Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. INDUSTRY|wood industry

    #617853

    IATE #1076198
    licéar bán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weisslauge
    de
    Definition Frische Kochlauge, im Gegensatz zur Schwarzlauge, d.h. der bei dem alkalischen Holzaufschluss (Sulfatverfahren) anfallenden, verbrauchten Kochlauge Reference Schulz, Papierlexikon
    white liquor
    en
    Definition "alkaline solution of sodium hydroxide and sodium sulphide intended for use as cooking liquor in the kraft pulping11 kraft pulp [ IATE:1485739 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Production of Pulp, Paper and Board. July 2013, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/PP_BREF_FD_07_2013.pdf [16.1.2015]"
    eaux blanches | liqueur blanche | lessive blanche
    fr
  2. INDUSTRY|wood industry

    #629586

    IATE #1485774
    uisce bán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Siebwasser | Kreislaufwasser
    de
    Definition das erste Abwasser, welches in der Papiermaschine in der Siebpartie anfällt Reference "Wikipedia, s. v. ""Siebwasser"", https://de.wikipedia.org/wiki/Siebwasser (29.10.2015)"
    white water
    en
    Definition process waters of a paper mill that have been separated from the stock or pulp suspension, either on the paper machine or accessory equipment, such as thickeners, washers, save-alls, and from pulp grinders Reference "Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Production of Pulp, Paper and Board. July 2013, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/PP_BREF_FD_07_2013.pdf [19.1.2015]"
    Comment It carries a certain amount of fibre and may contain varying amounts of fillers and dyestuffs.
    eaux blanches | eaux sous toile | eaux collées
    fr
    Definition eaux d'égouttage de la toile de fabrication d'une feuille de papier, chargées en fibres, fines et charges Reference "COM-FR, d'après le site Techniques de l'ingénieur > Ressources documentaires > Environnement - Sécurité > Technologies de l'eau > Gestion de l'eau par les industriels > Gestion de l'eau pour la fabrication des papiers et cartons > Évolution des technologies concernant la gestion des eaux en papeterie, S. Nivelon (10.2.1014), http://www.techniques-ingenieur.fr/base-documentaire/environnement-securite-th5/gestion-de-l-eau-par-les-industriels-42447210/gestion-de-l-eau-pour-la-fabrication-des-papiers-et-cartons-w9240/evolution-des-technologies-concernant-la-gestion-des-eaux-en-papeterie-w9240niv10002.html [29.6.2015]"