Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

21 results

  1. TRADE|trade policy · TRADE|international trade|international trade

    #605150

    IATE #772786
    léirscaoileadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    léirscaoileadh trádála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Liberalisierung des Handels | Handelsliberalisierung
    de
    Definition Rücknahme staatlicher Auflagen, Be- und Einschränkungen in bezug auf die wirtschaftliche Betätigung, die Herstellung oder den Handel mit Gütern und Dienstleistungen, nach außen z.B. durch den Abbau von Zöllen, Mengen- oder anderen Handelsbeschränkungen Reference "Bundeszentrale für politische Bildung (DE) http://www1.bpb.de/popup/popup_lemmata.html?guid=ZBYK3U (29.1.10)"
    Comment DIV: ajs 29.1.10
    liberalisation | trade liberalisation
    en
    Definition the process of removing barriers to trade, such as quotas and tariffs Reference "COUNCIL-EN based on Economics Online, http://www.economicsonline.co.uk/Global_economics/Trade_liberalisation.html [25.3.2015]"
    libéralisation | libéralisation des échanges
    fr
    Definition mesure ou ensemble de mesures visant à favoriser les échanges commerciaux par la réduction des tarifs douaniers et l'élargissement ou la suppression du contingentement Reference Yves Bernard, Jean-Claude Colli: Dictionnaire économique et financier. Ed. du Seuil, 6e éd., 1989.
  5. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law

    #616501

    IATE #933942
    comhionannas a ghnóthú i mbearta léirscaoilte Reference Conradh CEE, Airt. 113(1) mar atá arna leasú le hAirt. G(28) CAE ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Fothófar an comhbheartas tráchtála ar phrionsabail chomhionanna, go háirithe maidir le hathruithe ar rátaí taraife, le comhaontuithe taraife agus trádála a bhaineann le trádáil in earraí agus i seirbhísí a thabhairt i gcrích, agus gnéithe tráchtála na maoine intleachtúla, le hinfheistíocht dhíreach choigríche, le comhionannas a ghnóthú i mbearta léirscaoilte, le beartas onnmhairiúcháin agus le bearta chun trádáil a chosaint amhail bearta a ghlacfar i gcás dumpála nó fóirdheontas. Seolfar an comhbheartas tráchtála faoi chuimsiú phrionsabail agus chuspóirí ghníomhaíocht sheachtrach an Aontais.' Reference Conradh CEE, Airt. 113(1) mar atá arna leasú le hAirt. G(28) CAE
    Vereinheitlichung
    de
    Definition völlige Angleichung Reference ---
    Comment XREF: Harmonisierung, Angleichung (A081867);DIV: KW 24/05/2004
    unification | uniformisation
    en
    Definition the elimination of national peculiarities in law on various topics Reference Oxford Companion to Law, David Walker ISBN 0-19-866110-X
    unification | uniformisation
    fr
    Definition modification du droit applicable à une matière juridique donnée dans un ou plusieurs pays. Reference Cornu, Vocabulaire juridique.
    Comment "Il existe une hiérarchie entre la coordination, l'harmonisation et l'unification, la gradation étant la suivante:- la coordination [IATE:1162052 & IATE:159242 ] qui tend à éliminer les contrastes entre les règles nationales sans en modifier le contenu;- l'harmonisation [IATE:786635 ] qui implique une modification du contenu des règles nationales de manière à créer les similitudes nécessaires au résultat visé;- l'unification qui suppose une identité de normes, celles-ci devenant communes aux systèmes juridiques nationaux."
  10. LAW|international law|private international law · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #681885

    IATE #2249676
    léirscaoileadh víosaí Reference "Rialachán (AE) Uimh. 232/2014 lena mbunaítear Ionstraim Eorpach Chomharsanachta, CELEX:32014R0232/GA"
    ga
    Context 'Thairis sin, soláthraítear leis, i gcás inarb iomchuí, creat le haghaidh soghluaisteachta feabhsaithe agus teagmhála pearsanta feabhsaithe, go háirithe trí chomhaontuithe maidir le héascú víosaí agus le hathghlacadh isteach, agus, ar bhonn gach cáis ina cháilíocht féin, trí léirscaoileadh víosaí.' Reference "Aithris (3) de Rialachán (AE) Uimh. 232/2014 lena mbunaítear Ionstraim Eorpach Chomharsanachta, CELEX:32014R0232/GA"
    Visaliberalisierung | Visa-Liberalisierung
    de
    Definition Maßnahmen, die den Wegfall/ die Aufhebung der Visumpflicht zum Ziel haben Reference Council-DE
    Comment "nicht zu verwechseln mit ""Visumerleichterungen"" IATE:2207966"
    visa liberalisation
    en
    Definition process leading towards visa-free travel for citizens of a particular country Reference "Council-EN, based on EC press release IP/15/6368, Commission Progress Report: Georgia meets criteria for visa liberalisation, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-6368_en.htm [28.1.2016]"
    Comment "Not to be confused with visa facilitation [ IATE:2207966 ]."
    libéralisation du régime des visas | libéralisation des visas
    fr
    Definition processus conduisant à l'exemption de l'obligation de visa pour les ressortissants d'un pays donné Reference Conseil-FR
    Comment "Ne pas confondre avec ""facilitation de la délivrance de visas"" [IATE:2207966 ], qui se réfère aux mesures visant à faciliter les procédures de demande et de délivrance de visa pour les ressortissants de pays tiers soumis à l'obligation de visa.Voir aussi:- obligation de visa IATE:869807 - exemption de visa IATE:3556838<><><><><><><><><><><><><>"