Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. INDUSTRY|mechanical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553048

    IATE #1341905
    córas coscáin láimhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    park braking system | park brake system | parking braking system | parking brake system
    en
    Definition system making it possible to hold the vehicle stationary on an up or down gradient even in the absence of the driver, the working parts being then held in the locked position by a purely mechanical device Reference COM-EN, based on:Regulation No 78 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles of category L with regard to braking. CELEX:42004X0331(06)/EN
    dispositif de freinage de stationnement | système de freinage de stationnement
    fr
    Definition ensemble des éléments destinés à empêcher un véhicule arrêté, même sur sol incliné, de se mettre en mouvement, notamment en l'absence du conducteur Reference ISO 611:1972 N
  2. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #574684

    IATE #3511394
    córas coscánaithe hiodrálach le fuinneamh taiscthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hydraulisches Fremdkraftbremssystem
    de
    Definition Bremssystem, bei dem Energie durch eine unter Druck stehende Hydraulik-Flüssigkeit geliefert wird, die in einem oder mehreren Behältern gespeichert und von einem oder mehreren Druckpumpen gespeist wird, wobei dieser Druck jeweils durch einen Regler auf einen Höchstwert begrenzt wird Reference Regelung Nr. 13 der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) — Einheitliche Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen der Klassen M, N, und O hinsichtlich der Bremsen [2016/194]
    hydraulic braking system with stored energy
    en
    Definition braking system where energy is supplied by a hydraulic fluid under pressure, stored in one or more accumulators fed from one or more pressure pumps, each fitted with a means of limiting the pressure to a maximum value Reference Regulation No 13 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories M, N and O with regard to braking [2016/194]
    dispositif de freinage à centrale hydraulique
    fr
    Definition système de freinage dont l'énergie de fonctionnement est fournie par un liquide hydraulique sous pression, emmagasiné dans un ou plusieurs accumulateurs alimentés par un ou plusieurs générateurs de pression munis chacun d'un régulateur limitant cette pression à une valeur maximale Reference Règlement n° 13 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules des catégories M, N et O en ce qui concerne le freinage [2016/194]
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553094

    IATE #1344432
    córas coscánaithe táimhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    inertia braking system
    en
    Comment The inertia braking system of a towed vehicle comprises the control device, the transmission and the brake.
    dispositif de freinage à inertie
    fr
    Definition dispositif de freinage dans lequel l'énergie nécessaire à la production de la force de freinage apparaît lors du rapprochement du véhicule tracteur et de sa remorque Reference ISO 611:1980
  4. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport · TRANSPORT|transport policy

    #527197

    IATE #152239
    searbhaonad coscáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bremskraftverstärker
    de
    brake servo unit | brake-power assist unit
    en
    Definition mechanism that intensifies the force of the driver's foot on the brake pedal Reference Cartecc > Brake servo (pneumatic). http://kfz-tech.de/Engl/Bremskraftverst.htm [16.11.2012]
    Comment The pneumatic brake servo unit was developed in the 60’s, when the bigger cars made a switch from drum brakes to disc brakes at the front axle.
    dispositif de freinage assisté | assistance par servo | amplificateur de force de freinage | amplificateur de la puissance de freinage
    fr
  5. POLITICS|executive power and public service|administrative law · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560434

    IATE #1558839
    coscán éigeandála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzbremsanlage
    de
    Definition Bremsanlage, die unabhängig von der Hauptbremsanlage und zusätzlich zu dieser arbeitet Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    emergency brake
    en
    Definition a secondary braking system which functions independently of the service brake Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    dispositif de freinage auxiliaire
    fr
  6. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553047

    IATE #1341904
    córas coscánaithe éigeandála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    secondary braking system
    en
    Definition emergency system used for stopping the vehicle in the event of any single failure in the service i.e. primary braking system Reference COM-EN based on: The Canadian Diamond Drilling Association > Regulation 854/90. Health and Safety Guideline. Sections 119-119.2: Motor Vehicle Brakes, http://www.canadiandrilling.com/images/Section%20119-119.2%20Motor%20Vehicle%20Brakes.pdf [17.3.2010]
    dispositif de freinage de secours | système de freinage de secours
    fr
    Definition ensemble des éléments pouvant être actionnés graduellement par le conducteur et destinés à suppléer le dispositif de freinage de service, en cas de défaillance de ce dernier Reference ISO 611:1972 N
  7. INDUSTRY|mechanical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · TRANSPORT|land transport

    #553046

    IATE #1341903
    córas príomhchoscánaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    service braking system
    en
    Definition braking system which reduces speed or stops the vehicle in normal driving conditions Reference De Giancarlo Genta, G., Morello, L., The automotive chassis: Components design (15.12.2021), Vol. 1, 2009
    dispositif de freinage de service | système de freinage de service
    fr
    Definition ensemble des éléments pouvant être actionnés graduellement par le conducteur et utilisés pendant la conduite normale du véhicule Reference ISO 611:1972 N
  8. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering

    #583980

    IATE #3550294
    córas coscánaithe meicniúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mechanische Bremse | mechanische Rotorbremse | mechanisches Bremssystem
    de
    mechanical braking system
    en
    Definition an over-speed control method for a wind turbine, backing up the aerodynamic braking system Reference COM-TC, based on: "Fault detection and diagnosis within a wind turbine mechanical braking system using condition monitoring". M. Entezami, S. Hillmansen, P. Weston, M.Ph. Papaelias, Renewable Energy, Volume 47, November 2012, http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0960148112002728 and"Turbine Safety".Guided Tour on Wind Energy, Danish Wind Industry Association, http://wiki.windpower.org/index.php/Turbine_Safety [3.6.2013]
    système de freinage mécanique | dispositif de freinage mécanique
    fr
    Definition système de freinage qui consiste en un frein à disque placé sur l'arbre rapide entre le multiplicateur et la génératrice de l'éolienne et utilisé pour suppléer le système de freinage aérodynamique en cas de défaillance de ce dernier ou pour maintenir l’éolienne en position arrêtée en période de maintenance Reference Centre de recherche en linguistique appliquée Termisti-FR