-FR, d'après:Rapport annuel 2016 de la Commission européenne - Protection des intérêts financiers de l’Union européenne — Lutte contre la fraude (COM/2017/383 final), CELEX:52017DC0383/FR [26.6.2018]"