SOCIAL QUESTIONS|migration · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure|tourism · TRADE · TRANSPORT|land transport
- pointe trasnaithe teorann talún Reference Rialachán (AE) 2016/399 maidir le Cód an Aontais maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha (Cód Teorainneacha Schengen), CELEX:32016R0399/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Le forálacha mionsonraithe bunaítear cosaintí leis an imirce neamhrialta agus na rioscaí slándála a íoslaghdú, go háirithe trí theorainn ceithre mhí a chur le scéimeanna den sórt sin agus a raon feidhme a shrianú go náisiúnaigh na tíre atá in aice leis an bpointe trasnaithe teorann talún nó náisiúnaigh de thír ag a bhfuil nasc díreach farantóireachta leis an bpointe trasnaithe teorann mara.' Reference Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí), CELEX:52018PC0252/GA
- Landübergang | Landgrenzübergangsstelle
- de
- Definition Stelle, an der Personen, Fahrzeuge und Waren die Grenze zwischen zwei Staaten auf dem Landweg überschreiten können (in Abgrenzung zu See- bzw. Luftweg) Reference Council-DE gestützt auf Council-EN
- Comment siehe auch allgemeineres Konzept Grenzübergangsstelle IATE:757640
- land crossing point | land crossing-point | land border crossing point | ground border crossing point
- en
- Definition place at which people, vehicles and goods can enter another state or territory by land (as opposed to a sea or air border crossing point) Reference Council-EN
- Comment see more generally: border crossing point, IATE:757640
- point de passage frontalier terrestre
- fr
- Definition lieu où les personnes, les véhicules et les biens peuvent franchir la frontière entre deux États par voie terrestre Reference Conseil-FR
- Comment voir aussi: point de passage à la frontière (3.9.2019)