Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition|animal feedingstuffs

    #603726

    IATE #750279
    tuaradh Reference "Rialacháin (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Cóireáil bhreise le hidrigin olaí bealaithe atá faoi cheannteideal ex2710 (e.g. hidreabhailchríochnú nó tuaradh) chun, go háirithe, dath nó seasmhacht a fheabhsú, ní mheasfar gur próiseas sonrach an chóireáil sin...' Reference "Rialachán (AE) 2016/1076 lena gcuirtear i bhfeidhm na socruithe do tháirgí de thionscnamh stát áirithe ar cuid iad de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) dá bhforáiltear i gcomhaontuithe lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch, nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin, CELEX:32016R1076/GA"
    tuarachán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition baint an datha amach ó theicstílí, páipéar nó ábhair eile Reference 'tuaradh'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Bleichen
    de
    Definition Entfernen der natürlichen Farbe Reference "VO 575/2011 Katalog Einzelfuttermittel, Anhang Teil B Nr.4 (ABl. L_159/2011) CELEX:32011R0575/DE"
    Comment DIV: ds, 24.9.2012
    bleaching | decolourisation
    en
    Definition removing naturally occurring colour Reference "Commission Regulation (EU) No 68/2013 on the Catalogue of feed materials "
    décoloration
    fr
    Definition élimination de la couleur naturelle Reference "Règlement (UE) n ° 575/2011 de la Commission du 16 juin 2011 relatif au catalogue des matières premières pour aliments des animaux, CELEX:32011R0575/FR"
  2. LAW|criminal law|offence

    #682432

    IATE #3518919
    sciúradh breosla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Heizölverdieselung | Verdieseln von Heizöl | Verdieselung | Heizölpanschen | Heizölpanscherei | Heizöltrickserei
    de
    Definition das Entfärben von Heizöl und Inverkehrbringen als Dieselkraftstoff Reference "Vgl. „Die Kriminalpolizei“ (Juni 2008); ""Straftaten im Handel mit Treibstoffen in Polen"" http://www.kriminalpolizei.de/startseite/news-detailansicht/artikel/wirtschaftskriminalitaet-und-die-rolle-der-strafverfolgungsorgane.html (4.05.10)"
    Comment "Heizöl hat die gleiche chemische Zusammensetzung wie Diesel, ist jedoch steuerbegünstigt und deshalb rot eingefärbt; in betrügerischer Absicht wird es ""gebleicht"" und als Kraftstoff weiterverkauft"
    fuel laundering
    en
    Definition processing fuel so it may be illicitly sold to motorists Reference "based on: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Fuel_laundering#cite_note-BBC2-1 (21.04.2010)"
    Comment the processing occurs by removing the dye that is added to deter the use of low-tax fuel in applications intended for higher-taxed fuels
    décoloration frauduleuse de fioul | décoloration frauduleuse de fuel | décoloration frauduleuse de gasoil
    fr
    Definition procédé chimique utilisé pour neutraliser la couleur rouge du fioul domestique (FOD) en vue de le vendre comme carburant (gazole). Reference Conseil-FR
    Comment En France, le fioul domestique (FOD) est plus raffiné que le fioul lourd (FOL) et présente des caractéristiques proches du gazole. Il est coloré en rouge afin de le différencier du gazole et a une très basse teneur en soufre. Le FOD est employé comme combustible dans les chaudières et comme carburant pour les machines agricoles.