Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|information technology industry|software · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #602645

    IATE #176235
    balla dóiteáin Reference Comhairle-GA
    ga
    Firewall | Brandmauer
    de
    Definition Hard- oder Softwarekonfiguration, die ein internes Netz vor unbefugten Kontakten mit dem Internet schützt; sie wird so an den Netzschnittstellen positioniert, dass ein Datenaustausch zwischen den Netzen grundsätzlich nur über sie und zu den dort festgelegten Bedingungen möglich ist Reference "Zeitschrift ""Kriminalistik"" 4/2000, S. 265"
    firewall | internet firewall
    en
    Definition system designed to prevent unauthorised access to or from a private electronic network Reference "‘firewall’, The United Nations Terminology Database, https://cms.unov.org/UNTERM/Display/Record/UNHQ/NA?OriginalId=de5a8f1233708eef85256ea0006d4a52 [9.11.2017]"
    pare-feu | coupe-feu | barrière de sécurité
    fr
    Definition dispositif informatique qui filtre les flux d'informations entre un réseau interne à un organisme et un réseau externe, en vue de neutraliser les tentatives de pénétration en provenance de l'extérieur et de maîtriser les accès vers l'extérieur Reference "France Terme (JORF du 30.4.2022) > Pare-feu (11.5.2022)"
  2. POLITICS|politics and public safety|public safety · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations|standardisation|standard|safety standard

    #627463

    IATE #1403264
    maolaire dóiteáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... tástáil ar chianrialtáin agus ar neasrialtáin chun maolairí dóiteáin a dhúnadh...' Reference "Treoir (AE) 2017/2110 maidir le córas cigireachtaí d'oibriú sábháilte long paisinéirí róró agus árthaí paisinéirí ardluais i seirbhís rialta agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/35/CE ón gComhairle, CELEX:32017L2110/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Brandklappe
    de
    Definition Einrichtung, die in einen Lüftungskanal eingebaut und unter normalen Bedingungen geöffnet ist, um den Luftstrom durch den Kanal zu ermöglichen, und die im Brandfall geschlossen wird, um den Luftstrom durch den Kanal abzusperren und den Durchgang von Feuer zu begrenzen Reference "Richtlinie 2009/45/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Mai 2009 über Sicherheitsvorschriften und -normen für Fahrgastschiffe (Neufassung) (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR"
    fire damper
    en
    Definition device installed in ventilation ducts designed to close automatically upon detection of heat, to interrupt airflow and to restrict the passage of flames Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Directive 2009/45/EC on safety rules and standards for passenger ships.- Bigda, K., 'Basics of Fire and Smoke Damper Installations' (11.1.2023), National Fire Protection Association, 12 August 2021. "
    volet d'incendie | clapet coupe-feu | registre coupe-feu
    fr
    Definition dispositif qui a pour rôle de stopper la circulation d’air dans un conduit de ventilation quand un incendie se déclare en vue de limiter le passage du feu Reference "COM-FR, d'après:- la directive 2009/45/CE établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers (Refonte)- le site Alarme Avenue > Sécurité incendie > Fonctionnement d’un clapet coupe-feu (22.3.2023)"