Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION · LAW

    #622941

    IATE #1229248
    éascú trádála Reference "Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal LexConclúidí ón gComhairle Eorpach, 1-2 Deireadh Fómhair 2020 (18.1.2021)"
    ga
    Context '...tá comhaontaithe ag an gComhairle Eorpach clár oibre polaitiúil dearfach idir an tAontas agus an Tuirc a sheoladh agus béim ar leith ann ar nuachóiriú an Aontais Custaim, ar an éascú trádála...' Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 1-2 Deireadh Fómhair 2020 (18.1.2021)"
    Handelserleichterung | Erleichterung des Handels
    de
    Definition Vereinfachung und Harmonisierung der Verfahren im internationalen Handel, einschließlich Ein- und Ausfuhrverfahren, Zollformalitäten und Transitbestimmungen Reference "Council-DE in Anlehnung an Europ. KOM > Steuern und Zollunion > Allgemeine Informationen zum Zoll > Handelserleichterung (5.1.2021)"
    Comment DIV: hm, 6.2.2013
    trade facilitation
    en
    Definition clarification, improvement and simplification of formalities with a view to facilitating trade Reference "Council-EN, based on WTO home > trade topics > trade facilitation > introduction http://www.wto.org/english/tratop_e/tradfa_e/tradfa_intro_e.htm [30.1.2013] and Agreement on the European Economic Area, Chapter 3: Cooperation in Customs-Related Matters and Trade Facilitation http://www.efta.int/~/media/Documents/legal-texts/eea/the-eea-agreement/Main%20Text%20of%20the%20Agreement/EEAagreement.pdf [30.1.2013]"
    facilitation des échanges | facilitation du commerce | facilitation des échanges commerciaux
    fr
    Definition désigne la rationalisation et la simplification des procédures du commerce international afin de fluidifier les échanges de marchandises aux niveaux national et international Reference "OCDE, Accueil > Réforme réglementaire > Facilitation des échanges > Facilitation des échanges – ouvrir la voie au marché mondial (28.10.2020)"
    Comment Cela peut consister à réduire les coûts des formalités, le temps passé aux frontières, la fiscalité, la concurrence du secteur informel, etc.
  2. TRADE

    #621515

    IATE #1176406
    comhaontú um éascú trádála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Handelserleichterungen | Abkommen
    de
    Definition Übereinkunft im Rahmen der WTO mit dem Ziel der Schaffung transparenter, klarer und effektiver Zollverfahren zur Vereinfachung und Vereinheitlichung von Warenein- und -durchfuhr Reference "BM Wirtschaft (DE) http://www.bmwi.de/BMWi/Redaktion/PDF/WTO/wto-handelsrunde-sachstand,property=pdf,bereich=bmwi2012,sprache=de,rwb=true.pdf (23.12.13)"
    Comment "XREF: Handelserleíchterung IATE:1229248"
    Agreement on Trade Facilitation | Trade Facilitation Agreement | WTO Trade Facilitation Agreement
    en
    Definition agreement designed to create an accepted, consistent, transparent and predictable environment for international trade through the removal of obstacles and simplification of procedures Reference "Council EN based on: - 'trade facilitation'. UNTERM, http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/WebView/E88E6EEE699CF03C85256EA70067BA2E?OpenDocument [27.11.2014] - 'trade facilitation'. World Trade Organisation Glossary, http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm [27.11.2014]"
    Comment "Examples of trade facilitation are - simplification of customs formalities and procedures, - standardisation of physical facilities and means, - harmonisation of applicable trade and transport laws and regulations and - enhanced cooperation between customs authorities and other appropriate authorities and government agencies. See also trade facilitation [ IATE:1229248 ]"
    accord sur la facilitation des échanges | accord de facilitation des échanges
    fr
    Definition accord visant à faciliter le mouvement, la mainlevée et le dédouanement des marchandises, y compris des marchandises en transit Reference "Site de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), «Facilitation des échanges», http://www.wto.org/french/tratop_f/tradfa_f/tradfa_f.htm [16.10.2014]"
    Comment "En décembre 2013, à la Conférence ministérielle de Bali, les membres de l'OMC ont conclu des négociations sur un Accord sur la facilitation des échanges dans le cadre d'un ""paquet de Bali"" plus vaste. Source: Ibid."