Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #628401

    IATE #1441545
    feidhmchlár bogearraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun ceanglais an STI seo a chomhlíonadh ní éilítear ach trealamh caighdeánach TF, gan aon ghné ar leith le haghaidh idir-inoibritheacht i dtimpeallacht an iarnróid. Tá sin bailí maidir le comhpháirteanna crua-earraí agus bogearraí caighdeánacha a úsáidtear mar shampla, córas oibriúcháin agus bunachair sonraí. Bíonn feidhmchlár bogearraí ag gach úsáideoir aonair agus is féidir é a oiriúnú agus a fheabhsú de réir na feidhmiúlachta agus na riachtanas aonair iarbhír.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/541 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1305/2014 a mhéid a bhaineann le feabhas a chur ar ríomh agus malartú sonraí agus iad a shimpliú agus an próiseas um Bainistiú Rialaithe Athruithe a thabhairt cothrom le dáta, CELEX:32021R0541/GA"
    Anwendungssoftware | Anwendersoftware
    de
    Definition branchenbezogene Software, die Programme enthält, die so formuliert sind, daß ein größerer Kreis von Benutzern sie für seine allgemeinen Probleme verwenden kann Reference Lex DVA
    application software
    en
    Definition computer software designed to perform a group of coordinated functions, tasks, or activities for the benefit of the user Reference "'Application software'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Application_software [4.10.2018]"
    Comment "See also:'Application Software'. Techopedia, https://www.techopedia.com/definition/4224/application-software [4.10.2018]"
    logiciel d'application | logiciel applicatif | logiciel spécifique
    fr
    Definition logiciel qui, jumelé au logiciel de base, permet de traiter un problème d'application Reference ISO/N 948,1984,20
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #667408

    IATE #3628084
    feidhmchlár bogearraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ligfidh an geatóir d’úsáideoirí deiridh rochtain a fháil ar inneachar, ar shíntiúis, ar ghnéithe nó ar mhíreanna eile agus iad a úsáid, trína chroísheirbhísí ardáin, trí úsáid a bhaint as feidhmchlár bogearraí úsáideora gnó, lena n-áirítear cásanna ina bhfaighidh na húsáideoirí deiridh na míreanna sin ón úsáideoir gnó ábhartha gan croísheirbhísí ardáin an gheatóra a úsáid.' Reference "Rialachán (AE) 2022/1925 maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach agus lena leasaítear Treoracha (AE) 2019/1937 agus (AE) 2020/1828 (An Gníomh um Margaí Digiteacha) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022R1925/GA"
    Definition aon táirge nó seirbhís dhigiteach a ritheann ar chóras oibriúcháin Reference "Rialachán (AE) 2022/1925 maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach agus lena leasaítear Treoracha (AE) 2019/1937 agus (AE) 2020/1828 (An Gníomh um Margaí Digiteacha) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022R1925/GA"
    Software-Anwendung
    de
    software application
    en
    Definition digital product or service that runs on an operating system Reference "Regulation (EU) 2022/1925 of the European Parliament and of the Council on contestable and fair markets in the digital sector and amending Directives (EU) 2019/1937 and (EU) 2020/1828 (Digital Markets Act), Article 2, point (15)"
    application logicielle
    fr
    Definition tout produit ou service numérique fonctionnant sur un système d’exploitation Reference "Proposition de règlement relatif aux marchés contestables et équitables dans le secteur numérique (législation sur les marchés numériques), COM(2020) 842 final, article 2, point 13"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #667407

    IATE #3628083
    siopa feidhmchlár bogearraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'In imthosca áirithe, féadfaidh na rialacha a leagann geatóir síos chun feidhmchláir bogearraí a dháileadh srian a chur le cumas úsáideoirí deiridh feidhmchláir bogearraí nó siopaí feidhmchlár bogearraí ó thríú páirtithe a shuiteáil agus a úsáid go héifeachtach ar chrua-earraí nó ar chórais oibriúcháin an gheatóra sin agus srian a chur le cumas úsáideoirí deiridh rochtain a fháil ar na feidhmchláir bogearraí siúd nó ar na siopaí feidhmchlár bogearraí siúd lasmuigh de chroísheirbhís ardáin an gheatóra sin.' Reference "Rialachán (AE) 2022/1925 maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach agus lena leasaítear Treoracha (AE) 2019/1937 agus (AE) 2020/1828 (An Gníomh um Margaí Digiteacha) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022R1925/GA"
    margadh feidhmchlár bogearraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition cineál seirbhísí idirghabhála ar líne atá dírithe ar fheidhmchláir bogearraí mar an táirge nó an tseirbhís atá á n-idirghabháil Reference "Rialachán (AE) 2022/1925 maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach agus lena leasaítear Treoracha (AE) 2019/1937 agus (AE) 2020/1828 (An Gníomh um Margaí Digiteacha) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022R1925/GA"
    Store für Software-Anwendungen
    de
    software application store
    en
    Definition "online intermediation service focused on software applications as the intermediated product or service" Reference "COM-EN, based on: Regulation (EU) 2022/1925 of the European Parliament and of the Council on contestable and fair markets in the digital sector and amending Directives (EU) 2019/1937 and (EU) 2020/1828 (Digital Markets Act), Article 2, point (14)"
    boutique d'applications logicielles | boutique d'applications
    fr
    Definition "service d’intermédiation en ligne qui se concentre sur les applications logicielles en tant que produit ou service intermédié" Reference "COM-FR d'après la proposition de règlement relatif aux marchés contestables et équitables dans le secteur numérique (législation sur les marchés numériques), COM(2020) 842 final, article 2, point 12"