Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  2. TRADE|international trade

    #548558

    IATE #1161625
    bearta a dhéanann difear do thrádáil i seirbhísí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    den Handel mit Dienstleistungen betreffende Maßnahmen
    de
    measures affecting trade in services
    en
    Definition measures in respect of i) the purchase, payment or use of a service; ii) the access to and use of, in connection with the supply of a service, services which are required by those Members to be offered to the public generally; iii) the presence, including commercial presence, of persons of a Member for the supply of a service in the territory of another Member Reference Agreement establishing the World Trade Organization
    mesures qui affectent le commerce des services
    fr
    Definition mesures concernant i) l'achat, le paiement ou l'utilisation d'un service; ii) l'accès et le recours, à l'occasion de la fourniture d'un service, à des services dont ces membres exigent qu'ils soient offerts au public en général; iii) la présence, y compris la présence commerciale, de personnes d'un membre pour la fourniture d'un service sur le territoire d'un autre membre Reference Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law · FINANCE · FINANCE|budget

    #645526

    IATE #3524060
    calaois lena ndéantar difear do leasanna airgeadais an Aontais Reference "Treoir (AE) 2017/1371 maidir leis an gcomhrac in aghaidh na calaoise ar leasanna airgeadais an Aontais trí bhíthin an dlí choiriúil, CELEX:32017L1371/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Betrügereien, die sich gegen die finanziellen Interessen der Union richten
    de
    fraud affecting the financial interests of the Union | fraud affecting the financial interests of the European Communities | fraud affecting the Union's financial interests
    en
    fraude portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union | fraude portant atteinte aux intérêts financiers de la Communauté | fraude portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes
    fr
  4. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|application of EU law|infringement of EU law|fraud against the EU

    #643854

    IATE #3517627
    coireanna a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais Reference "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016), Airteagal 86(1), CELEX:12008E086/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'D'fhonn coireanna a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais a chomhrac, féadfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di trí bhíthin rialachán arna nglacadh i gcomhréir le nós imeachta reachtach speisialta, Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh a chur ar bun ó Eurojust. Gníomhóidh an Chomhairle d'aon toil tar éis toiliú a fháil ó Pharlaimint na hEorpa.' Reference "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016), Airteagal 86(1), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12007L/PRO/B/02&from=GA"
    cionta in aghaidh leasanna airgeadais an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sa chomhthéacs sin, déanfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, trí bhíthin rialachán arna nglacadh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach, struchtúr, oibriú, réimse gníomhaíochta agus cúraimí Eurojust a chinneadh. Féadfaidh a bheith san áireamh ar na cúraimí sin: (a) imscrúduithe coiriúla a thosú agus a bheartú go dtosófaí ar ionchúisimh arna seoladh ag údaráis náisiúnta inniúla, go háirithe na hionchúisimh a bhaineann le cionta in aghaidh leasanna airgeadais an Aontais...' Reference "Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh - CUID A TRÍ: BEARTAIS AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ INMHEÁNACHA AN AONTAIS - TEIDEAL V: AN LIMISTÉAR SAOIRSE, SLÁNDÁLA AGUS CEARTAIS - Caibidil 4: Comhar breithiúnach in ábhair choiriúla - Airteagal 85 (sean-Airteagal 31 CAE), CELEX:12008E085/GA"
    Definition gníomhaíochtaí coiriúla a mbíonn tionchar diúltach acu ar leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    Comment Samplaí de chionta coiriúla a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais: ‘calaois a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais’, ‘sciúradh airgid,’ ‘éilliú éighníomhach’, ‘éilliú gníomhach’ agus ‘míleithreasú’.
    Straftat, die den EU-Haushalt schädigen | Straftat gegen den EU-Haushalt
    de
    Definition kriminelle Handlungen mit negativen Auswirkungen auf die finanziellen Interessen der Europäischen Union Reference Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (30.5.2023)
    Comment "1) XREF: finanzielle Interessen der Union IATE:3550865 2) Beispiele für Straftaten zum Nachteil der finanziellen Interessen der Europäischen Union sind: Betrug zum Nachteil der finanziellen Interessen der Union, Geldwäsche, Bestechlichkeit, Bestechung und missbräuchliche Verwendung."
    criminal offences affecting the financial interests of the Union | offences against the financial interests of the Union | crimes affecting the financial interests of the Union | offences committed against the financial interests of the Union
    en
    Definition "criminal activities having a negative impact on the financial interests of the European Union" Reference "Council-CENTERM based on Articles 85 and 86 TFEU"
    Comment Examples of criminal offences affecting the financial interests of the Union are:- fraud affecting the Union’s financial interests;- money laundering involving property derived from the criminal offences covered by the.Directive:- passive corruption by a person who exercises a public service function in relation to EU funds:- active corruption in a way which damages, or is likely to damage, the Union's financial interests and- misappropriation by a person who is entrusted with the management of funds or assets in a way which damages or is likely to damage the Union's financial interests.
  7. EUROPEAN UNION

    #623069

    IATE #1233510
    forálacha a dhéanann difear díreach do bhunú nó d'oibriú an mhargaidh inmheánaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...treoracha a ghlacadh le haghaidh chomhfhogasú fhorálacha reachtaíochta nó rialúcháin nó riaracháin na mBallstát a dhéanann difear go díreach do bhunú nó d'oibriú an mhargaidh inmheánaigh.' Reference "Airteagal 115 CFAE, CELEX:12016E115"
    Vorschriften, die sich unmittelbar auf die Errichtung oder das Funktionieren des Binnenmarkts auswirken
    de
    provisions which directly affect the establishment or functioning of the internal market | the provisions which directly affect the functioning of the common market
    en
    dispositions qui ont une incidence directe sur l'établissement ou le fonctionnement du marché intérieur | les dispositions qui ont une incidence directe sur le fonctionnement du marché commun
    fr