Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|humanities|behavioural sciences

    #630486

    IATE #1547103
    trasfheisteachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Transvestismus | Transvestitismus
    de
    Definition Neigung (meist des Mannes),Kleider des anderen Geschlechts anzulegen Reference Reallex Med
    cross-dressing | transvestism
    en
    Definition process of cross-dressing or wearing clothes appropriate to the opposite sex Reference """transvestism"" noun. A Dictionary of Sociology. John Scott and Gordon Marshall. Oxford University Press (OUP) 2009. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?entry=t88.e2389&srn=1&ssid=353196001#FIRSTHIT [27.10.2010]"
    Comment "Usually applied in the case of men who dress temporarily as women - not to be confused with either transsexuality [see IATE:916088 ] or homosexuality. Cross-dressing may occur in both heterosexual and homosexual people. Cross-dressing may be practised by transsexuals, in whom it is not sexually arousing. In fetishistic transvestites cross-dressing is sexually arousing."
    transvestisme
    fr
    Definition tendance à adopter les vêtements et les habitudes sociales du sexe opposé Reference Reallex Med
  2. LAW|rights and freedoms · SCIENCE|humanities|behavioural sciences

    #645987

    IATE #3528032
    trasfheisteoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart go gcuirfeadh dlí frithidirdhealaithe an AE toirmeasc sainráiteach ar idirdhealú ar bhonn na féiniúlachta gnéis. Ba cheart go dtabharfadh é seo cosaint dóibh siúd uile a léiríonn féiniúlacht ghnéis atá difriúil ón gceann a sanntar ag am na breithe cosúil le trasghléastóirí agus trasfheisteoirí seachas dóibh siúd amháin atá tar éis dul faoi obráid nó atá chun dul faoi obráid.' Reference "'Dúshláin ag Tabhairt Aghaidh ar Dhaoine Trasinscne,' European Union Agency for Fundamental Rights, https://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/1228-Factsheet-homophobia-transgender_GA.pdf [27.5.2020]"
    Definition duine a bhaineann sult as éadach inscne eile a chaitheamh ar feadh tréimhsí áirithe ama Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha [05/2019]
    Cross-Dresser | Crossdresser
    de
    Definition Person, die sich gelegentlich die Kleidung des „Gegengeschlechts“ anzieht und so einen Teil ihrer Persönlichkeit auslebt Reference "Frauen – Mädchen –Transgender –Abend; Blog, Begriffserklärungen/Selbstdefinitionen (9.7.2019)"
    Comment Cross-Dressing ist, unabhängig vom jeweiligen Beweggrund, das Tragen der spezifischen Bekleidung eines anderen Geschlechts. Das Wort wurde in den frühen 1970er Jahren in den USA von einer Gruppe von heterosexuellen Cross-Dressern geprägt, um die bestehenden Assoziationen von Transvestitismus mit Schwulen und transvestitischem Fetischismus aufzubrechen.
    cross-dresser | transvestite | crossdresser
    en
    Definition person who adopts the clothes and behaviours of someone of the opposite sex, i.e. a man who enjoys dressing and acting as a woman or a woman who wants to dress and act as a man Reference "'transvestite.' (3.7.2019) In A Dictionary of Gender Studies. Griffin, Gabriele. Oxford University Press. Current Online Version: 2017"
    Comment Sometimes a means for emotional and/or sexual gratification, transvestism can be a first stage to deciding to live as a transsexual. Transvestism has also been a type of performance in cabarets or burlesques in which performers dress glamorously, men as women and women as men. Famous transvestite performers include Dame Edna Everage and Divine, and on film Greta Garbo.
    travesti | personne pratiquant le cross-dressing | personne pratiquant le transvestissement
    fr
    Definition [personne] qui recouvre l'apparence du genre opposé à son sexe Reference "Sengenès S., 2004, ""D'un genre à l'autre. Identité refusée, identité abandonnée"", Terrain, Revue d'ethnologie d'Europe, n° 42, pp. 81-94: http://terrain.revues.org/1748 [07/11/2011]"