Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product

    #635942

    IATE #1866668
    púdar bainne leathbhearrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    semi-skimmed milk powder | dried semi-skimmed milk
    en
    Definition dried partly-skimmed milk1 with a fat content between 14 % and 16 % Reference "1 dried partly skimmed milk [ IATE:1137059 ] COM-Terminology Coordination, based on: Council Directive 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption, CELEX:02001L0114-20131118/EN"
    lait demi-écrémé en poudre | LDEP
    fr
  2. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product

    #620477

    IATE #1137058
    púdar bainne bhearrtha Reference " Rialachán (AE) 2019/2016 maidir le cuótaí rátaí taraife a áirítear i sceideal EDT an Aontais a chionroinnt tar éis tharraingt siar na Ríochta Aontaithe ón Aontas, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 32/2000 ón gComhairle, CELEX:32019R0216/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Go dtí seo, rinneadh púdar bainne bhearrtha a thagann faoi réim chód NC 19019099 (púdar bainne bhearrtha a bhfuil saill phlandúil ann), atá beartaithe don phróiseáil thionsclaíoch, a sholáthar do na hOileáin Chanáracha faoi shocruithe sonracha soláthair.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 228/2013 lena leagtar síos bearta sonracha don talmhaíocht sna réigiúin is forimeallaí den Aontas agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 247/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R0228/GA"
    MMP | Magermilchpulver
    de
    Definition Trockenmilch mit einem Gehalt an Fett von hoechstens 1,5 Gewichtshundertteilen Reference Eingliederungsplan 1977-Ausgaben-Posten6210
    dried skimmed milk | skim-milk powder | skimmed milk powder | SMP
    en
    Definition dehydrated milk containing, by weight, not more than 1.5 % fat Reference "Directive 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption CELEX:32001L0114/EN"
    lait écrémé en poudre | LEP | LPD | lait en poudre écrémé | poudre de lait écrémé
    fr
    Definition lait déshydraté contenant, en poids, au maximum 1,5 % de matière grasse Reference 1-2)Directive
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRI-FOODSTUFFS

    #638365

    IATE #2152121
    púdar bainne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun an t-eolas ceart a thabhairt don tomhaltóir, ba cheart oibleagáid a fhorchur a léiriú ar an lipéad díolacháin an modh trína bhfuarthas an bainne athdhéanta UTC ó phúdar bainne.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 228/2013 ó lena leagtar síos bearta sonracha don talmhaíocht sna réigiúin is forimeallaí den Aontas agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 247/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R0228/GA"
    bainne púdraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Milchpulver
    de
    Comment UPDATED: AKO 26/09/2003
    milk powder | powdered milk
    en
    Definition solid dairy product obtained by removing water from milk, cream or a mixture of these products, until a dry powder is obtained Reference "COM-EN, based on: - 'powdered milk', Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Powdered_milk [28.11.2018] - Council Directive 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption, CELEX:02001L0114-20131118/EN "
    lait en poudre | poudre de lait
    fr
  4. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product

    #620479

    IATE #1137060
    púdar bainne ardsaille Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Milchpulver mit hohem Fettgehalt | Rahmpulver | Sahnepulver
    de
    Definition Trockenmilch mit einem Gehalt an Fett von mindestens 42 Gewichtshundertteilen Reference Richtlinie
    dried high-fat milk | high-fat milk powder
    en
    Definition dehydrated milk containing, by weight, not less than 42 % fat Reference "Council Directive 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption, CELEX:02001L0114-20131118/EN"
    lait en poudre riche en matière grasse | poudre de lait riche en matière grasse
    fr
    Definition lait déshydraté contenant, en poids, au moins 42 % de matière grasse Reference Directive
  5. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product

    #620492

    IATE #1137151
    púdar bainne iomláin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Milchpulver | Vollmilchpulver
    de
    Definition Trockenmilch mit einem Gehalt an Fett von mindestens 26 und weniger als 42 Gewichtshundertteilen Reference "Richtlinie 2001/114/EG des Rates vom 20. Dezember 2001 über bestimmte Sorten eingedickter Milch und Trockenmilch für die menschliche Ernährung CELEX:32001L0114/DE"
    dried whole milk | whole milk powder | WMP
    en
    Definition dehydrated milk containing between 26 % and 42 % fat Reference "COM-EN, based on: Council Directive 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption, CELEX:32001L0114/EN"
    lait entier en poudre | lait en poudre entier | poudre de lait entier | lait complet en poudre
    fr
    Definition lait déshydraté contenant, en poids, au moins 26 % et moins de 42 % de matières grasses Reference "Directive 2001/114/CE relative à certains laits de conserve partiellement ou totalement déshydratés destinés à l'alimentation humaine, CELEX:02001L0114-20131118/FR"
  7. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product

    #620478

    IATE #1137059
    púdar bainne leathbhearrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teilentrahmtes Milchpulver
    de
    Definition Trockenmilch mit einem Gehalt an Fett von mehr als 1,5 Gewichtshundertteilen und weniger als 26 Gewichtshundertteilen Reference Richtlinie
    dried partly-skimmed milk | dried partly skimmed milk, dried-partly skimmed milk | partly-skimmed milk powder | partly skimmed-milk powder
    en
    Definition dehydrated milk containing between 1.5 % and 26 % fat Reference "COM-EN, based on: Council Directive 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption, CELEX:02001L0114-20131118/EN"
    lait partiellement écrémé en poudre | poudre de lait partiellement écrémé | lait demi-écrémé en poudre | lait en poudre partiellement écrémé
    fr
    Definition lait déshydraté dont la teneur en matière grasse est supérieure à 1,5 % et inférieure à 26 % en poids Reference Directive