LAW|justice · LAW|justice|judicial proceedings
- foras Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Beidh gach aon Bhille Sibhialta Páirtnéireachta Sibhialta agus gach aon Bhille Sibhialta Comhchónaí ina mhíreanna uimhrithe ina leagfar amach an faoiseamh a bheidh á lorg agus na forais ar a mbeifear ag seasamh mar thaca leis an iarratas.' Tagairt "An tAcht Um Páirtnéireacht Shibhialta Agus Um Chearta Agus Oibleagáidí Áirithe De Chuid Comhchónaitheoirí 2010 : I.R. Uimh. 385 De 2011"
- Urteilsbegründung | Begründung | Entscheidungsgrund
- de
- Sainmhíniú Teil eines Urteils, in dem die Gründe für die Entscheidung des Gerichts im Einzelnen dargelegt werden Tagairt "Council-DE nach Duden, Stichwort „Urteilsbegründung“ (30.3.2021)"
- Nóta "Besteht aus den einzelnen Entscheidungsgründen IATE:771557."
- statement of reasons | grounds of a judgment | reasons for judgment
- en
- Sainmhíniú justification by a court of a judgment, enabling interested parties to determine why the court has made the decision in question Tagairt "Council-EN, based on Wikipedia > Judgment (law) (15.3.2021)"
- exposé des motifs | motivation
- fr
- Sainmhíniú partie d'un jugement ou d'un arrêt dans laquelle le juge explique les raisons en fait et en droit de sa décision Tagairt "Conseil-FR, d'après l'Encyclopédie française - Exposé des motifs (22.7.2020)"
- Nóta "Voir également motif IATE:771557 (= démonstration sur le plan juridique du bien-fondé de la thèse adoptée ou défendue par les juges; l'ensemble des motifs forme la motivation).Les termes exposé des motifs et motivation appartiennent également au domaine de la procédure législative. "