Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · POLITICS|executive power and public service|administrative law · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #542267

    IATE #928040
    calaois bunaithe ar an gcosúlacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Doppelgänger-Betrug
    de
    Definition Betrug, bei dem der Inhaber eines Dokuments ein Doppelgänger des wirklichen Inhabers ist Reference Mitteilung der Kommission: Aktionsplan für ein wirksameres europäisches Vorgehen gegen Reisedokumentenbetrug CELEX:52016DC0790/DE
    lookalike fraud | impersonation | look-alike fraud
    en
    Definition when a person, in order to gain access, presents a genuine document belonging to someone else who he/she resembles Reference Council-EN, based on:National Document Fraud Unit: Guidance on examining identity documents 2016, https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/536918/Guidance_on_examining_identity_documents_v._June_2016.pdf [4.1.2017]
    fraude basée sur la ressemblance
    fr
    Definition utilisation frauduleuse de documents d'identité, fondée sur une ressemblance physique entre le porteur indélicat et le titulaire Reference Conseil-FR d'après d’après la communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil - Plan d’action visant à renforcer la réponse de l’UE aux fraudes liées aux documents de voyage (COM/2016/0790 final), CELEX:52016DC0790/FR
    Comment Voir aussi:- fraude à l'identité IATE:3503716 - usurpation d'identité IATE:915845
  2. LAW|criminal law|offence

    #587773

    IATE #3566006
    oifigeach poiblí a phearsanú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Amtsanmaßung
    de
    Definition unbefugte Befassung mit der Ausübung eines öffentlichen Amtes oder Vornehmen einer Handlung, welche nur kraft eines öffentlichen Amtes vorgenommen werden darf Reference Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, StGB § 132 http://www.gesetze-im-internet.de/stgb/__132.html (19.1.16)
    impersonation of a public official | impersonation of a public employee | impersonation of a public servant
    en
    usurpation de fonctions
    fr
    Definition le fait, par toute personne agissant sans titre, de s'immiscer dans l'exercice d'une fonction publique en accomplissant l'un des actes réservés au titulaire de cette fonction ; le fait voisin de se comporter de manière à créer, dans l'esprit du public, une confusion avec l'exercice d'une fonction publique Reference Cornu, Vocabulaire juridique, PUF 2006
    Comment Ne pas confondre avec l'usurpation d'identité, voir IATE:915845